Ελλείψει μέτρων αντιντάμπινγκ επί του καρβιδίου, η βιομηχανία μπορεί να αναγκαστεί, κάτω από τις πιέσεις που θα ασκηθούν από τις κινεζικές εισαγωγές αυτού του προϊόντος, να χαμηλώσει τις τιμές της καρβιδίου και αν ταυτόχρονα αντιμετωπίσει την αύξηση των κινεζικών τιμών προϊόντων των πρώτων σταδίων παραγωγής απειλείται η βιωσιμότητά της.
Den endelige udvælgelse af, hvilke stater indsatsen skal rettes imod, foretages af formandskabet bistået af generalsekretæren/den højtstående repræsentant gennem dennes personlige repræsentant for ikke-spredning af masseødelæggelsesvåben på forslag af gennemførelsesinstansen i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i denne fælles aktionEurLex-2 EurLex-2