Κουλοχέρης oor Duits
Κουλοχέρης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Einarmiger Bandit
Δεν είσαι γυναίκα, Είσαι " κουλοχέρης ".
Du bist keine Frau, sondern ein einarmiger Bandit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κουλοχέρης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Spielautomat
Ανακάλυψα ότι ένας κουλοχέρης είναι υπερβολικά διασκεδαστικός.
Ich fand heraus, dass ein Spielautomat zu spaßig ist.
einarmiger Bandit
Δεν είσαι γυναίκα, Είσαι " κουλοχέρης ".
Du bist keine Frau, sondern ein einarmiger Bandit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στα μάτια των νέων από 15 έως 25 χρόνων η Ευρώπη παρουσιάζει πολλά προσωπεία: είναι ένας πύργος της Βαβέλ, ένας γραφειοκρατικός οργανισμός και ένας μεγάλος «κουλοχέρης», αλλά επίσης ένας χώρος ανταλλαγών και συναντήσεων και υπέρμαχος των δημοκρατικών αξιών.
Im Regelmäßigen Bericht # der Kommission über Bulgarien heißt es deutlich, dass die Korruption der Polizei als Problem betrachtet wird und dass Fälle von Bestechung bei der Verkehrs- und Grenzkontrolle von Unionsbürgern vorgebracht wurden, die in das Land einreisten oder es durchquertenEurLex-2 EurLex-2
Παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών τύπου λαχειοφόρου αγοράς, πόκερ, κουλοχέρη, μπίνγκο, "ξυστού" και καζίνο
Bist du verrückt?tmClass tmClass
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με στοιχηματικά παιχνίδια και κουλοχέρηδες επί γραμμής
Das ist ein gutestmClass tmClass
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας σχετικά με τα τυχερά παιχνίδια, Συγκεκριμένα, Παροχή επιγραμμικών τυχερών παιχνιδιών και Επιγραμμικά παιχνίδια τύπου κουλοχέρη
Alles klar, dann seh ich dich einfach morgens an deinem BriefkastentmClass tmClass
Μηχανές τυχερών παιχνιδιών για στοιχηματικά παιχνίδια όπου περιλαμβάνονται κουλοχέρηδες και τερματικά βίντεο για λαχειοφόρες αγορές
Wo sind diese verdammten Ärzte?tmClass tmClass
Είχαν κουλοχέρηδες, χορεύτριες...
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz# des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μηχανές τυχερών παιχνιδιών όπου περιλαμβάνονται κουλοχέρηδες ή τερματικά βίντεο για λαχειοφόρους αγορές
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomtmClass tmClass
'λλωστε, οι ψηφοφόροι είναι διχασμένοι με την νομιμοποίηση των κουλοχέρηδων.
Sie hat Angst sie wäre dann nichts Besonderes mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μ'αυτό το χέρι παίζ ω κουλοχέρη.
in der Erwägung, dass der allgemeinen und beruflichen Bildung für Mädchen und Frauen im Kampf gegen Armut und Krankheiten lebenswichtige Bedeutung zukommt und folglich die politische Zusage der internationalen Gemeinschaft, die in ihren Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit für allgemeine und berufliche Bildung bereitgestellten Mittel zu erhöhen, Unterstützung verdientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιβλήματα για κουλοχέρηδες, συσκευές τυχερών παιχνιδιών εκτός από παιχνίδια σε σχέση με το γκολφ, μηχανήματα τυχερών παιχνιδιώ και αυτόματα μηχανήματα τυχερών παιχνιδιών που ενεργοποιούνται με την εισαγωγή κέρματος, μάρκας, εισιτηρίου ή μέσω ηλεκτρονικών, μαγνητικών ή βιομετρικών μέσων αποθήκευσης
In Ordnung, beweg dichtmClass tmClass
Που με 20 δολάρια παίρνεις μια ακύρωση, ένα ποτό και μια γύρα σε κουλοχέρη.
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παροχή ψυχαγωγικών υπηρεσιών, υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών, υπηρεσίες παιχνιδιών με κάρτες, υπηρεσίες παιχνιδιών τύπου "κουλοχέρη", υπηρεσίες βιντεοπαιχνιδιών, υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών, υπηρεσίες καζίνο, υπηρεσίες παιχνιδιών μπίνγκο, υπηρεσίες παιχνιδιών πόκερ, υπηρεσίες παιχνιδιών άμεσης νίκης, υπηρεσίες λαχειοφόρου αγοράς και/ή υπηρεσίες στοιχηματικών παιχνιδιών μέσω Διαδικτύου, τηλεφώνου,, διατάξεων χειρός, τηλεόρασης, ραδιοφώνου ή με οποιοδήποτε άλλο μέσο επικοινωνίας (ηλεκτρονικής ή άλλης μορφής)
Die Kommission veröffentlicht die Fundstellen der harmonisierten Normen im Amtsblatt der Europäischen UniontmClass tmClass
Οργάνωση διαγωνισμών, συγκεκριμένα, διαγωνισμών στον τομέα της ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα τυχερών παιχνιδιών με κουλοχέρηδες, ρουλέτες, παιχνίδια με κάρτες και παιχνίδια χαρτοπαικτικών λεσχών (καζίνο) και άλλα τυχερά παιχνίδια και μικτά παιχνίδια τύχης και δεξιοτήτων
Camelot ist verdammttmClass tmClass
Υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για παιχνίδια σε καζίνο και αίθουσες με ηλεκτρονικά παιχνίδια, για αυτόματα μηχανήματα παιχνιδιού ή μηχανές τυχερών παιχνιδιών (κουλοχέρηδες), αυτόματα μηχανήματα για παιχνίδια τύπου λόττο (video lottery) ή τυχερά παιχνίδια μέσω του Διαδικτύου
Die Abgangsstelle bestimmt die BürgschaftssummetmClass tmClass
Υλικό και λογισμικό αποκλειστικά για παιχνίδια καζίνο και παιχνίδια αίθουσας τυχερών παιχνιδιών, για αυτόματα μηχανήματα τυχερών παιχνιδιών, κουλοχέρηδες, αυτόματα μηχανήματα βιντεοπαιχνιδιών τύπου λόττο με ή χωρίς αποπληρωμή κερδών ή για τυχερά παιχνίδια μέσω δικτύων τηλεπικοινωνίας και/ή του Διαδικτύου με ή χωρίς αποπληρωμή κερδών
Wollte immer " einer von ihnen " seintmClass tmClass
Καμία από τις προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με παιχνίδια καζίνο και αναψυχής, μηχανές παιχνιδιών καζίνο, κουλοχέρηδες, παιχνίδια τύπου λότο ή παιχνίδια για στοιχήματα και γραφεία στοιχημάτων
Ich wollte es dir wirklich sagen, aber ich wusste nicht, wo wir stehentmClass tmClass
Αυτό το μάρκετινγκ αποδίδει —λέγεται ότι το 56% των εσόδων από τους κουλοχέρηδες προέρχεται από τους εθισμένους.
Aber ich bin es nicht!jw2019 jw2019
Ειδησεογραφία στον τομέα σε σχέση με δραστηριότητες για ψυχαγωγία, παιχνίδια, παιχνίδια τύπου "κουλοχέρη", βιντεοπαιχνίδια, τυχερά παιχνίδια, στοιχηματικά παιχνίδια, παιχνίδια χαρτοπαικτικών λεσχών (καζίνο), μπίνγκο, πόκερ, παιχνίδια άμεσης νίκης, λαχειοφόρες αγορές και στοιχηματικά παιχνίδια
die Finanzierung von Forschungsprojekten auf dem Gebiet der langfristigen Erhaltung und Restaurierung von Filmen ins Auge zu fassentmClass tmClass
44 Επισημαίνεται συναφώς ότι ο νόμος για τους φόρους επί των τυχερών παιχνιδιών προβλέπει κανόνες ως προς τους φόρους που επιβάλλονται στους κατόχους άδειας εκμεταλλεύσεως παιχνιδιών σε διαδικτυακά καζίνο, στους κατόχους άδειας εκμεταλλεύσεως παιχνιδιών σε εγκαταστάσεις καζίνο και στους κατόχους άδειας εκμεταλλεύσεως παιχνιδιών σε «κουλοχέρηδες» εγκατεστημένους σε ειδικές αίθουσες και σε χώρους εστιάσεως, όπως είναι τα μέλη της προσφεύγουσας.
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegenEurLex-2 EurLex-2
Ο κουλοχέρης γορίλας κατάφερε να εξαφανιστεί.
Sand Creek, übermorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μηχανές με κερματοδέκτη, κουλοχέρηδες
Arbeitgeberbeiträge zur SozialversicherungtmClass tmClass
Υπηρεσίες για τη λειτουργία ηλεκτρονικών παιχνιδιών μπίνγκο, επιγραμμικών δικτύων μπίνγκο, εικονικών κουλοχέρηδων και άλλων παιχνιδιών άμεσης νίκης
Hauen Sie abtmClass tmClass
Όσον αφορά τη φορολογία των υπηρεσιών τυχερών παιγνίων μέσω διαδικτύου και των χερσαίων υπηρεσιών τυχερών παιγνίων, το νέο φορολογικό καθεστώς θα επιβάλει διαφορετική φορολογική μεταχείριση στους μέσω διαδικτύου και χερσαίους φορείς εκμετάλλευσης τυχερών παιγνίων: ο φορολογικός συντελεστής για τα χερσαία καζίνο (ρουλέτα, black jack, baccarat, punto banco, πόκερ και συσκευές τυχερών παιγνίων του καζίνο) θα ανέλθει στο 75 % των ακαθάριστων εσόδων από τυχερά παίγνια (ΑΕΤΠ — στοιχηματιζόμενα ποσά μείον τα κέρδη) και στο 71 % των ΑΕΤΠ για τα χερσαία μηχανήματα τυχερών παιγνίων [ψυχαγωγία με κέρδη (amusement with prizes), όπως τα ηλεκτρονικά παιχνίδια με κερματοδέκτη (κουλοχέρηδες) στις αίθουσες τυχερών παιγνίων και τα εστιατόρια]. Η επιγραμμική παροχή των παιγνίων αυτών θα υπόκειται σε ενιαίο φόρο ίσο με το 20 % των ακαθάριστων εσόδων από τυχερά παίγνια.
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschicktEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε σχέση με κουλοχέρηδες, ηλεκτρονικά παιχνίδια και εξοπλισμό και εγκαταστάσεις τυχερών παιχνιδιών
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen solltmClass tmClass
Λογισμικό και υλικολογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τυχερά παιχνίδια σε κάθε είδους ηλεκτρονικοποιημένη πλατφόρμα, όπου περιλαμβάνονται αφοσιωμένες πλατφόρμες τυχερών παιχνιδιών, κουλοχέρηδες βίντεο, κουλοχέρηδες με κύλινδρο, και τερματικά βίντεο για λαχειοφόρες αγορές
Du würdest deine heiligen Rechte aufgeben für dieses Balg, das du kaum kennst?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.