θειάφι oor Duits
θειάφι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Schwefel
Ενώ ήταν ακόμη ζωντανοί, ρίχτηκαν και οι δύο στην πύρινη λίμνη που καίει με θειάφι.
Noch lebendig wurden sie beide in den Feuersee geschleudert, der mit Schwefel brennt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Schwefel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι ενώσεις των κλάσεων και είναι οργανικές ενώσεις στις οποίες το μόριο περιέχει, εκτός από τα άτομα του υδρογόνου, οξυγόνου ή αζώτου, άτομα άλλων μη μεταλλικών στοιχείων ή μετάλλων, όπως θειάφι, αρσενικό, υδράργυρο, μόλυβδο, απευθείας ενωμένα με τον άνθρακα.
Wir trafen uns beim WasserspenderEurLex-2 EurLex-2
Θα χρειαστώ εργαλεία, καυτό νερό, θειάφι και επιδέσμους.
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ενώσεις των κλάσεων 2930 και 2931 είναι οργανικές ενώσεις στις οποίες το μόριο περιέχει, εκτός από τα άτομα του υδρογόνου, οξυγόνου ή αζώτου, άτομα άλλων μη μεταλλικών στοιχείων ή μετάλλων, όπως θειάφι, αρσενικό, υδράργυρο, μόλυβδο, απευθείας ενωμένα με τον άνθρακα.
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahEurLex-2 EurLex-2
Ούτε πεδίο, ούτε μαγικά, ούτε θειάφι.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass den betroffenen Drittstaatsangehörigen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, die Mittel zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts gewährt werden und sie Zugang zu medizinischer Notversorgung erhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο Ιησούς ήταν στη γη, αυτή η κοιλάς εχρησιμοποιείτο ως ένας πελώριος λάκκος απορριμάτων, όπου διετηρούντο πυρά και προσετίθετο θειάφι, για να καίωνται τ’ απορρίμματα.
Wer will heute funky drauf sein?jw2019 jw2019
ΘΕΙΑΦΙ
Beschluss des Rates vom #. November # über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits über ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an Programmen der Gemeinschaftjw2019 jw2019
(Δευ 29:22, 23· Ιωβ 18:15) “Η φωτιά και το θειάφι” αναφέρονται μαζί όταν μεταδίδεται η έννοια της ολοκληρωτικής καταστροφής.
Und auf Sie bin ich nicht scharfjw2019 jw2019
Και να πώς είδα τα άλογα στο όραμα και εκείνους που κάθονταν πάνω σε αυτά: Είχαν θώρακες κόκκινους σαν τη φωτιά και μπλε σαν τον υάκινθο και κίτρινους σαν το θειάφι· και τα κεφάλια των αλόγων ήταν σαν κεφάλια λιονταριών, και από το στόμα τους έβγαινε φωτιά και καπνός και θειάφι.
Du bist hierjw2019 jw2019
(Ρωμαίους 6:23· Εκκλησιαστής 9:5, 10) Επιπλέον, διαβάζουμε παρακάτω ότι και ο θάνατος, μαζί με τον Άδη, ρίχνεται σε αυτή την ίδια λίμνη της φωτιάς και του θειαφιού.
Und Dr. Longmirejw2019 jw2019
Αλλά αν σε άφηνα θα με είχε κάψει μέσα σε αυτό το θειάφι.
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήξερα ότι το θειάφι είναι τοξικό.
Verfahren zur Berichterstattung über und Überwachung von Unregelmäßigkeiten und zur Wiedereinziehung rechtsgrundlos gezahlter BeträgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θειάφι.
Dies ist auch eine ernste Verpflichtung zur Erfüllung der Lissabon- und der Göteborg-StrategienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θειάφι.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είναι η λίμνη της φωτιάς και του θειαφιού, και σε τι διαφέρει από το θάνατο, τον Άδη και την άβυσσο;
Das ist eine Lügejw2019 jw2019
Αλλά την ημέρα που βγήκε ο Λωτ από τα Σόδομα, έβρεξε φωτιά και θειάφι από τον ουρανό και τους κατέστρεψε όλους.
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangenjw2019 jw2019
15 Ορισμένοι θεωρούν την αναφορά που γίνεται εδώ στη φωτιά και στο θειάφι απόδειξη για την ύπαρξη πύρινης κόλασης.
fordert die Mitgliedstaaten auf, die Mechanismen zur Kontrolle der Programminhalte des Fernsehens in Sendezeiten, zu denen die meisten Kinder zuschauen, sowie die elterliche Kontrolle durch geeignete und einheitliche Informationen über die Fernsehprogramme zu stärken; betont, dass die Informationstechnologie den Kindern noch weitere Zugangsmöglichkeiten zu Fernsehprogrammen zu jeder Zeit von jedem Computer mit Internetanschluss bietet; weist darauf hin, dass eingehender überprüft werden muss, ob die Massenmedien ein Recht auf ungehinderten Zugang zu Kindern und die Kinder ein Recht auf ungehinderten Zugang zu den Massenmedien habenjw2019 jw2019
Μυρίζει σαν θειάφι
Couscous, auch zubereitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ενώσεις των κλάσεων 2930 και 2931 είναι οργανικές ενώσεις στις οποίες το μόριο περιέχει, εκτός από τα άτομα του υδρογόνου, οξυγόνου ή αζώτου, άτομα άλλων μη μεταλλικών στοιχείων ή μετάλλων, όπως θειάφι, αρσενικό, υδράργυρο, μόλυβδο, απευθείας ενωμένα με τον άνθρακα.
Sonstige EinrichtungenEurLex-2 EurLex-2
(Ησαΐας 34:9, 10) Έτσι η γη του Εδώμ περιγράφεται σαν να γίνεται τόσο ξεραμένη σαν οι κοιλάδες της να έρεαν πίσσα και σαν το χώμα της να ήταν θειάφι, και στη συνέχεια σαν αυτές οι εύφλεκτες ουσίες να έπαιρναν φωτιά.—Παράβαλε Αποκάλυψις 17:16.
Das zweite Problem, das ungelöst bleibt und ernste Auswirkungen für die neuen Mitgliedstaaten hat, liegt in der Berechnung von Bereitschaftsdiensten.jw2019 jw2019
Καταδικάζεσαι σε ισόβια εξορία, ό, τι κι αν αξίζεις τώρα πια... στα ορυχεία θειαφιού της Σικελίας.
Zugang der Öffentlichkeit zu den Dokumenten des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το θειάφι;
Wir holen nicht einfach # Leichen ab, stimmt' s, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην υγειά της φωτιάς και του θειαφιού.
AnwendungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μολονότι αρχικά ο Λωτ δεν το ήξερε, είχε φιλοξενήσει αγγέλους, οι οποίοι κατόπιν βοήθησαν τον ίδιο και τις κόρες του να γλιτώσουν το θάνατο, όταν ‘ο Ιεχωβά έβρεξε φωτιά και θειάφι στα Σόδομα και Γόμορρα’.—Γένεσις 19:1-26.
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der Ursprungsregelnjw2019 jw2019
Γιατί δεν μπορεί η «λίμνη της φωτιάς και του θειαφιού» να είναι πραγματικός τόπος βασάνων;
Was zum Teufel tust du?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.