ρίχνομαι στη δουλειά
pitch in
στη δουλειά oor Engels
στη δουλειά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
at work
Ο Τομ είχε ένα ατύχημα στη δουλειά.
Tom had an accident at work.
on the job
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πότε πιστεύεις ότι θα είναι ικανός να επιστρέψει στη δουλειά;
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το σκεφτείς, εχθές ήρθε στη δουλειά με έναν επίδεσμο στο πρόσωπο.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Αλλά άρχισε το σχολείο και πνίγομαι στη δουλειά.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας πάμε στη δουλειά μας.
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλές προκλήσεις στη δουλειά τελευταία.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε χρειάζεται να τους πνίξουμε και στη δουλειά τους
hey, so you raised all the money you neededopensubtitles2 opensubtitles2
Έρευνες έχουν δείξει ότι δίνοντας στους υπαλλήλους περισσότερο έλεγχο στη δουλειά τους, γίνονται περισσότερο χαρούμενοι και πιο παραγωγικοί.
But they never told me about thisted2019 ted2019
Στη δουλειά, οι απολύσεις δίνουν και παίρνουν.
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν δύσκολη εβδομάδα στη δουλειά.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τώρα που ο Πίτζεη είχε γυρίσει στη δουλειά,
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κάνω φίλους στη δουλειά.
But I cannot do it aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού πήρα το εμπόρευμά μου, πήγα στη δουλειά.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε γυρίζουμε στη δουλειά μας;
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... δεν έχει το μυαλό του στη δουλειά.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέφτομαι τι να βάλω αύριο στη δουλειά.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίσω στη δουλειά.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη δουλειά.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη δουλειά.
Not while there' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πήγα στη δουλειά την ημέρα της ανάκρισης.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Λούκας νόμιζε πως θα έπαιρνε μια προαγωγή στη δουλειά, μα αντίθετα τον απέλυσαν.
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την πήρα στη δουλειά.
ACCOUNTING AND INVENTORYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι στη δουλειά περισσότερο.
He' s fucking with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα ότι ήσουν στη δουλειά.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται σαν αρκετά καλό κορίτσι, πολύ αφοσιωμένη στη δουλειά της.
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγαινε στη δουλειά.
To obtain the FISIM output of the resident FIs byinstitutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23395 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.