πηγαίνω στη δουλειά μου
commute
στη δουλειά μου oor Engels
στη δουλειά μου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
in my game
el
Τουλάχιστον στη δουλειά μου υπάρχει πάντα μια δικαιολογία.
en
At least in my game there's always an excuse.
in my line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρώτα την οικογένεια μου, μετά όλους στη δουλειά μου...
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μου ήταν χρήσιμο αυτό το βιβλιαράκι στη δουλειά μου.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω μια μέρα να γίνω τόσο καλός στη δουλειά μου όσο είσαι εσύ στη δική σου.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να γυρίσω στη δουλειά μου;
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν το βλέπετε; Μην ανακατεύεσθε στη δουλειά μου.
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί ένιωσα κάτι και το άφησα να εμπλακεί στη δουλειά μου, και δεν μπορούσα να τον " αφήσω "
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseopensubtitles2 opensubtitles2
Αν και θα μου χρησίμευε κάτι τέτοιο για τις διαπραγματεύσεις στη δουλειά μου.
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη δουλειά μου, πρέπει να προσέχω για αλλόκοτους τύπους.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις γιατί ήμουν τόσο καλός στη δουλειά μου;
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι καλή στη δουλειά μου, σωστά;
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μέσα στη δουλειά μου, καθηγητή Ντενταλύς.
I failed at every relationship I' ve ever been inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μέρα καθυστέρησα στη δουλειά μου και ο πατέρας μου μού έσπασε το χέρι.
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη δουλειά μου βλέπω συνέχεια τύπους σαν εσένα.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και γινόμουν όλο και πιο ευσυνείδητη στη δουλειά μου αυτό δεν μου φαινόταν να είναι αρκετό.
i will make you pay for thisjw2019 jw2019
Μισώ να πηγαίνω στη δουλειά μου.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, στη δουλειά μου, πριν κάνεις εξωφρενικές κατηγορίες εντός ή εκτός αέρα, χρειάζεσαι κάτι που ονομάζεται αποδείξεις.
Gus, we can not have that hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πηγαίνω στη δουλειά μου.
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να γυρίσω στη δουλειά μου.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπω πολλά στη δουλειά μου
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatopensubtitles2 opensubtitles2
Στη δουλειά μου, δίνεις σημασία στα προαισθήματα.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά θέλω να είμαι χαρούμενη στη δουλειά μου.
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέτοντας τέρμα στη δουλεία μου στο αλκοόλ, μπόρεσα να ξεπληρώσω τα χρέη μου.
His wh-- His what?jw2019 jw2019
Στη δουλειά μου είμαι ο νεότερος.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ξέρεις τι γίνεται αν παίξω εγώ στη δουλειά μου;
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη δουλειά μου ποτέ δεν τα κατάφερνα στο θέμα της αποστασιοποίησης.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2874 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.