Συμεών Μεταφραστής
Simón Metafraste
Συμεών oor Spaans
Συμεών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Simeón
Κατόπιν παραχωρήθηκε στη φυλή του Συμεών ως παρεμβαλλόμενη πόλη.
Después se asignó a la tribu de Simeón como enclave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα περισστερα απ τα σεδια αυτ πρωθηθηκαν απ τρεις τπικυς ργανισμυς, νμαμενυς κανλια ( 3 ): τν Kagiso Trust ( KT ) εναν διαδγματικ ργανισμ απτελυμεν απ εκκλησες και εργατικ σωματεα στη Ντια Αρικη, τη South African Catholic Bishops ’ s Conference ( SACBC ) ( Συνδισκεψη Καθλικων Επισκπων Ντιας Αρικης ), τ South African Council of Churches ( SACC ) ( Συμυ - λι Εκκλησιων Ντιας Αρικης ) και, σ ’ ενα μικρτερ αθμ, απ την International Conference of Trade Unions ( ICFTU ) ( ∆ ιεθνη Συνδισκεψη Συνδικτων ) με εδρα την Ευρω πη.
Me llevará de # a # minutos pasar por la filaelitreca-2022 elitreca-2022
Για μας σήμερα, η πολιτεία του Θεού με τον Συμεών πρέπει να είναι ενισχυτική για την πίστι μας.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíjw2019 jw2019
Σας ευχαριστώ που συμ - φωνήσατε να βρεθούμε επάνω.
¡ Parece que usted es un gran tirador!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γε 29:31, 32· 30:22-24) Ύστερα από αυτές τις προσαρμογές, οι 12 (μη Λευιτικές) φυλές του Ισραήλ ήταν: Ρουβήν, Συμεών, Ιούδας, Ισσάχαρ, Ζαβουλών, Εφραΐμ, Μανασσής, Βενιαμίν, Δαν, Ασήρ, Γαδ και Νεφθαλί.—Αρ 1:4-15.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitojw2019 jw2019
Μην ξεχνάτε την περίπτωσι του Συμεών και του Λευί, γιων του πατριάρχη Ιακώβ.
Nunca jugarán en Tracia y Samotraciajw2019 jw2019
Ο Συμεών και ο Λευί, λόγου χάρη, ασφαλώς είχαν δίκιο να θυμώσουν με τον Συχέμ όταν έμαθαν ότι είχε βιάσει την αδελφή τους, τη Δείνα.
Bienvenido a casa Moranjw2019 jw2019
Συμεών-Ούρεσης Νεμάνιτς (Uroš) (1359-1366), αυτοκράτορας (τσάρος) Σέρβων και Ελλήνων.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?WikiMatrix WikiMatrix
Αλλά και τα τελευταία χρόνια έχουν συμ - βεί πολλά σημαντικά ιστορικά γεγονότα.
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριοι λέγομαι Συμεών.
No, no lo es.PónteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γε 49:1-28· Πρ 7:8) Ωστόσο, ο Ιακώβ ευλόγησε τους δύο γιους του Ιωσήφ, τον Μανασσή τον μεγαλύτερο και τον Εφραΐμ τον νεότερο, και είπε: «Ο Εφραΐμ και ο Μανασσής θα γίνουν δικοί μου σαν [τους πραγματικούς γιους του] τον Ρουβήν και τον Συμεών».
Yo la detengo!jw2019 jw2019
Το κύριο όνομα προσδιορίζει αρχικά κάτι που είναι της τάξεως του συμ¬ βάντος, του γίγνεσθαι ή της αυτότητας.
Igual a ese.YoLiterature Literature
«Και να, στην Ιερουσαλήμ υπήρχε κάποιος άνθρωπος, που λεγόταν Συμεών· και ο άνθρωπος αυτός ήταν δίκαιος και ευλαβής, ο οποίος πρόσμενε την παρηγοριά τού Ισραήλ· και το Άγιο Πνεύμα ήταν επάνω του.
Yo fui David BowmanLDS LDS
Όταν ο Ιησούς ως βρέφος φέρθηκε στο ναό, ο ηλικιωμένος Συμεών τον χαρακτήρισε «φως για την αφαίρεση του καλύμματος από τα έθνη».
Gasto anual previstojw2019 jw2019
Σημειώνει ιδιαίτερα τα προφητικά λόγια του Συμεών ότι ο Ιησούς θα ήταν «εις φωτισμόν των εθνών», και λέει ότι ‘κάθε σάρκα θα δει το σωτήριο μέσον του Θεού’.—3:38· 2:29-32· 3:6.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?jw2019 jw2019
Θυμάσαι τον Συμεών που λεγόταν Πέτρος;
¿ Se te zafó un tornillo o qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειδικότερα, το διοικητικό συμßούλιο έχει τις εξής αρμοδιότη τες: α) έχει την ευθύνη διακυßέρνησης του προγράμματος # μέσω όλων των ακόλουθων δραστηριοτήτων: i) αποφασίζει για κάθε ζήτημα που αφορά τη διακυßέρνηση του # · αναλαμßάνει την ευθύνη για το πρόγραμμα # εν γένει, αποτελώντας το όργανο λήψης τελικών αποφάσεων σε περίπτωση που ανακύπτει οποιαδήποτε διαφορά· ii) λαμßάνει ad hoc αποφάσεις σχετικά με τα καθήκοντα που ανατίθενται στο συμßούλιο για το πρόγραμμα # ή στις # ΚΤ· iii) αναθέτει την εκπλήρωση οψιγενών ή συμπληρωματικών ειδι κών καθηκόντων όσον αφορά το πρόγραμμα # στο συμ ßούλιο για το πρόγραμμα # ή/ και στις # ΚΤ, ενώ καθο ρίζει ποιες από τις αποφάσεις σχετικά με το εν λόγω πρό γραμμα επιφυλάσσεται να λαμßάνει το ίδιο· iv) εκδίδει κάθε απόφαση σχετική με την οργάνωση του συμ ßουλίου για το πρόγραμμα # ·
¡ Estudio por las noches!ECB ECB
Ένας δικηγόρος μάς συμ - βούλεψε να το κάνουμε.
¡ Dame fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν έχει χρήσιμες πληροφορίες για τη συμ - μορία και είναι πρόθυμος να μας βοηθήσει σε μόνιμη βάση, θα δω τι μπορώ να κάνουμε.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο Συμεών έρχεται στο ναό αυτή τη μέρα, κατευθύνεται από το άγιο πνεύμα προς το παιδί που κρατάει ο Ιωσήφ και η Μαρία.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcjw2019 jw2019
Ωστόσο, ας σκεφθούμε για λίγο τον άτυχο ιταλό εξάδελφό του Συμεών, τον πρίγκιπα Βίκτορα Εμμανουήλ της Σαβοΐας, και τον γιο του Φιλιβέρτο, στους οποίους όχι μόνο απαγορεύεται να θέσουν υποψηφιότητα για δημόσιο αξίωμα στη χώρα τους, η οποία, σε αντίθεση με τη Βουλγαρία, αποτελεί ιδρυτικό μέλος της ΕΕ, αλλά από την παιδική τους ηλικία τρέφουν το όνειρο να τους επιτραπεί η είσοδος στην επικράτεια της χώρας της οποίας είναι πολίτες λόγω γέννησης και καταγωγής.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteEuroparl8 Europarl8
Σύμ - φωνα με την ως τώρα πορεία του... και με το ενδιαφέρον του κατά τις έρευνες... θα έλεγα ότι είσαι ηλίθιος που πίστεψες τις κατηγορίες.
¿ Sargento Angel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσον αφορά αυτό το κύριο εθνικό μας γνώρισμα, συμ βαίνει να είμαι ο λιγότερο εγγλέζος Άγγλος.
Solo nos quedan # dispositivosLiterature Literature
( 3 ) Άρθρο 27 του κανονισμού ( ΕΚ, Ευρατόμ ) αριθ. 1605 / 2002 του Συμ βουλίου για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμό ζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που καταργήθηκε από το άρθρο 30 του κανονισμού ( ΕΕ, Ευρατόμ ) αριθ. 966 / 2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( που άρχισε να εφαρμόζεται την 1η Ιανουαρίου 2013 ) ( ΕΕ L 298 της 26.10.2012, σ. 1 ).
Ayúdame, por favorelitreca-2022 elitreca-2022
Η Γιαγιά ήρθε να εξομολογηθεί, Συμεών.
Reduzca a impulsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γε 46:10· Εξ 6:15) Στη διάρκεια της οδοιπορίας του Ισραήλ στην έρημο, ο Συμεών στρατοπέδευε μαζί με τον Ρουβήν και τον Γαδ Ν της σκηνής της μαρτυρίας, έχοντας επικεφαλής της τρίφυλης υποδιαίρεσης τον Ρουβήν.
Fecha de la última actualización del presente resumenjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.