Καρλ φον Ντράις
Karl Drais
Φον oor Frans
Φον
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
fon
Φον πρέπει να κλείσουμε τις πληγές με ράμματα.
Fon, nous devons coudre les blessures de ces quatres personnes.
phone
fr
unité de niveau acoustique perçu d'un son pur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επιθεωρητά, μπορεί να είμαι γεροντοκόρη, αλλά ξέρω τη διαφορά ανάμεσα στο φόνο και τα παιχνιδάκια.
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπό την διοίκησή του εξακολούθησαν να διαπράττονται στοχευμένοι φόνοι, συγκρούσεις και επιθέσεις κατά ανθρωπιστικών οργανώσεων και εργαζομένων στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας.
Mais encore?EuroParl2021 EuroParl2021
Οι πέντε οδηγοί είναι ύποπτοι φόνου.
y en a qui aimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναπληρωτής Διευθυντής του FBI διαπράττει φόνο.
À la fin de la période du rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχεδόν ένα χρόνο μετά τους φόνους... με βρήκε.
Bien sûr, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το φόνο της, εννοείτε!
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η βία όμως που σχετίζεται με όπλα έχει αυξηθεί εδώ... και υπάρχει μεγάλη αναστάτωση για τους φόνους στην Ουάσινγκτον.
C' est un ordre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διέπραξε φόνο και βύθισε πολλούς ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένης και της οικογένειάς του, σε θλίψη και απόγνωση.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.Europarl8 Europarl8
Έχω αρκετούς φόνους που πρέπει να εξηγήσω στον Τύπο και στο κοινό.
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ο πρώτος φόνος.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο ο Ντάνιελς κι οι άλλοι ψάχνονται... και παίζουν με μικρόφωνα και τηλέφωνα... εμείς βρήκαμε στοιχεία εναντίον του Μπάρκσντεϊλ σε τρεις φόνους.
C'est exactement ce que veut faire le gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλώντας σε ανθρώπους που βρίσκονταν τότε υπό το Νόμο, έδειξε ότι, αντί να απέχουν απλώς από το φόνο, χρειαζόταν να ξεριζώσουν κάθε τάση που είχαν να συνεχίζουν να είναι οργισμένοι και επίσης να μη χρησιμοποιούν τη γλώσσα τους μιλώντας υποτιμητικά για τους αδελφούς τους.
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui se sont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.jw2019 jw2019
Εθανάτωναν τη δάμαλι κόβοντας της τον τράχηλο· έπαιρνε στην πραγματικότητα τη θέσι του φονέως, όχι για ν’ απομακρύνη την ενοχή αίματος από τον φονέα, αλλά από εκείνη την πόλι, πάνω στην οποία, διαφορετικά, θα επεκάθητο η ενοχή αίματος.
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantjw2019 jw2019
Ντέξτερ, ποτέ δεν έκανες τέτοιο φόνο.
La période prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα κατηγορηθεί για φόνο.
C' est un de ces trucsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά δεν βλέπω καμιά απόδειξη φόνου εδώ πέρα.
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre pereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που είναι πιο τρομακτικό από τις κατηγορίες για πολλαπλούς φόνους.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας μου αυτοκτόνησε μετά τους φόνους
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantopensubtitles2 opensubtitles2
Καταγράψαμε κάποιους... να λένε ότι ο Γουάιτι και ο Φλέμι έκαναν φόνους.
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είμαι ο κύριος ύποπτος σε τουλάχιστον δύο φόνους.
Objectifs et champ d'applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πραγματικά πιστεύετε ότι θα μου φορτώσετε ένα φόνο εκ προμελέτης βασιζόμενοι σε ένα προφυλακτικό από προβιά;
J' ai vraiment peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Lyman έχασε, ένα μανικετόκουμπο στο διαμέρισμα μιας πόρνης, που στην συνέχεια δολοφονήθηκε, από τον φονιά των Ταρώ.
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρω τίποτε για τον φόνο του Ντάνι.
Tu es comme ton père...Un peu simpletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς νιώθετε που η Γκρεγκς παράτησε τον τριπλό φόνο
C' est un homme que je chasseopensubtitles2 opensubtitles2
Για τον φόνο της Φράνσις Μπάτλερ, όχι.
Et il s' est évanoui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.