Το εξερχόμενο διασυνοριακό ταχυδρομείο, το οποίο αντιπροσωπεύει λιγότερο από το 5 % του συνολικού ταχυδρομείου και το 3 % των συνολικών εσόδων των ΔΤΦ από τις καθολικές υπηρεσίες έχει, σύμφωνα με την κοινοποίηση, ελευθερωθεί νομικά σε δέκα κράτη μέλη, εκτός της Πορτογαλίας, της Ισπανίας, της Ιταλίας, της Ελλάδας και της Αυστρίας.
D'après la notification, le courrier transfrontière sortant, qui représente moins de 5 % du courrier total et 3 % du chiffre d'affaires total réalisé par les OPP avec le service universel, a fait l'objet d'une libéralisation de fait dans dix États membres, les exceptions étant le Portugal, l'Espagne, l'Italie, la Grèce et l'Autriche.EurLex-2 EurLex-2