τοματοχυμός oor Frans
τοματοχυμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
jus de tomate
Αν το κάνω με λιγότερο αλκοόλ θα γίνει τοματοχυμός.
Plus léger et ce ne sera que du jus de tomate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήταν τοματοχυμός
Ne vous faites pas tueropensubtitles2 opensubtitles2
Πουρές φρούτων, σούπες και σάλτσες, μαγειρεμένο κρέας, φρούτα σε μορφή τσιπς, τσιπς [πατατάκια], χουρμάδες, σαλάτες φρούτων, διατηρημένα φρούτα, χυμοί λαχανικών για το μαγείρεμα, μαργαρίνη, ροφήματα με βάση το γάλα, επεξεργασμένοι ξηροί καρποί, πίκλες, σαρδέλες, τόνος, πάστα από σουσάμι, τοματοχυμός για το μαγείρεμα, τοματοπολτός
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) notmClass tmClass
Τοματοχυμός, Μούστος, Νερά
Tu te fous des êtres humainstmClass tmClass
Υποπροϊόν το οποίο λαμβάνεται με πίεση τομάτων Solanum lycopersicum Karst. κατά την παραγωγή τοματοχυμού
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?EurLex-2 EurLex-2
Λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), τομάτες και λαχανικά, αποφλοιωμένες ντομάτες, σάλτσα ντομάτας, τοματοχυμός
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listetmClass tmClass
Διατηρημένα, αποξηραμένα και μαγειρεμένα φρούτα και λαχανικά, εκτός από τοματοχυμό για μαγειρική χρήση
Le divorce est nécessaire au coupletmClass tmClass
Εγώ ήπια το αληθινό και εκείνος ήπιε το τοματοχυμό
Ce n' est pas ce que j' ai entenduopensubtitles2 opensubtitles2
Οι περιέκτες κονσερβοποιημένων ►M1 των αποφλοιωμένων και μη αποφλοιωμένων τοματών ◄ , ολόκληρων και μη ολόκληρων, και τοματοχυμού φέρουν σήμα που αναφέρει την ημερομηνία και το έτος συσκευασίας καθώς και τον μεταποιητή.
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seinEurLex-2 EurLex-2
fenarimol: τοματοχυμός, κονσέρβες τομάτας, κονσέρβες πιπεριάς·
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisEurLex-2 EurLex-2
Κρέατα, πουλερικά και κυνήγι, εκχυλίσματα κρέατος, κονσέρβες με βάση το κρέας, τα πουλερικά και το κυνήγι, αλλαντικά, λαχανικά και όσπρια διατηρημένα (κονσέρβες), αποξηραμένα, μαγειρεμένα και κατεψυγμένα, λαχανικά και όσπρια διατηρημένα σε λάδι και σε ξύδι και χωρίς σάλτσες ή καρυκεύματα, αποφλοιωμένες ντομάτες και συμπυκνωμένος χυμός ντομάτας, πολτός ντομάτας, τοματοχυμός για μαγειρική χρήση, συμπυκνωμένος τοματοπολτός, ψιλοκομμένες ντομάτες, έλαια και λίπη βρώσιμα, μαρμελάδες
CERTIFICAT D'EXPORTATIONtmClass tmClass
Χυμοί φρούτων, τοματοχυμός (ποτά)
Y a- t- il des femmes à bord?tmClass tmClass
Τοματοχυμός ως ποτό
J' ai un peu faimtmClass tmClass
Τοματοχυμός με βασιλικό
Il permet ainsi de localiser à la source et de communiquer à toute autorité des informations précises et mises à jour sur les navires se trouvant dans les eaux européennes, leurs mouvements et leurs cargaisons dangereuses ou polluantes, ainsi que sur les incidents de mertmClass tmClass
Συμπυκνώματα φρούτων και λαχανικών, Γλυκίσματα φρούτων, Πολτός τομάτας,Για μαγειρική χρήση, Τοματοχυμός για μαγειρική χρήση
Elle a l' air gentilletmClass tmClass
Ουίσκι και τοματοχυμός.
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε περίπτωση που ο τοματοχυμός που έχει μεταποιηθεί σε διαφορετικές ημερομηνίες είναι αποθηκευμένος στον ίδιο περιέκτη πριν συσκευασθεί, το σήμα περιλαμβάνει όλες τις ημερομηνίες παραγωγής.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéEurLex-2 EurLex-2
Πολτός φρούτων και λαχανικών, πατέ φρούτων, τοματοπολτός απλής συμπύκνωσης, για μαγειρική χρήση, τοματοχυμός για μαγειρική χρήση
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialetmClass tmClass
Τοματοχυμός και άλλοι χυμοί λαχανικών, χυμοί φρούτων
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suittmClass tmClass
Και τοματοχυμό.
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναψυκτικά, Μη οινοπνευματώδη εκχυλίσματα φρούτων,Γαλάκτωμα αμυγδάλου (ποτά), Ανάμικτα ποτά φρούτων ή λαχανικών [ελαφρά παχύρρευστα ποτά], Σιρόπια για ποτά,Μη οινοπνευματώδη ποτά φρούτων, Χυμοί φρούτων, Νέκταρ φρούτων, Ποτά και χυμοί λαχανικών, Τοματοχυμοί
Tu devrais essayer un de ces jourstmClass tmClass
Επιτρέπεται η προσθήκη αλατιού, καρυκευμάτων, αρωματικών φυτών και φυσικών εκχυλισμάτων τους σε τοματοχυμό ή σε χυμό καρότου καθώς και σε τοματοχυμό ή χυμό καρότου από συμπυκνωμένο χυμό.
° cinq semaines lorsque le congé est donné par l'employeur et à deux semaines lorsque le congé est donné par l'ouvrier, quand il s'agit d'un ouvrier demeuré sans interruption au service de la même entreprise entre cinq et moins de dix ansnot-set not-set
Τοματοχυμός
Il me plaît de vous en manifestertmClass tmClass
Νέκταρ φρούτων, Σόδα, Ελαφρά παχύρρευστα ποτά φρούτων, Γρανίτες [ποτά], Τοματοχυμός (ποτό)
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementtmClass tmClass
Αεριούχα νερά, σουμάδα [ποτά], μη οινοπνευματώδη ποτά, μη οινοπνευματώδη νέκταρ φρούτων, γαλακτούχο τσάι όχι με βάση το γάλα, μη οινοπνευματώδη ορεκτικά ποτά (απεριτίφ), μη οινοπνευματώδη μείγματα κοκτέιλ, παρασκευάσματα για ποτά, κόλα, σαρσαπαρίλλη (σμίλαξ), ποτά από ορό γάλακτος, μη οινοπνευματώδη ποτά με χυμούς φρούτων, χυμοί φρούτων, μείγματα χυμών φρούτων, λεμονάδες, μεταλλικό νερό [ποτά], μούστος, σορμπέ [ποτά], σόδες, γρανίτες [ποτά], τοματοχυμός [ποτά], χυμοί λαχανικών [ποτά] και νερά [ποτά]
Pas touche, les mecs!tmClass tmClass
144 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.