Βιετνάμ oor Hindi
Βιετνάμ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hindi
वियतनाम
Φαινόταν ότι κανείς δεν καταλάβαινε πραγματικά τι γινόταν στο Βιετνάμ.
ऐसा लगता था कि कोई नहीं समझता कि वियतनाम में क्या हो रहा है।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
βιετνάμ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hindi
वियतनाम
Φαινόταν ότι κανείς δεν καταλάβαινε πραγματικά τι γινόταν στο Βιετνάμ.
ऐसा लगता था कि कोई नहीं समझता कि वियतनाम में क्या हो रहा है।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ωστόσο, η πολιτική κατάσταση άλλαξε και έπρεπε να μετακομίσουμε στο νότιο Βιετνάμ.
पोर्टफ़ोलियो सूची में से कुछ छवि फ़ाइलें मिटाएँjw2019 jw2019
National Archives· στη μέση αριστερά, ατομική έκρηξη: Φωτογραφία USAF· στη μέση δεξιά, Βιετνάμ: Φωτογραφία U.S.
वर्तमान में उपयोग आ रहा प्रिंट तंत्र: (yjw2019 jw2019
Τελειώνει ο Πόλεμος του Βιετνάμ
परन्तु कार्यक्रम सम्पन्न हुआ और वास्तविकता सामने आई .jw2019 jw2019
Η Κοινωνία των Εθνών δεν ήταν σε θέση να αποτρέψει το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο και τα Ηνωμένα Έθνη δεν απέτρεψαν τις φρικτές σφαγές στην Καμπότζη ή τις συγκρούσεις σε μέρη όπως η Κορέα, η Νιγηρία, το Βιετνάμ και το Ζαΐρ.
फिर से , वहां पर बहुत सारे संशोधन मिलेंगे जिस से यह साबित होता है कि उस टीके से कोई संबंध नही है .jw2019 jw2019
Διαβάστε για ένα συναρπαστικό ταξίδι σε μια από τις πιο γραφικές τοποθεσίες στο Βιετνάμ.
हम इस संभावना से भी इंकार नहीं कर सकते कि सिद्धादंडनाथ से अपने संबंध के कारण बसव को मंगलीवेडा जाने की प्रेरणा मिली हो .jw2019 jw2019
Και στο Βιετνάμ, υπάρχει ένα πρόγραμμα όπου χωρίζουμε τους νέους επιχειρηματίες με βάση τις ανάγκες στις δικές τους τοπικές κοινότητες.
कंठस्थ किये गये कहानियों को सुनें और उन कहानियों को अपने स्वयं के शब्दों में पुनः कहने , अथवा यहां तक कि उन्हें अभिनय के माध्यम से बताने के लिए उसे प्रोत्साहित करें .ted2019 ted2019
Πλωτή αγορά, Βιετνάμ
इसी तरह , ऊपर बताये गये दूसरे लक्षण के कारण , भारतीय मस्तिष्क ने ब्रह्मांड की व्याख्या देने और विचार गढने में विविधता की अभिव्यक्ति को एकता में बदलने को प्रयत्न किया है .jw2019 jw2019
Αναφερόμενο στο ψέμα που υπάρχει στην πολιτική, στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Περιοδικό Κοινός Σκοπός (Common Cause Magazine) του Μαΐου/Ιουνίου 1989 παρατήρησε: «Το Γουότεργκεϊτ και το Βιετνάμ σίγουρα ανταγωνίζονται το σκάνδαλο Ιράν-κόντρα όσον αφορά την κυβερνητική απάτη και τη δημόσια δυσπιστία.
बसव ने अपने एक साथी अप्पन्ना को कल्याण भेजा कि नीललोचने भी कुदालसंगम आ जाय .jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, ο Τζέικομπ, από τη Βόρεια Αμερική, γράφει: «Όταν ήμουν εφτά χρονών, είχα πολλούς συμμαθητές από το Βιετνάμ.
जीरो आउट तथा क्विक फ़ॉर्मेट (Zjw2019 jw2019
Φαινόταν ότι κανείς δεν καταλάβαινε πραγματικά τι γινόταν στο Βιετνάμ.
मार्च 1996 के अंत तक एन सी डी सी 7 . 39 लाख टन की संस्थापित क्षमता के 248 शीतागार स्थापित करने के लिये 79 . 97 करोड रु .jw2019 jw2019
«Οι γονείς μου, οι οποίοι βρίσκονται ακόμη στο Βιετνάμ, είναι κατ’ όνομα Βουδιστές· έτσι ανατράφηκα ως Βουδίστρια μέχρι που παντρεύτηκα, σε ηλικία 22 ετών.
प्रारंभ पृष्ठjw2019 jw2019
Ακολούθησαν και άλλες χώρες, με κυριότερες την Ταϋλάνδη, το Βιετνάμ, τη Μαλαισία και τις γειτονικές περιοχές.
याद रखें ः हैजर्ड - ऐसी कोई भी वस्तु जिस से ग्राहक को हानि हो सकती है .jw2019 jw2019
Αυτό φάνηκε από το γεγονός ότι έκαναν περαιτέρω θυσίες στο θεό του πολέμου στην Κορέα και στο Βιετνάμ.
प्रारंभिक आशावाद , जिसके आधार पर एक भूतपूर्व इस्पात मंत्रि ने सन् 2000 तक एक हजार लघु इस्पात संयंत्रों की कल्पना की थी , के स्थान पर इन इकाइयों की सम्भावनाओं का एक गंभीर पुनर्मूल्यांकन करना पडा .jw2019 jw2019
(Εβραίους 4:12) Αυτό αποδείχτηκε αληθινό στη ζωή μιας γυναίκας από το Βιετνάμ που ανατράφηκε ως Βουδίστρια.
न्यूक्लिक अम्ल और प्रोटीन स्वयं वायुमंडल में उपस्थित नाइट्रोजन ( ण्2 ) , अमोनिया ( ण्3 ) , कार्बन मोनोआक्साइड ( छौ ) , कार्बन डाइआक्साइड ( छौ2 ) , मीथेन ( छ्4 ) और पानी ( ः2औ ) से उत्पन्न हुए होंगे और अपने लिए आवश्यक ऊर्जा उष्मा , विद्युत आवेशों और पराबैंगनी प्रकाश से लेते रहेjw2019 jw2019
Όταν επέστρεψα από το Βιετνάμ, ένιωσα την ανάγκη να συμπεριλάβω τον Θεό στη ζωή μου.
1980 - 81 में कृषि में कुल पूंजी विरचन के प्रतिशत के रूप में सार्वजनिक निवेश 38 . 7 % था जो 1996 - 97 में गिर कर 16 . 2 % हो गया .jw2019 jw2019
Υπέστη, για παράδειγμα, μια αξιοσημείωτη ήττα στο Βιετνάμ.
परन्तु कार्यक्रम सम्पन्न हुआ और वास्तविकता सामने आई .jw2019 jw2019
Μεγάλωσα σε μια εποχή που οι πολιτικές αναταραχές σάρωναν το Νότιο Βιετνάμ και ζούσα σε μια πόλη που απείχε πολύ από τη Σαϊγκόν.
हाइपरबोलिक कोज्याjw2019 jw2019
Αρρώστησα ενώ υπηρετούσα ως νοσηλευτής χειρουργείου στον πόλεμο του Βιετνάμ.
शान्ति पर कितनी ही बर्फ क्यों न हो पर शान्ति तो है .jw2019 jw2019
«Είχαν περάσει 25 χρόνια· βρισκόταν στις Ηνωμένες Πολιτείες, όχι στο Βιετνάμ· . . . φορούσε άσπρο σμόκιν, όχι στολή μάχης.
वराहमिहिर की ऋसंहिताऋ से उद्धरण अब हम ऋसंहिताऋ नामक ग्रंथ से एक पूरा अध्याय उद्धृत करेंगे जो मूर्तियों के निर्माण से संबंधित है और ऋससे अध्येता को प्रस्तुत विषय को समझने में मदद मिलेगी .jw2019 jw2019
Πράγματι, το Βιετνάμ είναι η δεύτερη χώρα στον κόσμο μετά την Ταϋλάνδη όσον αφορά τις εξαγωγές αυτού του δημοφιλούς βασικού προϊόντος.
बसव की मृत्यु विवाद का मुद्दा रही है .jw2019 jw2019
«Το κάπνισμα σκοτώνει περισσότερους Αμερικανούς κάθε χρόνο από όσους σκοτώθηκαν στις μάχες του Β ́ Παγκόσμιου Πολέμου και του Πολέμου του Βιετνάμ μαζί», δηλώνει το ενημερωτικό δελτίο που εκδίδει το Πανεπιστήμιο Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνιας.
ट्रिब्यूनल के पैनेल में तीन लोग होते हैं .jw2019 jw2019
Πιο κάτω, ο Μεκόνγκ είναι η ζωογόνος δύναμη του Βιετνάμ.
एक बार फिर आतंकवाद के साथ सम्भावित सम्पर्क की ओर ध्यान नहीं दिया गया और उसे इस बात की अनुमति दे दी गयी कि वह इस अवसर का लाभ उठाकर एक बिधिसम्मत नियमित नागरिक बन सके .jw2019 jw2019
Επίσκεψη στον Κόλπο του Κατερχόμενου Δράκου στο Βιετνάμ 16
गोल्ड कार्ड पाने के लिए पीपीएफ खाते में 75,000 रु . होना जरूरी है , जिसमें कम - से - कम 20,000 रु . पिछले साल जमा कराए हुए होने चाहिए .jw2019 jw2019
Αλλά απογοητεύτηκα με την εκκλησία, ιδιαίτερα εξαιτίας της ανάμειξής της στον Πόλεμο του Βιετνάμ.
यह देखकर ब्राह्मण पुरोहित तो भयभीत होकर भाग निकला , कनप्पा ने मगर श्रद्धा से अपनी दोनों आंखें निकालकर शिव को अर्पित कर दीं .jw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, ο βασιλιάς του νότου υπέστη σοβαρή ήττα στο Βιετνάμ.
लिटरेसि आवर के अंतम भाग में अध्यापक / अध्यापिका पुनः पूरी कक्षा के साथ काम करते / करती हैंjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.