καλά, ευχαριστώ
はい、元気です
ευχαριστώ oor Japannees
ευχαριστώ
el
δείχνω ευγνωμοσύνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ありがとう
el
ουσιαστικό και επιφώνημα
Σας ευχαριστώ για την πρότασή σας!
ご提案いただきありがとうございます。
どうも
Είναι μεγάλη μου τιμή που με καλέσατε κι ευχαριστώ.
招待していただいて光栄です どうもありがとう
サンキュー
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
どうもありがとう · ありがとうございます · 感謝する · 感謝 · お願い · 喜ばす · 喜ぶ · 謝する · 大きに · 謝辞 · 慰める · 奉謝する · 謝す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παραδείγματος χάριν, το άτομο που μιλά μαζί μας μπορεί ν’ αφήση το πρόσωπό του να «μιλήση» μ’ έναν ευχάριστο τρόπο.
とても愛してる アレックスjw2019 jw2019
Ευχαριστώ.
戦後 は その 制限 も な く な り 、 円地 文子 、 田辺 聖子 、 瀬戸 内 寂聴 など の 訳本 が 出版 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να υπηρετώ τον Ιεχωβά ολοχρονίως είναι πράγματι ένας ευχάριστος τρόπος απασχολήσεων, επειδή αυτός είναι ο πραγματικός σκοπός της ζωής μου.
はじめ に 略 系 、 次 に 詳し い 本 系 を 載せ る 形式 を と る 。jw2019 jw2019
Όταν συμβάλλουν όλα τα μέλη της οικογένειας με τα σχόλιά τους, μπορεί να έχετε την ευχάριστη έκπληξη να διαπιστώσετε πόσο καλό είναι δυνατόν να επιτευχθεί. —Παρ.
スコフィールドがお前をjw2019 jw2019
Ο Νόμος πρόβλεπε επίσης προσφορές ευχαριστιών και ευχών, οι οποίες ήταν εντελώς προαιρετικές.
中世 以後 に 有力 に な っ た 。jw2019 jw2019
Ευχάριστη Συντροφιά: Ένα κορίτσι από τη Νικαράγουα, η Καρολίνα, είπε μετά την πρώτη συνάθροιση που παρακολούθησε: ‘Μου έκαναν εντύπωση οι νεαροί Μάρτυρες.
絹本 着色 元佶 和尚 像 自賛 あ りjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, προτού αναστήσει τον Λάζαρο, «ο Ιησούς σήκωσε τα μάτια του προς τον ουρανό και είπε: “Πατέρα, σε ευχαριστώ που με άκουσες.
僕は無能で無職で 家はメチャクチャjw2019 jw2019
Ανάμεσα σ’ αυτούς τους ανθρώπους, που παρουσιάζουν ενδιαφέρον και είναι ευχάριστοι, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά επρόκειτο να θερίσουν μια μεγαλειώδη συγκομιδή σ’ αυτόν τον καιρό του τέλους.
夫婦 和合 の 神 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Συχνά ακούμε «ευχαριστώ» και «παρακαλώ» ή παρόμοιες εκφράσεις από τα χείλη μικρών και μεγάλων, όπως επίσης καινούριων και παλιών Μαρτύρων, καθώς αποδίδουν μαζί λατρεία και απολαμβάνουν χαρωπή συναναστροφή.
そこから、天井裏に行けるjw2019 jw2019
Τότε ο διοικητής είπε στον υποδιοικητή: «Στα 32 χρόνια που υπηρετώ στο σώμα, δεν έχω ακούσει ποτέ και κανέναν να μας ευχαριστεί για το έργο μας!»
尊重はしますが私は... 私は信じないかも本当に有難う オリビアjw2019 jw2019
Ή μήπως πρέπει να είμαι σαν εκείνους τους εικοσιτέσσερις πρεσβυτέρους της Αποκαλύψεως 11:16, 17, και να ευχαριστήσω τον Θεόν που εκδηλώνει την Υπερτάτη Εξουσία του και αναλαμβάνει την μεγάλη του δύναμι για να βασιλεύση;
第 5 連隊 で は 、 出発 の 前日 に 壮行 会 が 開 か れ て お り 、 深夜 まで 宴会 が 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
Πόσο ευχάριστη ήταν η είδηση ότι κανένας αδελφός δεν είχε σκοτωθεί!
一旦 完成 奏覧 さ れ た 後 も 、 『 難 後 拾遺 』 を 重 く 見 た 通俊 は 、 修訂 を 加え て 再 奏 本 を 作成 し た 。jw2019 jw2019
Για όσους σκέπτονται ν’ αγοράσουν ένα νέο κινητό σπίτι μια παρόμοια πείρα μπορεί ν’ αποδειχθή χρήσιμη στην εκλογή ενός άλλου που θα τους είναι ευχάριστο.—Από συνεργάτην.
テキスト 化 ・ 翻刻 は さ れ て い な い が 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ναι, έχω ακόμη συναντήσει και χαρτί υγείας με την επωνυμία «Ευχαριστώ».
夜 5 時 頃 倉石 大尉 が 気づ い た 時 に は 大橋 中尉 、 永井 軍医 が 行方 不明 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
Σας ευχαριστώ που τονίσατε αυτά τα σημεία». —Τζόι.
キリスト教徒の農民はせん滅 されている軍事政権はカレン族の地下資源を 奪おうとしているjw2019 jw2019
Προσπαθούν να μεταδώσουν τη σκέψη ότι, αφού ο Ιεχωβά είναι τόσο στοργικός Θεός, ασφαλώς δεν θα απαιτούσε από όλους εκείνους που θέλουν να τον ευχαριστήσουν να συμμετέχουν σ’ ένα τόσο δύσκολο έργο όπως είναι το κήρυγμα από σπίτι σε σπίτι και να είναι υποχρεωμένοι να υπομένουν το διωγμό εκείνων που εναντιώνονται στην αλήθεια.
邪馬 台 国 も その 影響 を 逃れ え ず 、 卑弥呼 と い う 女子 を 王 に 共立 する こと に よ っ て 、 ようやく 混乱 が 収ま っ た 。jw2019 jw2019
«Θεέ μας, σε ευχαριστούμε και δοξάζουμε το υπέροχο όνομά σου». —1 ΧΡΟΝ.
人のクルーが行方不明になっているjw2019 jw2019
Ευχαριστώ, Έντι.
同市 に は 小野 小町 に ちな ん だ 建造 物 「 小町 堂 」 が あ り 、 観光 の 拠点 と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, είμαστε στην ευχάριστη θέση, να σου προσφέρουμε, εμείς ένα για λίγο.
彼は一言も言わずに去りましたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας ευχαριστώ για το ενδιαφέρον περιοδικό.
別の場所に移る "エビ"用の新都市だjw2019 jw2019
Σας ευχαριστώ.
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Η επιστολή λέγει εν μέρει τα εξής: «Αγαπητή μου φίλη, όσο περισσότερο μαθαίνω από τον λόγο του Θεού, τόσο περισσότερο ευχαριστώ τον Θεό που σ’ έστειλε στο σπίτι μου.
“あいつが死んでくれて 破産を免れた”jw2019 jw2019
Η οικογένεια του πράκτορα Κουάν, σε ευχαριστεί για την ανώνυμη δωρεά.
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπλέον, καθώς εσύ ο ίδιος μαθαίνεις να συμπαθείς τον εαυτό σου, και οι άλλοι θα προσελκύονται από τις ευχάριστες ιδιότητές σου.
そこ に 、 明治 国家 の 基本 方針 が 示 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Τις μέρες που δεν μπορούμε να πάμε στο έργο είναι ευχάριστο να παίρνωμε την Γραφή και ν’ ανασκοπούμε μια Γραφική παρουσίασι είτε σιωπηρά είτε μεγαλόφωνα.
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.