σπιτικό oor Japannees
σπιτικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
家
Θα γίνει ένα καθαρό, σπιτικό τώρα.
家 を きれい に し よう と 思 う
家庭
Θα είναι το μεγαλύτερο αιώνιο έργο που θα κάνετε μέσα στο σπιτικό σας.
永遠の見地から見て,自分の家庭という囲いの中で行う業ほど大切な業はありません。
建物
お住まい
Αυτό ήταν το ταπεινό σπιτικό μου για τα επόμενα τέσσερα χρόνια που έκανα σκαπανικό.
それが,その後4年間開拓奉仕をした時の私の質素な住まいとなりました。
お宅
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μόλις επέστρεψα σπίτι και βρήκα τη γυναίκα μου νεκρή στην μπανιέρα.
頼長 の 遺骸 は 埋め戻 さ れ る こと も な く 、 路傍 に 捨て られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Λουκ. 11:41, κείμενον) Πιθανόν να συμμετέχετε στη μετάδοσι του λόγου της ζωής σε άλλους, ίσως πηγαίνοντας στα σπίτια των.
この コマンド で 、 関数 ウィンドウ が 開き ます 。 この ウィンドウ に 収め られ て いる すべて の 関数 が ドキュメント に 挿入 でき ます 。 この 関数 ウィンドウ に は 、 関数 オート パイロット 見出し 関数 と 同じ 関数 が 用意 さ れ て い ます が 、 変数 に プレースホルダ が 使用 さ れ て い ます ので 、 そこ に 使用 する 値 を 入力 する 必要 が あり ます 。jw2019 jw2019
(Ματθαίος 11:19, ΜΝΚ) Συχνά, εκείνοι που πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι έχουν δει αποδείξεις αγγελικής κατεύθυνσης που τους οδηγεί σε εκείνους που πεινούν και διψούν για δικαιοσύνη.
夕顔 は その まま 人事 不省 に 陥 り 、 明け方 に 息 を 引き取 っ た 。jw2019 jw2019
Αρχίστε το δικό σας υπέροχο ταξίδι προς το σπίτι.
何 を する ? -行っ て 捕まえるLDS LDS
Οι πέτρες είναι επίσης καλές να χρησιμοποιηθούν στις γωνίες του σπιτιού.
タクスホーンのことじゃない。jw2019 jw2019
Το σπίτι του στην Ιταλία βρίσκεται στο χωριό Λάτζιο, στην Λίμνη Κόμο, κοντά στην πρώην κατοικία του Ιταλού συγγραφέα Άντα Νέγκρι.
御陵 は 片岡 の 石坏 の おか に あり 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Το σπίτι μας έγινε κέντρο φιλοξενίας για πολλούς περιοδεύοντες ομιλητές.
光源氏 39 歳 十 二 月 から 41 歳 三 月 まで の 話 。jw2019 jw2019
14 Όπως προαναφέρθηκε, οι περισσότεροι άνθρωποι στην εποχή του Ιερεμία παντρεύονταν και είχαν δικό τους σπιτικό.
黒づくめで髪が長くてjw2019 jw2019
Μπες στο σπίτι.
藤原 公任 の 源氏 の 物語 の 若紫 と い う 呼びかけ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο σπίτι πρέπει να κάνουν όλες τις μικροδουλειές κι έχουν ακόμη χρόνο να καλλιεργούν και να φυτεύουν—ή μένουν στο σπίτι και κάνουν λουκουμάδες ή μικρά κέικ που πωλούν στην πόρτα τους.
御成敗 式目 と 合わせ て 貞建 の 式 条 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Μπορεί να νιώσει μεγάλη απόλαυση όταν κρατάει το σπίτι της πεντακάθαρο, όταν προετοιμάζει νόστιμα, θρεπτικά φαγητά για την οικογένειά της, και τα λοιπά.
全体 に 、 物語 は 鎌田 に 対 する あつかい が 、 史実 と 比較 する と 悪 く な っ て い る 。jw2019 jw2019
Για να βρη κανείς τους ανθρώπους στα σπίτια των συχνά απαιτείται να μεταβή κάποια άλλη ώρα της ημέρας.
( 政庁 の 位置 が 創建 当時 から 移動 し て い な い こと から 「 都市 プラン は 政庁 創建 当初 から あ っ た 」 と 考え られ る 。 )jw2019 jw2019
Επί πλέον, ένας από τους μάρτυρες του Ιεχωβά για να σας βοηθήση να λατρεύετε όπως ελάτρευε ο Ιησούς, θα είναι ευτυχής να διεξάγη μια αδάπανη Γραφική μελέτη μαζί σας στο σπίτι σας.
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だjw2019 jw2019
Τακτοποίησαν τα πράγματα έτσι ώστε μερικοί απ’ αυτούς μοίραζαν ένα μακρύ δρόμο ή περιοχή σύμφωνα με τους αριθμούς των σπιτιών.
伊都 国 は 外交 の 中心 地 で 、 魏 や 韓 の 国々 の 使節 や 通訳 は 、 ここ に 停泊 し て 文書 や 贈物 の 点検 を 受け 女王 に 送 っ て い た 。jw2019 jw2019
Επιστρέφουμε στο σπίτι μας χαρούμενοι, ικανοποιημένοι και πνευματικά εποικοδομημένοι.
じゃ、無駄口を叩くなjw2019 jw2019
Εφόσον ανήκε στο σπιτικό του Αβραάμ και ήταν κληρονόμος των υποσχέσεων, πολύ ορθά ο Ισαάκ περιτμήθηκε την όγδοη ημέρα.—Γε 17:9-14, 19· 21:4· Πρ 7:8· Γα 4:28.
同 コース で は 、 2 月 14 日 に 、 死者 2 人 ・ 重軽傷 者 8 人 を 出 す 雪崩 事故 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Λόγου χάρη, το να θέλεις να αποκτήσεις τη δική σου προσωπικότητα θα μπορούσε να σε οδηγήσει στο να απορρίψεις τις καλές αξίες που διδάχτηκες στο σπίτι.
ええ?- 確かに資金調達になるわjw2019 jw2019
Οπότε, εκεί επί τόπου, ξέρετε, με έβγαλαν έξω απ'το σπίτι, και έβαλαν τα χέρια μου πάνω στο αυτοκίνητο.
しかし 、 この 3 つ の 物語 の 先後 関係 に つ い て は 不明 な 点 が 多 く 、 影響 を 述べ る の は 難し い 。ted2019 ted2019
Ένα κορίτσι δεκατριών ετών, που εγκατέλειψε το σπίτι του, περιπλανάτο στους δρόμους του Ηστ Βίλλατζ όταν την πλησίασαν δυο νεαροί.
K−PAXとこことでは全然違うんだよ マークjw2019 jw2019
Καθώς χρησιμοποιούμε τακτικά την Αγία Γραφή στο έργο από σπίτι σε σπίτι, διαπιστώνομε ότι ο Λόγος του Θεού είναι ζων και ενεργός.—Εβρ.
だ が 、 渋沢 は 現状 の 民部 大蔵 省 の あ り 方 で は とても 新し い 国家 建設 に 進め る 体制 に は な い と し て 辞退 を 申し入れ た 。jw2019 jw2019
Μπορεί να διευθετηθεί μαζί σας μια δωρεάν Γραφική μελέτη στο σπίτι σας αν γράψετε στους εκδότες αυτού του περιοδικού.
ところで、俺はサンダースだ。jw2019 jw2019
Καλώς ήρθες σπίτι.
これについて何か 教えてはくれないだろうか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμέσως ξύπνησα τα παιδιά και, προτού φτάσουν οι επιτιθέμενοι στο σπίτι μας, καταφύγαμε στο δάσος.
『 吾妻 鏡 』 を 研究 史料 の 俎板 に 乗せ た 点 で 、 『 吾妻 鏡 』 研究 の 出発 点 と も な っ た こと は 確か で あ る 。jw2019 jw2019
Κάποιος την πάει σπίτι της.
クレッツが何処にいるか知っているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Στον τυφώνα φαίνεται σαν να προσπαθή να σας καταβάλη η ίδια η φύσις, να προκαλέση τελικά τον ίδιο τον άνθρωπο, να του επιφέρη καίριο πλήγμα στρεφόμενη εναντίον των τενεκεδένιων και τσιμεντένιων σπιτιών του.
1875 年 に 左右 両院 が 廃止 さ れ た が 、 正院 は 引き続 き 存置 さ れ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.