σπιτονοικοκύρης oor Japannees
σπιτονοικοκύρης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
家主
Είναι ο σπιτονοικοκύρης έτοιμος να σας κάνει έξωση;
家主 は 立ち退か せ る 準備 を し て る か ?
地主
大家
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά δύσκολα περνούσε μια μέρα χωρίς να μου πει η σπιτονοικοκυρά μου κάτι από τη Βίβλο.
給 随身 符 ( 随身 符 と 呼 ば れ る 非常 時 の 通行 証 の 扱い )jw2019 jw2019
ΜΙΑ ΣΠΙΤΟΝΟΙΚΟΚΥΡΑ αρχίζει την καθημερινή ρουτίνα της διαβάζοντας στην εφημερίδα τη στήλη «Ο Αστερισμός Σας».
ワールドシリーズで誰が勝った?jw2019 jw2019
Όταν η πομπή έφτανε σε ένα σπίτι, η σπιτονοικοκυρά χαιρετούσε την περπερούνα χύνοντας νερό πάνω της ενώ φώναζε: «Καλές βροχές!
疲れているのかね? ハリーおや...もうこんな時間だった! #時間近くもここにいたのかjw2019 jw2019
Έλαβε τόσα πολλά δέματα που η σπιτονοικοκυρά του απορούσε πού θα τα έβαζε όλα αυτά.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたjw2019 jw2019
Οι σπιτονοικοκύρηδες του σπιτιού που νοίκιαζε ο πατέρας μου γύρισαν από το εξωτερικό πράγμα που σήμαινε ότι για λίγο θα μέναμε χωρίς σπίτι.
ビッグバンド・ジャズですそっか んだよなjw2019 jw2019
Τζέιμς, έλαβα ένα τηλεφώνημα σήμερα από κά- ποιον που λέει ότι είναι σπιτονοικοκύρης σου
1 月 11 日 、 讃岐 権守 を 兼任 。opensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό το συναίσθημα χάθηκε όταν, το 1929, η σπιτονοικοκυρά του τού δάνεισε ένα αντίτυπο του Χρυσού Αιώνα που αναφερόταν στην Καθολική Ιερά Εξέταση.
例えば 、 宝暦 7 年 ( 1757 年 ) に は 、 幕府 領 全体 で 442 万 石 あ っ た の に 対 し 、 預 地 は 58 万 石 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Όταν η σπιτονοικοκυρά μου γύρισε στο σπίτι, της μίλησα με ενθουσιασμό για τη «γυναίκα με τη Γραφή», η οποία ήταν Μάρτυρας του Ιεχωβά.
これは何だ?コナーの荷物よjw2019 jw2019
Νοίκιασε ένα δωμάτιο κοντά στο κέντρο της πόλης και το γέμισε κούτες με Γραφικά έντυπα, κάτι που άφησε έκπληκτη τη σπιτονοικοκυρά του.
これ ら を 、 根拠 と し て い る 。jw2019 jw2019
Ο σπιτονοικοκύρης φέρεται σαν ηλίθιος και δεν το φτιάχνει.
もっと 自由 に 泳 ぎ た く 、 魚 の こと を うらや ん で い た ところ 、 海若 ( わた づ み ) に 体 を 鯉 に し て もらえ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ο σπιτονοικοκύρης έτοιμος να σας κάνει έξωση;
この 場合 は 、 その 間 の 紫式部 の 環境 の 変化 ( 結婚 、 出産 、 夫 と の 死別 、 出仕 など ) が 作品 に 反映 し て い る と する もの が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως ακριβώς ένας σπιτονοικοκύρης κάνει έξωση σε κάποιον ένοικο που καταστρέφει την ιδιοκτησία του, έτσι και ο Θεός θα ‘κάνει έξωση’ σ’ εκείνους που καταστρέφουν το όμορφο δημιούργημά του, τη γη.
しかし 結局 は 勝 案 に 譲歩 し て 水戸 謹慎 で 確定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Σιγά-σιγά μεγάλωσε το ενδιαφέρον μου και δέχτηκα να κάνω κι εγώ μια μελέτη με τη σπιτονοικοκυρά μου.
お前はどうしようもない 糞豚野郎だjw2019 jw2019
«Δεν μας είχαν πει την αλήθεια σχετικά με εσάς», σχολίασαν μετά τη συνέλευση μερικές σπιτονοικοκυρές.
次 に これ を 三 諸 山 ( 三輪 山 ) の 山麓 に 住ま わ せ た ところ 、 今度 は 大神 神社 に 無礼 を 働 き 里人 を 脅か し た 。jw2019 jw2019
Από τότε κι έπειτα ο νεαρός παρακαλούσε το σπιτονοικοκύρη του να πηγαίνει στο ταχυδρομείο κάθε μέρα για να φέρει κι άλλα περιοδικά.
諸王 五 位 ( 官職 を 致仕 し た 皇族 ・ 官人 へ の 待遇 )jw2019 jw2019
Εξοργίστηκα και μίλησα στο σπιτονοικοκύρη μας για τη συμπεριφορά του.
しかし 艦 の 損傷 に よ る 浸水 は 激し く 、 再び 和木 の 真島 沖 に 戻 っ た 午後 2 時 過ぎ 、 ついに 航行 不能 と な っ た 。jw2019 jw2019
Όταν ανοίξαμε την πόρτα, ο σπιτονοικοκύρης στεκόταν στο πλατύσκαλο κρατώντας ένα τεράστιο μαχαίρι.
だ が 、 これ が パークス を 怒 ら せ て 1 月 22 日 と 2 月 21 日 に 改めて 政府 に 事情 説明 を 求め る 書簡 を 送 っ て い る 。jw2019 jw2019
Κατόπιν μίλησε ο σπιτονοικοκύρης του Φρανκ, προειδοποιώντας το συμβούλιο ότι, αν έδιωχναν τους Καρντόζα, θα έπρεπε να του καταβάλλουν το ενοίκιο που πλήρωναν εκείνοι.
巻 第 二十 九 本朝 付 悪行 ( 盗賊 譚 、 動物 譚 )jw2019 jw2019
Η σπιτονοικοκυρά του και οι φίλοι του επισκέφτηκαν την αστυνομία και διάφορες αεροπορικές εταιρίες, και τελικά ανακάλυψαν ότι είχε επιστρέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες επειδή ένιωσε μεγάλη νοσταλγία!
早い提出に感謝します 非常に助かりますjw2019 jw2019
Ο Θεός δεν σας θεωρεί υπόλογους για όλες τις κυβερνητικές ενέργειες που υποστηρίζονται από τους φόρους σας, ακριβώς όπως ο νόμος δεν σας θεωρεί υπόλογους για το τι κάνει ο σπιτονοικοκύρης σας με το ενοίκιο που πληρώνετε.
素敵なお宝は見せなくちゃjw2019 jw2019
Όταν έβαζαν τον Μάρτιν στο ασθενοφόρο, η σπιτονοικοκυρά μού είπε: “Δεν πρόκειται να τον ξαναδείς”.
1305 年 ( 嘉元 3 年 ) 4 月 23 日 、 得宗 被官 、 御 家人 が 当時 連署 で あ っ た 北条 時 村 を 「 仰 ト 号 シテ 夜討 」 し 、 殺害 。jw2019 jw2019
Ένα απόγευμα, φθάνοντας στο σπίτι αργά, πέρασα από τη σπιτονοικοκυρά μου να της πω καληνύχτα κι εκείνη με προσκάλεσε να συμμετάσχω σε μια συζήτησι που είχε με δύο κυρίους.
茶室 「 忘筌 ( ぼうせん ) 」 が 著名 。jw2019 jw2019
Κάποια μέρα το 1930, είδα κάτι συγκλονιστικό που με έκανε να συνέλθω· είδα το σπιτονοικοκύρη μας να ρίχνει βίαια από τις σκάλες ένα Σπουδαστή της Γραφής.
米国陸軍とSGI社による ジュピター計画がjw2019 jw2019
Όταν η σπιτονοικοκυρά μου ήρθε στο σπίτι εκείνη τη νύχτα, με φώναξε και μου είπε: «Λοιπόν, Αλένκα, σήμερα πήγα στη σχολή σου».
宿舎学校に捨てるみたいで わからないjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, κάποτε ο Βουδιστής σπιτονοικοκύρης τους προσπάθησε να τους διώξει από την ιδιοκτησία του χρησιμοποιώντας μάγια εναντίον τους.
する と 、 侍女 を つれ た 二十 歳 ばかり の 女 が やはり 雨宿り に はい っ て き た 。jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.