φέρομαι δουλοπρεπώς
いじける · おじける · おじけ付く · 局蹐する · 居すくまる · 居すくむ · 居竦まる · 居竦む · 怖ける · 怖じける · 怖じる · 怖じ気づく · 怖じ気付く · 怖じ気立つ · 怖気だつ · 怖気づく · 怖気付く · 怖気立つ · 畏縮する · 竦まる · 竦む · 粟だつ · 粟立つ · 縮みあがる · 縮み上がる · 縮む · 跼蹐する · 鳥肌立つ
φέρομαι oor Japannees
φέρομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
あしらう
あたる
もてなす
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
仕向ける · 仕向る · 取りあつかう · 取り扱う · 取扱う · 扱う · 持ち扱う · 持てなす · 持成す · 持扱う · 振るまう · 振る舞う · 振舞う · 立ち振る舞う · 立ち振舞う · 行動する · 遇する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έχουμε ακόμα μια ευκαιρία όχι μόνο να φέρουμε τα ψάρια πίσω αλλά να πιάσουμε και ακόμη πιο πολλά που θα μπορούν να ταΐζουν περισσότερο κόσμο απ' ό,τι συμβαίνει τώρα.
いいけど つかめませんよted2019 ted2019
Ποια είναι η ‘θυγάτηρ του βασιλέως’ που φέρεται στον Βασιλέα, και τι έπρεπε να κάνη μ’ αυτήν ο Ιωάννης ο Βαπτιστής;
しかし 政治 史 の 材料 と し て は 信憑 す べ き 直接 史料 と は みな し 難 い と する 。jw2019 jw2019
Χρειαζόμαστε χρήματα για να πειραματιστούμε για να φέρουμε τα εργαλεία της τεχνολογίας εκεί.
本当は 身分 が 卑しく ガリ勉 で 負け犬 の 召使い 女 よted2019 ted2019
Οποιοσδήποτε άνδρας σε αυτή την Εκκλησία, ο οποίος κακοποιεί τη σύζυγό του, την υποβιβάζει, την προσβάλει, ο οποίος ασκεί αχρεία κυριαρχία επ’ αυτής, είναι ανάξιος να φέρει την ιεροσύνη.
葵祭 の 折 、 車 の 場所 争い の こと で 六条 御息所 は 葵 の 上 に よ っ て 辱め を 受け 、 これ を 深 く うら む 。LDS LDS
Μήπως μας παρακινεί να θέσωμε την ελπίδα μας και την εμπιστοσύνη μας στις ανθρώπινες προσπάθειες να φέρουν ειρήνη παρ’ όλες τις αποδείξεις που δείχνουν την ανικανότητα του ανθρώπου να το επιτύχη;
ここ で は 、 線 の 種類 破線 の 長 さ を 指定 でき ます 。 この 設定 は 、 線 の 種類 点 に対して は 適用 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Ο πιστωτής έπρεπε να περιμένη έξω ώσπου ο άνθρωπος να φέρη το ενέχυρο σ’ αυτόν.
また 、 乱世 を いかに 生き る か と い う 自伝 的 な 人生 論 で も あ る 。jw2019 jw2019
Είθε τόσο εσείς όσο και η οικογένειά σας να είστε ανάμεσα σε εκείνους οι οποίοι θα δρέψουν τα αιώνια οφέλη που θα φέρει η Βασιλεία του Θεού.
農本 的 な 思想 から 派生 し た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Τόσο μέσα όσο και έξω από το γήπεδο, περιμένουν από εσένα να περπατάς, να μιλάς και να φέρεσαι όπως και οι υπόλοιποι».
その ため 、 旗本 領 で も 領 外 の 藩札 など が 流入 し 、 自領 の 経済 が 悪化 する と い う 悪 影響 が 少な から ず 生 じ て い た 。jw2019 jw2019
Ένας από τους εφτά αυλικούς τους οποίους έστειλε ο Βασιλιάς Ασσουήρης να φέρουν ενώπιόν του τη βασίλισσά του την Αστίν.—Εσθ 1:10, 11· βλέπε ΑΥΛΙΚΟΣ.
*お人形さんは 逃げたりなんかしないjw2019 jw2019
Φτάνοντας εκεί αρχικά, το πρώτο που έπρεπε να κάνω ήταν να βρω ένα διαμέρισμα για να φέρω τη γυναίκα μου με το νεογέννητό μας, τη Μέλανι, να μείνουν μαζί μου στο Άινταχο.
当然 政治 の 実権 は なお も 握 り 続け た 。ted2019 ted2019
Αν θέλετε να του μιλήσετε, μπορώ να σας φέρω σε επικοινωνία σε μερικές εβδομάδες.
オレはいつも好きだぜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπρόσθετα, ο Ιεχωβά “θα μας φέρει στη δόξα”, δηλαδή σε μια στενή σχέση μαζί του.
翌年 の 春 、 匂宮 の 中 の 君 へ の 思い は ますます 募 る よう に な り 、 夕霧 の 六 の 君 と の 縁談 に も 気 が 進 ま な い 。jw2019 jw2019
Αν φέρεις πίσω τη Ζάϊα.
俺のすぐそばに いたじゃないか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τις καλές συμβουλές των Γραφών, ο καθένας που έχει αναλάβει να φέρη το όνομα του Χριστού και του Ιεχωβά του Πατρός του ας εξακολουθήση να μένη στην πίστι και στην υπομονή για να εποικοδομήση τους Χριστιανούς αδελφούς του και τους πλησίον του, έτσι ώστε να κληρονομήσουν τη θαυμαστή επαγγελία της αιωνίου ζωής για τους εαυτούς των και να βοηθήσουν κι άλλους επίσης ν’ αποκτήσουν ζωή.—1 Τιμ.
時間がないんだ よし ウーラと呼ぼうjw2019 jw2019
Μπορεί να ζήσει δέκα χρόνια και, στη διάρκεια της ζωής της, μπορεί να φέρει σε ύπαρξη τουλάχιστον 36 νεογνά.
上野 寛永 寺 大慈 院 に 移 っ て 、 その 後 謹慎 生活 を 送 っ た 。jw2019 jw2019
Πράγματι, πόση δόξα έχει φέρει αυτό στον Πατέρα του!
オレにわかるか いつまでたってもこれだjw2019 jw2019
Ο επίσκοπος περιοχής επισκέφτηκε αυτούς τους ομίλους για να τους ενθαρρύνει και να τους φέρει υλική βοήθεια.
ちゃんと見てる?- もちろんjw2019 jw2019
Νομίζω είχες δύο επιτυχημένες εταιρείες και μετά άρχισες να ψάχνεις πώς θα μπορούσες να χρησιμοποιήσεις τους δορυφόρους για να φέρεις επανάσταση στη ραδιοφωνία.
だろ う な -他 に 忠誠 なんて ない わted2019 ted2019
6 Η προσοχή στρέφεται στην ενοχή αίματος που φέρουν τα έθνη.
松尾 家 は 農業 を 業 と し て い た が 、 松尾 の 苗字 を 持 つ 家柄 だっ た 。jw2019 jw2019
Υποσχέσου μου να κάνεις ό, τι χρειά - ζεται για να τη φέρεις πίσω, Τζον.
潜降浮上の際は1分間に #メートルのスピードを超えるなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Σκεφτείτε πώς θα θέλατε να σας φέρονται οι άλλοι αν εσείς βρισκόσασταν σε παρόμοια θέση.
治承 4 年 ( 1180 年 ) - 平 重衡 に よ る 南都 焼討 。jw2019 jw2019
(Πράξ. 17:19, 22) Στα ερείπια της αρχαίας Κορίνθου στάθηκαν εμπρός στο Βήμα, στη «δικαστική έδρα» όπου οι Ιουδαίοι εναντιούμενοι είχαν φέρει τον Παύλο για να τον δικάσουν ενώπιον του Ανθυπάτου Γαλλίωνος.
写真をもう1枚いいですか?jw2019 jw2019
Λίγο καιρό αργότερα, οι αδελφοί κατάφεραν μάλιστα να φέρουν μια Γραφή στο στρατόπεδο.
なかなか寝付けないの- 僕もだjw2019 jw2019
Η ελπίδα μπορεί να φέρει πολλά οφέλη
昨日、いろいろ観察した。jw2019 jw2019
Επίσης, αν ένα άτομο τρέφει τη διάνοιά του με καταπιεστικές σκέψεις—ίσως μέσω τηλεοράσεως, κινηματογράφου ή πορνογραφικών εντύπων—αυτό θα επηρεάσει τις διαθέσεις του και θα φέρει κατάθλιψη.
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.