έλκος oor Noorse Bokmål
έλκος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
magesår
Πρόσφατες μελέτες έχουν συνδέσει θετικά το κάπνισμα με το έλκος του στομάχου και τους διαφόρους παροξυσμούς.
Den senere tids undersøkelser har også knyttet sigarettrøyking sammen med magesår og slag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Έλκος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
Magesår
Έλκος στομάχου, αποβολές, γεννήσεις προβληματικών παιδιών, εγκεφαλικά επεισόδια—αυτοί είναι μερικοί μόνο από τους πολλούς κινδύνους που αντιμετωπίζουν επίσης οι καπνιστές.
Magesår, aborter, fosterskader, slag — dette er bare noen av de mange farene som røykere risikerer å bli utsatt for.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Ιεχωβά βλέπει εκείνους που δέχονται το σημάδι σαν να έχουν χτυπηθεί με «βλαβερό και κακόηθες έλκος».
Fuglene er detonertjw2019 jw2019
Στο άρθρο σας «Ώστε Νομίζετε Ότι Έχετε Έλκος;»
men flere seksjoner av skroget et beskadigetjw2019 jw2019
Έλκοντας από τις γνώσεις του στη χημεία, είπε: «Αν λιώσεις αυτό το ασημένιο δολάριο και το αναμίξεις με τα σωστά υλικά, θα έχεις νιτρικό άργυρο.
Jenta som Chuck var sammen med før deg, han stjal henneLDS LDS
Επιπρόσθετα, οι καπνιστές θεραπεύονται πολύ αργότερα από το έλκος απ’ όσο οι μη καπνιστές και έχουν περισσότερες επιπλοκές στο έλκος τους, όπως η αιμορραγία ή διάτρηση καθώς και υψηλότερο ποσοστό θανάτου από το έλκος.
Og de røde skoene?jw2019 jw2019
Ένας κοινός μύθος είναι ότι αφού ‘τα ετερώνυμα έλκονται,’ κάποιος που είναι πολύ διαφορετικός από σας θα προσθέση ενδιαφέρον στη γαμήλια ένωσι.
Det var litt på kanten overfor en som degjw2019 jw2019
Ελκόμαστε ο ένας από τον άλλο και όταν πεθάνουμε μετενσαρκωνόμαστε.
Selvsagt har gompenes statsminister blitt varslet om farenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η βαρυτική του έλξη επιτρέπει στη γη να διαγράφει τροχιά σε απόσταση 150 εκατομμυρίων χιλιομέτρων από τον ήλιο χωρίς να απομακρύνεται από αυτόν ή να έλκεται κοντά του.
Trenger jeg dette?jw2019 jw2019
Ακολουθούν μερικοί λόγοι για τους οποίους οι άνθρωποι έλκονται σε αυτά:
Agter De at spille på den her i hotellet?jw2019 jw2019
Το φάρμακο acyclovir, για παράδειγμα, είναι εγκεκριμένο για χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες και φαίνεται να επιταχύνει τη θεραπεία των ελκών του έρπη.
Hun har forrådt sin egen rasejw2019 jw2019
Η παρατεταμένη και βαριά οινοποσία συνδέεται με πολλές χρόνιες ασθένειες, όπως είναι η κίρρωση του ήπατος, τα καρδιακά νοσήματα, η γαστρίτιδα, τα έλκη, η παγκρεατίτιδα και κίνδυνος από διάφορες μορφές καρκίνου.
For det første, det er # % For det andre, JA, såklartjw2019 jw2019
Αντί να ευνοηθούν με ζωή, ειρήνη, ευημερία κι ευτυχία οι λάτραι των ανθρωπίνων αυτών δημιουργημάτων, μαστίζονται από μια πνευματική πληγή, που είναι σαν ένα κακόηθες έλκος, το οποίον καθιστά βέβαιο τον θάνατο. —Αποκάλ.
Det er alt jeg vetjw2019 jw2019
' Οταν έχεις έλκος είναι σαν να έχεις σύστημα συναγερμού μέσα σου
Så du liker å voldta unge jenter?opensubtitles2 opensubtitles2
Είχε χάσει τα εκτεταμένα κτήματά του, είχε αποστερηθή από τα δέκα ωραία τέκνα του, και είχε πέσει θύμα μιας αηδιαστικής ασθενείας που τον εκάλυπτε με έλκη από την κεφαλή ώς τα πόδια.
Jeg vil snakke med din sønjw2019 jw2019
Ο ιός έλκεται από την υπέρυθρη ακτινοβολία.
Mye annet også.- FysjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα μεγαλύτερα και βαρύτερα άρματα τα οποία έλκονταν από πολλαπλά ζεύγη αλόγων είχαν διμελή, τριμελή ή τετραμελή πληρώματα αποτελούμενα από έναν ηνίοχο και έναν ή δύο πολεμιστές, ίσως δε και από έναν ασπιδοφόρο άντρα.—Εξ 14:7, υποσ.
Vi ser jo verden gjennom vårt eget lille nøkkelhull, ikke sant?jw2019 jw2019
Με έλκος θα με έστελναν πίσω, όμως.
Vi ses på hotelletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ενδείξεις της «δευτεροπαθούς» συφιλίδος (δηλαδή του δευτέρου σταδίου) παρουσιάζονται τέσσερις βδομάδες ώς και αρκετούς μήνες μετά την εμφάνισι του συφιλιδικού έλκους.
Takk, sjefsfangevokterjw2019 jw2019
(Ησαΐας 1:6β) Εδώ ο προφήτης αναφέρεται σε τρία είδη σωματικών βλαβών: στα τραύματα (λαβωματιές, σαν από σπαθί ή μαχαίρι), στους μώλωπες (μελανιάσματα από ξυλοδαρμό) και στις ανοιχτές πληγές (πρόσφατα, ανοιχτά έλκη που φαίνονται ανίατα).
Kom med penga!jw2019 jw2019
Μη ικανοποιημένος με αυτό, ο Σατανάς πάταξε τον Ιώβ με «έλκος κακόν από του ίχνους των ποδών αυτού έως της κορυφής αυτού».
Så du klarede den,hva?!jw2019 jw2019
□ Είπε για το δωδεκαδακτυλικό έλκος που έπαθε το 1962: «Ο γιατρός είπε ότι, αν δεν χρησιμοποιούσα αίμα, θα πέθαινα. . . .
Legg inn et godt ord for meg, så får jeg kanskje styrejw2019 jw2019
Αυτό είναι το έλκος;
Vi vet at den kom opp her og ved MacArthur ParkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καρδιακές παθήσεις, έλκη και καρκίνος της ουροδόχου κύστεως είναι μερικά από τα προβλήματα που έχουν συνδεθή με τον καφέ και το τσάι.
Barbara Novak herjw2019 jw2019
'Οταν έχεις έλκος είναι σαν να έχεις σύστημα συναγερμού μέσα σου.
Kun lokale filer er støttetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τέτοιου είδους αισθήματα που τα κατέπνιγαν επί χρόνια έχουν οδηγήσει σε έλκη, άσθμα και δερματικές παθήσεις, αναφέρει η εφημερίδα Δε Σάντεϊ Τάιμς (The Sunday Times) του Λονδίνου.
Ja, jeg antar detjw2019 jw2019
Έλκοντας από τις διαφορετικές εμπειρίες τους, ο Πρεσβύτερος και η αδελφή Όουκς διδάσκουν τη σπουδαιότητα της μαθήσεως για τους Αγίους των Τελευταίων Ημερών.
Veldig ulikt maskinrommet ved Hayden Planetarium, ikke sant?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.