λεξικό oor Noorse Bokmål
λεξικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
ordbok
Χρειάζομαι ένα καλύτερο λεξικό.
Jeg trenger en bedre ordbok.
leksikon
Εκτός του ότι με έλεγαν ‘ανοιχτομάτη’ με έλεγαν και ‘κινητό λεξικό’, και χρησιμοποιούσαν ακόμη άλλα 800 επίθετα.
Jeg ble kalt ‘brilleslangen’, ‘det vandrende leksikon’ og 800 andre økenavn.
ordliste
Κάθε λεξικό θα έπρεπε να περιλαμβάνει όλες τις διαφορετικές έννοιες των λέξεων που θα συναντούσε το κομπιούτερ.
Hver eneste ordliste ville måtte inneholde alle former av og avledninger av alle ordene som datamaskinen kan komme til å støte på.»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ordbok
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η συνώνυμη λέξη «τρομπέτα» προέρχεται από την αρχαία γαλλική λέξη τρομπ, που αναφέρεται στην προβοσκίδα του ελέφαντα.
Vi klarer ossjw2019 jw2019
Οι μεταφρασταί σήμερα λογικά θάπρεπε να καθοδηγούνται από τον τρόπο που οι Χριστιανοί του πρώτου αιώνος χρησιμοποιούσαν τη λέξι θεός.
Din ordre er den sammejw2019 jw2019
Στη διάρκεια του δεύτερου ή του τρίτου αιώνα της Κοινής Χρονολογίας, οι αντιγραφείς αντικατέστησαν το θεϊκό όνομα Ιεχωβά με τις λέξεις Κύριος και Θεός σε αντίγραφα της Μετάφρασης των Εβδομήκοντα, μιας μετάφρασης των Εβραϊκών Γραφών.
Så fint for degjw2019 jw2019
Έτσι λοιπόν, η δύση βρισκόταν πίσω τους και θα μπορούσε να υπονοείται από την εβραϊκή λέξη ’αχώρ, που σημαίνει «πίσω».—Ησ 9:12.
Men vi er levende, ikke dødejw2019 jw2019
Στην κλασική αρχαία ελληνική γλώσσα, η λέξη σταυρός σήμαινε απλώς ένα όρθιο ξύλο, ένα παλούκι.
Det er tiden?jw2019 jw2019
2 Το πρώτο κεφάλαιο της Γενέσεως εξακολουθεί να υποστηρίζη τα ανωτέρω με λέξεις που δεν αφήνουν καμμιά αμφιβολία.
Jeg vet ikke hva som har stanset megjw2019 jw2019
Δεν πρέπει να επαναλάβεις τις λέξεις;
OverraskelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεγάλη λέξη για πεζοναύτη.
Men det er riktignok kanskje foreldrene som har hele skyldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή, για να χρησιμοποιήσουμε την άλλη λέξι, «αποκηρύττω,» ο Πέτρος, αποκηρύττοντας τον Ιησού ως αρχηγό του και Διδάσκαλο, ισχυρίζετο ότι κάποιος άλλος είναι ο αρχηγός και Διδάσκαλός του.
McCIane kan fortsatt kommejw2019 jw2019
Η Αγία Γραφή μάς νουθετεί “να μη μαχόμαστε για λέξεις”.
Hva gjorde du på en skytebane?jw2019 jw2019
Όπως τονίζεται στη Σκοπιά της 1ης Νοεμβρίου 1974, σελ. 656, 657, ένας Χριστιανός μπορεί να χαιρετά έναν αποκομμένο ο οποίος δεν είναι όπως εκείνοι που περιγράφονται στην περικοπή 2 Ιωάννου 9-11, αλλά δεν πρέπει βέβαια να προχωρή περισσότερο από τη λέξι χαίρε ή γεια σου.
Men vi kan ikke snike oss rundt og ha et forholdjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, στη γλώσσα τους δεν θα βρείτε επίσημες λέξεις, όπως «Κύριε» ή «Κυρία», για να προσφωνήσετε κάποιον.
Da jeg satte deg av ved jobbenjw2019 jw2019
Σε αυτό μπορεί να οφείλονται κάποιες διαφορετικές αποδόσεις, όπως για παράδειγμα το ότι στο εδάφιο 1 Χρονικών 1:7 εμφανίζεται η λέξη «Ροδανίμ», ενώ στο εδάφιο Γένεση 10:4 η λέξη «Δοδανίμ».
Sett deg, ditt avskumjw2019 jw2019
Αυτό μου θυμίζει τη λέξη μπαρόκ, μπάρακ ( στρατώνας ), μπάρκ ( γαύγισμα ), πουντλ ( σκυλάκι κανίς ),
De burde silles opp mo en mur,-- skjæres opp, og få innvollene dra uQED QED
Τι είναι αυτή εδώ η λέξη;
Miss Lace var i ferd med å betjene et medlemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Λουκάς 13:24) Αλλά η λέξη «μοχθείτε» (κοπιώντες, Κείμενο) υποδηλώνει παρατεταμένο και εξαντλητικό κόπο, συχνά χωρίς κάποιο αξιόλογο αποτέλεσμα.
Liberty Valance overvunnet.jw2019 jw2019
Όταν ελευθερωθή, κάθε Χριστιανός ατομικώς οφείλει να διεξάγη ένα συνεχή, προοδευτικό αγώνα για να παραμείνη ελεύθερος, όπως υποδεικνύεται από τις λέξεις «Πράττετε τα πάντα χωρίς γογγυσμών.» —Φιλιππησ.
Buksene er vide i livetjw2019 jw2019
(2 Κορινθίους 6:14-17) Τι εννοούσε ο Παύλος με τις λέξεις «σχέση» και «συμμετοχή»;
Hvor er Nullah?jw2019 jw2019
Σε όλες τις εκατοντάδες των σελίδων της η Γραφή χρησιμοποιεί τις λέξεις «αθανασία, αφθαρσία, άφθαρτος» μόνο δεκαέξη φορές, και ούτε μια φορά δεν εφαρμόζει ο λόγος τον Θεού αυτές τις λέξεις στην ανθρώπινη ψυχή.
Symbolvisningjw2019 jw2019
Μη «μασάτε» τις εκφράσεις σας ούτε να κολλάτε τις λέξεις με τέτοιον τρόπο ώστε οι ακροατές σας να μην είναι σίγουροι για το νόημα αυτών που λέτε.
Unnskyld megjw2019 jw2019
Ο Λεξ ήταν διορατικός και κράτησε όσο μυελό των οστών μπορούσε.
Consuelas dør var åpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. (α) Ποια είναι η έννοια των λέξεων «γνωρίζω» και «γνώση» όπως αυτές χρησιμοποιούνται στις Γραφές;
Hva kan du fortelle om dette?jw2019 jw2019
Όσον αφορά τη μελέτη των λέξεων της Γραφής, χρειάζεται και πάλι να ξέρετε τα συμφραζόμενα στα οποία εμφανίζεται η συγκεκριμένη λέξη.
Han nærmer seg, Ochojw2019 jw2019
Η Αδελφή Χάριετ μας δίδαξε λέξεις για διάφορα σημεία του σώματος.
La oss være glade for Homer WellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Απ 6:5, Κείμενο) Όπως η εβραϊκή λέξη ‛ολ (Γε 27:40· Ησ 9:4), έτσι και η λέξη ζυγός μπορεί επίσης να προσδιορίζει το ραβδί που χρησιμοποιεί κάποιος για τη μεταφορά φορτίων, τα οποία είναι κατανεμημένα εξίσου σε κάθε άκρη του ραβδιού.
De kunne ikke vente lengerjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.