σκέφτομαι έντονα
tenke
σκέφτομαι oor Noorse Bokmål
σκέφτομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
tenke
Αισθάνομαι ότι όσο περισσότερο το σκέφτομαι τόσο πιο χάλια το βρίσκω, ξέρεις.
Desto mer jeg tenker over det, desto kjipere begynner det å virke.
huske
Αυτά που σκέφτομαι όταν βαριέμαι.
Ja, jeg husker at jeg kjedet meg fælt.
mene
Τώρα σκέφτομαι να ξαναπάω στη δουλειά, μα δε θέλω να το κάνω.
Nå vurderer jeg å begynne å jobbe igjen, men har lite lyst til det.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
resonnere · synes · tro · fundere · tygge på
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό προφανώς είναι ό,τι σκέφτηκαν τόσο οι συντάκτες του Συντάγματος όσο και οι συντάκτες της Διακήρυξης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου.
Det er dessverre opptattjw2019 jw2019
Σκέφτεται να γίνει πελάτης.
Forsiktig med hvem du fornærmer, gamle kongeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
πρέπει να σκέφτεσαι και το δάσος.
Jeg kunne nære meg på degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά τα φτωχά παιδιά δεν σκέφτονται έτσι.
Kan jeg lage kaffe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι φιλίες σας επηρεάζουν τον τρόπο με τον οποίο σκέφτεστε και ενεργείτε.
Midt i, Johnnyjw2019 jw2019
Ο Λούθερ Κόλμαν ήταν φίλος και σκέφτηκα ότι ίσως... Να μπορώ να κάνω κάτι.
Vis vinduslisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είτε ανήκαν στην βασιλική γραμμή είτε όχι, είναι λογικό να σκεφτούμε ότι κατάγονταν τουλάχιστον από οικογένειες με κύρος και επιρροή.
Det er mere end # mil vækjw2019 jw2019
Συγκινούμαι όταν τα σκέφτομαι.
Ingen av dem er dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά δεν μπορώ να σκέφτομαι ότι χρησιμοποιεί το γαντί του φούρνου κάποιας άλλης νυκοκοιράς.
Jeg får kun noget pensiønOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως μπορέσουμε να σκεφτούμε κάτι.
Det forstår jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι το οποίο απειλεί την ικανότητα που έχουμε να σκεφτόμαστε ορθά είναι η τάση για υπερβολική αυτοπεποίθηση.
Og alle de andre historienejw2019 jw2019
Δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτε άλλο.
Det er da anderledes, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν διαφωνείτε με τον Ιωάννη, σκεφτείτε την πρόσφατη ιστορία.
Tèen din er klar om et øyeblikkjw2019 jw2019
Ποτέ δε σκέφτηκα ότι είτε το ‘Σταρ Τρεκ’ είτε το ‘Τάιμ Άφτερ τάιμ’ πρέπει να το δουν μικρά παιδιά . . .
Jeg vet ikke hva som vil skje i fremtidenjw2019 jw2019
Σκεφτείτε: Ο ναός τον οποίο είδε ο Ιεζεκιήλ δεν μπορούσε να οικοδομηθεί στην πραγματικότητα έτσι όπως περιγράφτηκε.
Deres krig er overjw2019 jw2019
Σκέφτηκα, ότι αυτό θα ήταν καταπληκτικό...
Jeg ville ha sagt det, men det kommer an på omstendigheteneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έμεις πρέπει να κάνουμε τα πάντα.Εμείς πρέπει να σχεδιάσουμε το ραντεβού, πρέπει να εξασφαλίσουμε ότι δεν είναι κάτι που έχετε ξανακάνει, πρέπει να σκεφτούμε ρομαντικά δώρα για εσάς
Du ser for jævlig utopensubtitles2 opensubtitles2
Εκτός από την ακραία διανοητική ένταση υπό την οποία βρισκόταν την τελευταία του νύχτα, σκεφτείτε την απογοήτευση που πρέπει να ένιωσε και την ταπείνωση που υπέστη.
Unn deg det, Hansjw2019 jw2019
" Κάνω " σαν να το σκέφτομαι.
Ingen forventninger, ingen skuffelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη διάρκεια της συζήτησης, να σκέφτεστε γιατί είναι ωφέλιμη η ύλη για τους σπουδαστές της Γραφής.
Det er en hukommelseschipjw2019 jw2019
Σκεφτομαι μαλιστα να παω στο Τεξας.
Holde deg i baklomma miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά σκεφτόμουν.
De er fulle og bråkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι να σκεφτόμουν;
Har jeg et valg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα που το σκέφτομαι, θα πρέπει να απογοητεύτηκε πολύ μιλώντας σε εμένα στο τηλέφωνο.
Kunne du ikke ha lagt igjen noe så avskyelig hjemme?LDS LDS
Περνούσα... και σκέφτηκα ότι ίσως να θέλατε καφέ.
Holder du aldri opp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.