σκέψη oor Noorse Bokmål
σκέψη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
tanke
nb
resultat av å tenke
Δεν ανέχομαι τη σκέψη όλων αυτών που θα εισπνέουν τα εκκρίματά μου.
Jeg takler ikke tanken på at fyrer inhalerer det uttørkede ekskretet mitt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Σκέψη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
tanke
nb
mental prosess
Δεν ανέχομαι τη σκέψη όλων αυτών που θα εισπνέουν τα εκκρίματά μου.
Jeg takler ikke tanken på at fyrer inhalerer det uttørkede ekskretet mitt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η γλώσσα, το ευκίνητο όργανο του στόματος, παίζει τον πιο ενεργητικό ρόλο στην έκφρασι των σκέψεων ενός ανθρώπου και η Αγγλική λέξις ‘’language” το δείχνει αυτό επειδή αυτή προέρχεται από την Λατινική lingua, που σημαίνει «γλώσσα.»
Noen tror visst at byens lykkestein-- er en av de forsvunne Sankara- steinenejw2019 jw2019
Είμαι ευγνώμων στον Ιεχωβά που ενίσχυσε την ικανότητα σκέψης μου, ώστε στο πέρασμα των ετών να μην κυριαρχούν στις σκέψεις μου οι φρικαλεότητες που έζησα.
Men jeg er klar nåjw2019 jw2019
Πώς αποκαλύπτει ο λόγος του Θεού «σκέψεις και προθέσεις της καρδιάς»;
Du voldtager mig vel ikke mig?jw2019 jw2019
Μήπως διεγείρει ανήθικες σκέψεις;”
Du befinner deg utenfor vårt embetsområdejw2019 jw2019
«Μάθαινα θαυμάσια πράγματα για τα φυτά και την οργανική ζωή, αλλά απέδιδα τα πάντα στην εξέλιξη, εφόσον έτσι υποτίθεται ότι συμβαδίζαμε με την επιστημονική σκέψη».
Ja, men det er ditt problem.Du tenker alltid, du handler aldrijw2019 jw2019
Ολόκληρη η πορεία της ζωής μας—άσχετα με το πού βρισκόμαστε, άσχετα με το τι κάνουμε—πρέπει να αποδεικνύει ότι ο τρόπος σκέψης μας και τα ελατήριά μας σχετίζονται με τον Θεό.—Παρ.
Kan jeg spørre om hvilken bransje du er i?jw2019 jw2019
Προφανώς, δεν καταλάβαινε γιατί έκλαιγα, αλλά εκείνη τη στιγμή πήρα μια απόφαση: Τέρμα η αυτολύπηση και οι αρνητικές σκέψεις.
Fordi du er fra en småby, akkurat som jeg.Fife, Skottlandjw2019 jw2019
Αλλά μήπως πάντα ο δημοφιλής τρόπος σκέψης ήταν ένας ασφαλής οδηγός για την αλήθεια;
Du skal til Olympen. – Hvorfor det? – Det er en ordre fra Dalén. – Hva sa jeg?jw2019 jw2019
Ασφαλώς, το ότι ο Σατανάς έχει τα μέσα να προξενεί το θάνατο υποκινεί σε σοβαρές σκέψεις, αλλά εμείς είμαστε πεπεισμένοι ότι ο Ιεχωβά είναι σε θέση να αντιστρέψει οποιαδήποτε βλάβη έχει προξενήσει ο Σατανάς και τα όργανά του.
Plukk den, så vi kan komme oss hjemjw2019 jw2019
Σκέψου γρήγορα...
Jeg hører deg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η συζήτηση στράφηκε στις θρησκευτικές οργανώσεις που συνθηκολόγησαν με την εξελικτική σκέψη, απορροφώντας την στη θεολογία τους.
Så enkelt, sersjant?Helt uten videre?jw2019 jw2019
Ρωτήστε τον εαυτό σας: “Μήπως ο τρόπος σκέψης μου είναι επηρεασμένος από «το πνεύμα του κόσμου» και τον τρόπο σκέψης του;”
Jeg gjorde det faktisk ikkejw2019 jw2019
Πρέπει να συνδέσετε τις σκέψεις που τονίζονται στο εδάφιο με το εισαγωγικό σας επιχείρημα.
Dette er den kongelige inngangen, mine damerjw2019 jw2019
Δείξτε ότι αλλαγές στη σκέψι, και οργάνωσι δεν είναι κάτι νέο στον λαό του Ιεχωβά.
Nesten permanent sofasurfingjw2019 jw2019
Το πού η διάνοια και οι σκέψεις σας συγκεντρώνονται αποκαλύπτεται συνήθως από τη συνομιλία σας και τις πράξεις σας.
Hvor lang tid vil det ta å få oss dit?jw2019 jw2019
Ωστόσο, εκείνος που διεξάγει τη συνάθροιση μπορεί μερικές φορές να βοηθάει τους παρόντες να σχολιάζουν και να διεγείρει τη σκέψη τους γύρω από το θέμα μέσω συμπληρωματικών ερωτήσεων.
Sidney, det er din farjw2019 jw2019
Η ίδια έκδοσις παρατηρεί επίσης ότι ωρισμένοι Ιουδαίοι υιοθέτησαν τη χρήσι του συμβόλου του ψαριού από ειδωλολατρικές θρησκευτικές συνήθειες, παραθέτοντας τα εξής: «Είναι πιθανόν ότι οι σκέψεις που αναφέρονται σχετικά μ’ αυτό ευθύνονται εν μέρει για την εμφάνισι του ψαριού στην τέχνη των πιο αρχαίων Χριστιανικών κατακομβών.
Slik blir troen deres prøvet.jw2019 jw2019
Τα οφέλη περιλαμβάνουν βελτιωμένη λειτουργία της καρδιάς και του αναπνευστικού συστήματος, χαμηλότερη πίεση αίματος, αυξημένη μυϊκή δύναμη, ανθεκτικότερα κόκαλα και καθαρότερη σκέψη.
Herr... hva heter han... herr Lemon i turistparken var visesheriffjw2019 jw2019
(Παροιμίες 15:23) Αν συμπεράνουμε ότι η σκέψη είναι αρνητική ή άκαιρη, ας καταβάλουμε ευσυνείδητη προσπάθεια για να την απομακρύνουμε.
Hvor er plakaten, Eve?jw2019 jw2019
Σκέψου το καλά.
En uke, skulle jeg troOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ’ αυτόν τον ψαλμό ο Δαβίδ κάνει τους ασεβείς να εκφράζουν τις επόμενες σκέψεις: «Οι υιοί ημών [είναι] ως νεόφυτα, αυξάνοντες εις την νεότητα αυτών· αι θυγατέρες ημών, ως ακρογωνιαίοι λίθοι τετορνευμένοι προς στολισμόν παλατιού· αι αποθήκαι ημών πλήρεις, ώστε να δίδωσι παν είδος τροφής· τα πρόβατα ημών πληθυνόμενα εις χιλιάδας και μυριάδας, εν τοις αγροίς ημών· οι βόες ημών πολύτοκοι· χωρίς διακοπή, και χωρίς αποβολή, και χωρίς κραυγή εν ταις πλατείαις ημών.
Ja, etter mitt synspunkt såjw2019 jw2019
Μια τέτοια προσέγγιση που περιλαμβάνει λογίκευση δημιουργεί θετική εντύπωση και δίνει στους άλλους πολλή τροφή για σκέψη.
Er det noen jøder igjen?jw2019 jw2019
Αν μας τρέφουν οι σκέψεις του
Jobber med sakenjw2019 jw2019
Τέτοιου είδους ανάγνωση φέρνει το νου και την καρδιά μας σε επαφή με τις σκέψεις και τους σκοπούς του Ιεχωβά, και η σαφής κατανόηση αυτών των πραγμάτων προσδίδει νόημα στη ζωή μας.
Men jeg ville ha tak i den, og da ga jeg meg ikke i første omgangjw2019 jw2019
Προκειμένου να μας βοηθήσει να μάθουμε αυτού του είδους την υπομονή, η Γραφή μάς ενθαρρύνει να κάνουμε σκέψεις γύρω από το παράδειγμα ενός γεωργού.
Hva er forskjellen?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.