παιδί-θαύμα
prodígio
παιδί θαύμα oor Portugees
παιδί θαύμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
Prodígio
Περιμένω να βαρεθεί το παιδί θαύμα, και να σε ταράξω στις μπουνιές.
Eu só estou esperando o Menino Prodígio ficar entediado, então eu jogarei você nas paredes.
prodígio
Είσαι ένα παιδί θαύμα, γιε μου, ένα παιδί θαύμα για τον κόσμο.
Você é um prodígio do mundo, meu filho, um prodígio do mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρόβλημα στον παράδεισο με το παιδί θαύμα;
Não tem bateriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα παιδί θαύμα.
Não use essa voz de namorado comigo.Que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιο είναι το αδύνατο σημείο του Παιδιού- θαύμα
O que vai dizer se eu devolver o seu saco?opensubtitles2 opensubtitles2
Ο δήμαρχος το παιδί θαύμα, εδώ για χαρεί τη στιγμή.
Isto é seu se abrir aquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μαρία θεωρήθηκε από μικρή παιδί-θαύμα.
A falsificação de documentos referidos no presente regulamento, o uso desses documentos falsificados ou o de documentos inválidosWikiMatrix WikiMatrix
Είμαι απλώς το παιδί-θαύμα του Γκλεντέιλ.
Compraste sem sequer nos contar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τo παιδί-θαύμα θα είναι μια χαρά.
Foi o que penseiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποτίθεται ότι είσαι λαμπρός, ένα παιδί θαύμα.
Para limitar a distorção da concorrência causada pelo auxílio, o plano de reestruturação de # prevê a adopção das medidas que se descrevem em seguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τί άλλο έχεις, Παιδί Θαύμα;
estúpida cabra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνε στην μπάντα, παιδί θαύμα, πριν χειροτερέψεις τα πράγματα
Obrigado por um excelente diaopensubtitles2 opensubtitles2
Το παιδί-θαύμα είναι εδώ.
Você ainda está vendo- a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μίλα μου, παιδί- θαύμα
Devíamos abraçá- loopensubtitles2 opensubtitles2
Για παιδί-θαύμα, δεν είσαι πολύ έξυπνος.
Vai mais devagar, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν παιδί θαύμα
Realmente excelenteopensubtitles2 opensubtitles2
Είμαι το παιδί- θαύμα, ο Ντόνι Σμιθ!
Meu sabre de luz, seu ladrão nojento.Eu o quero de volta!opensubtitles2 opensubtitles2
Εννοώ ότι είσαι τρελός σαν γερασμένη μπαλαρίνα, σαν παιδί θαύμα στο σκάκι, σαν επαγγελματίας μάγος.
Parece ótimo caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, πράγματι, έχουμε το παιδί θαύμα σου στην άλλη πλευρά.
O que você sabe sobre Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο επόμενο βιβλίο, η Απίθανη Έιμι έγινε παιδί-θαύμα.
Eu disse que eu pagariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι παιδί-θαύμα.
É melhor ficar tranquilo e não se movaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παιδί- θαύμα, γιατί
anos é muito tempo?opensubtitles2 opensubtitles2
Και εσύ πρέπει να είσαι το παιδί θάυμα, ο Πάτρικ Τζέιν.
Lombard, tenho a impressão... de que há um pequeno mal- entendido sobre o dinheiro da noite passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ο Λάντλοου Λάμονσοφ, το παιδί-θαύμα, σωστά;
Por que tenho de ser alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το παιδί-θαύμα και ο πρώτος αξιωματικός του.
Dois: rouba-lhe a disquete das informações e destrói-lhe o computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kυρίες και κύριoι, τo παιδί θαύμα μας, o δρ
Em outros lugares...Estou muito ocupado e, por favor, me dê licençaopensubtitles2 opensubtitles2
Μας κόλλησε το άτριχο παιδί-θαύμα!
Meu nome é Ren MacCormack e eu gostaria de me pronunciar em nome... da maioria dos formandos da Escola Bomont para que a lei... contra danças públicas dentro dos limites do município seja abolidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
357 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.