παιδεραστία oor Portugees
παιδεραστία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
pedófilo
Κατηγόρησες τον Νόα για παιδεραστία μπροστά σε όλο το σχολείο!
Chamou o Noah de pedófilo na frente da escola toda?
pedofilia
Έχουμε μία συμφωνία για την παιδεραστία. Έχουμε συμφωνίες για την απάτη.
Já existe um acordo sobre a pedofilia, acordos sobre a fraude.
pederastia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κατ'εξακολούθηση παιδεραστής, πρόσφατα αποφυλακίστηκε.
O Agente Copo de Leite não é meu maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- 6 Νoεμβρίoυ 1997 σχετικά με τηv αvακoίvωση της Επιτρoπής όσov αφoρά τηv καταπoλέμηση τoυ παιδεραστικού σεξουαλικού τουρισμού και τo μvημόvιo σχετικά με τη συμβoλή της Ευρωπαϊκής Έvωσης στηv εvίσχυση της καταπoλέμησης της κατάχρησης και εκμετάλλευσης τωv παιδιώv (4)
Temos a ficha clínica delenot-set not-set
Ο Jake δεν ενδιαφέρεται για το βιβλίο, κι, εκτός αυτού, σχεδόν τον αποκάλεσα παιδεραστή.
Se estão assistindo isso é porque já estou mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξεκινάω με τη Βιρτζίνια και το Μέρυλαντ, και μετά με μία υπό-ομάδα όλων των γνωστών παιδεραστών στην Ανατολική Ακτή.
Comandante não entende que temos uma eleição em menos de # horas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παιδική πορνογραφία και παιδεραστία στο Ίντερνετ // Το δίκτυο για την «αθωότητα που διατρέχει κίνδυνο» συγκροτήθηκε έπειτα από τη διάσκεψη της UNESCO η οποία συνήλθε στο Παρίσι στις 18-19 Ιανουαρίου 1999 για την παιδική πορνογραφία και την παιδεραστία, στο πλαίσιο της οποίας εκπροσωπήθηκε η Επιτροπή.
Agora levanta o teu rabo e vai trabalhar!EurLex-2 EurLex-2
Είσαι τόσο κακή όσο οι παιδεραστές στο ιντερνέτ.
Se a transformação se destinar a ser efectuada num Estado-Membro diverso daquele em que o tabaco tiver sido cultivado, o organismo competente do Estado-Membro de transformação enviará imediatamente uma cópia do contrato registado ao organismo competente do Estado-Membro de produçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ δεν είσαι που έδειρες τον παιδεραστή;
Vocês estão infectados por máquinas microscópicas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντως, είναι, απολύτως ξεκάθαρο... ότι είναι ετεροφυλόφιλοι παιδεραστές.
Quantas vezes eu já disse isso a você?O homem é um vegetal queimado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντετέκτιβ Μα, νομίζω πως είναι επαγγελματίας παιδεραστής.
Você atirou em mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η παιδεραστία αποτελεί το ένα άκρο, αλλά υπάρχουν και άλλα, όπως π.χ. η παρακίνηση στο φυλετικό μίσος και οι επονομαζόμενες ταινίες «πρέζας» ( "snuff» movies), που δείχνουν αληθινά βασανιστήρια και φόνους.
Esse é um feriado de verdade.- Diga a elaEuroparl8 Europarl8
Η ανακοίνωση που εξέδωσε η Επιτροπή στις 27 Νοεμβρίου 1996 σχετικά με την καταπολέμηση του παιδεραστικού τουρισμού [81] παρέχει πλαίσιο αναφοράς για την κοινοτική δράση στον συγκεκριμένο τομέα, με μεσοπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη προοπτική.
Apaga o cigarro primeiro que eu ponhoEurLex-2 EurLex-2
Η έκθεση του κ. Schulz έχει το προσόν ότι προσεγγίζει το ζήτημα με δραματικό ρεαλισμό και σε ότι αφορά την ενοχή από ποινική άποψη, ιδιαίτερα σχετικά με την κατοχή πορνογραφικού υλικού σχετικού με παιδεραστία και σε ότι αφορά μέτρα πρόληψης.
Quero ele voando para Washington amanhãEuroparl8 Europarl8
Θέμα: Κόμμα παιδεραστών στην Ολλανδία
Temendo pela sua segurança, o assassino tentou acusar o DrEurLex-2 EurLex-2
Μισώ τους παιδεραστές και εγώ, ακριβώς όπως και εσύ.
Katara, você não devia ter subido naquele navio, agora podemos estar todos em perigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί είναι γνωστοί παιδεραστές που ζουν στην ακτίνα της έρευνας μας.
Não temos provas concretas dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι παιδεραστές μπορούν να χωριστούν σε δυο κατηγορίες...
Velamos se entendi direitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφήσατε έναν παιδεραστή να ζει εδώ, δίπλα στα παιδιά μας.
Tome cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι όμως σε λίστα παιδεραστών.
Tem certeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Edgar μπορεί να είναι πολλά πράγματα, αλλά δεν είναι παιδεραστής.
Estamos separados do continente por um rioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έχετε διαπιστώσει ότι η κοινοτική δράση σχετικά με τον αγώνα κατά του παιδεραστικού σεξουαλικού τουρισμού συνεχίζεται με έναν έντονο ρυθμό, στο πλαίσιο της στρατηγικής που είχε συμφωνηθεί αρχικά, στοχεύοντας αφενός στον περιορισμό της ζήτησης, σε συνεργασία, κυρίως, με την τουριστική βιομηχανία και τους ενδιαφερόμενους ΜΚΟ, και αφετέρου στην καταπολέμηση των πηγών της προσφοράς στις χώρες προορισμού των τουριστών με κάθε κατάλληλο μέσο, συμπεριλαμβανομένων και των πολιτικών της Κοινότητας σε θέματα εξωτερικών σχέσεων και συνεργασίας στην ανάπτυξη.
O editorial está pronto, a segunda e a terceira páginas tambémEuroparl8 Europarl8
Το ανατριχιαστικό της ιστορίας είναι ότι, σύμφωνα με επίμονα δημοσιεύματα τα οποία ουσιαστικά επιβεβαίωσε ο Βέλγος Υπουργός (στις 15.10.1996), δίπλα στο σχολείο του Berkendael θα λειτουργήσει κέντρο για την κοινωνική επανένταξη εγκληματιών και παιδεραστών.
Sabe onde podemos encontrar um Suco de Vampiro?- Que horrorEurLex-2 EurLex-2
Θα βάλω τους δικούς μου να ψάξουν όλους του καταχωρημένους παιδεραστές, και τους διαρρήκτες.
Ele ficou mal e morreu cinco meses atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να καλύπτεις έναν παιδεραστή δεν περιλαμβάνεται.
Acabando com o teu planoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπροστά στη γενική αγωνία που προκαλεί η αποκάλυψη σειράς ολόκληρης εγκλημάτων τα οποία έχουν διαπραχθεί σε όλη την Ευρώπη - και όχι μόνον στο Βέλγιο - από παιδεραστές και άλλους συνενόχους τους, καθώς και τις θλιβερές εμπορικές και κερδοσκοπικές διακλαδώσεις που συνδέονται με τα εγκλήματα αυτά, ο ερωτών ζητεί μια επείγουσα παρέμβαση σε ευρωπαϊκό επίπεδο:
Está tarde, ele está preocupadoEurLex-2 EurLex-2
Ο Μόργκαν, ο παιδεραστής;
Entrega- te à tua ira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.