Αραράτ oor Russies
Αραράτ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Арарат
[ Арара́т ]
ru
гора
Αυτός είναι ένας λόγος για τον οποίο οι Αρμένιοι συνδέουν τη χώρα τους με το όρος Αραράτ.
Это одна из причин, почему армяне связывают свою страну с горой Арарат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Арарат
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτός είναι ένας λόγος για τον οποίο οι Αρμένιοι συνδέουν τη χώρα τους με το όρος Αραράτ.
Я уже предвкушаю...... как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залуjw2019 jw2019
+ 37 Και καθώς προσκυνούσε στον οίκο του Νισρώκ+ του θεού του,+ ο Αδραμμέλεχ και ο Σαρασάρ, οι ίδιοι του οι γιοι, τον πάταξαν με σπαθί+ και διέφυγαν στη γη Αραράτ.
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?jw2019 jw2019
(Γε 8:4) Την εποχή της βασιλείας του Εζεκία, οι γιοι του Σενναχειρείμ Αδραμμέλεχ και Σαρασάρ κατέφυγαν «στη γη Αραράτ», αφού δολοφόνησαν τον πατέρα τους.
И маму я выручилjw2019 jw2019
Ο Ευσέβιος, ο Ιερώνυμος και η πλειονότητα των υπόλοιπων «Χριστιανών» συγγραφέων των πρώτων αιώνων Κ.Χ. θεωρούσαν το Αραράτ αντίστοιχο της Αρμενίας, η δε απόδοση του εδαφίου Ησαΐας 37:38 κατά τη Μετάφραση των Εβδομήκοντα καθώς και η απόδοση του εδαφίου 2 Βασιλέων 19:37 κατά τη λατινική Βουλγάτα αντικατοπτρίζουν αυτό το σκεπτικό.
Мой муж вернулсяjw2019 jw2019
Αυτό συνέβη στη Φινλανδία το 1915, όταν μερικοί αδελφοί ίδρυσαν ένα συνεταιριστικό σύλλογο που ονομαζόταν Αραράτ και χρησιμοποίησαν τις στήλες της φινλανδικής έκδοσης της Σκοπιάς για να παροτρύνουν τους αναγνώστες της να γίνουν μέλη αυτού του επαγγελματικού συλλόγου.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, Джулjw2019 jw2019
Πολλές ασσυριακές επιγραφές που ανάγονται στις περιόδους βασιλείας του Σαλμανασάρ Α ́, του Ασσουρνασιρπάλ Β ́, του Σαλμανασάρ Γ ́, του Θεγλάθ-φελασάρ Γ ́ και του Σαργών Β ́, τον ένατο και τον όγδοο αιώνα Π.Κ.Χ., αναφέρονται στο Αραράτ ως «Ουραρτού».
Мы встретимся с Папой в другом месте?jw2019 jw2019
Πιστεύουν ότι τμήματα της κιβωτού παραμένουν ανέπαφα στο χιονοσκέπαστο Όρος Αραράτ, θαμμένα στο χιόνι και στον πάγο κατά το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου.
Привет, милаяjw2019 jw2019
Εκείνη την εποχή το Μιννί είχε συμμαχήσει με τα βασίλεια του Αραράτ και του Ασκενάζ—βασίλεια που βρίσκονταν υπό την εξουσία του Κύρου.—Ιερ 51:27-29.
Он изводит их и находит себе девушку посвежееjw2019 jw2019
Αν και έχουν γίνει προσπάθειες για να βρεθεί η κιβωτός στο όρος Αραράτ, η αδιάσειστη απόδειξη ότι αυτή χρησιμοποιήθηκε για να επιζήσουν μερικοί από ένα ραγδαίο κατακλυσμό βρίσκεται στη γραπτή αφήγηση αυτού του γεγονότος η οποία υπάρχει στην Αγία Γραφή, στο βιβλίο Γένεσις.
Что это было?jw2019 jw2019
Τα σύνορα της Ασσυριακής Αυτοκρατορίας περιέκλειαν τώρα τα εδάφη του Ελάμ, ένα τμήμα της Μηδίας ως το Αραράτ προς τα πάνω, εκτείνονταν Δ μέχρι την Κιλικία της Μικράς Ασίας, κατέβαιναν στη Συρία και στον Ισραήλ (μη περιλαμβανομένης της Ιερουσαλήμ), και έφταναν μέχρι την Αίγυπτο, την Αραβία και τη Βαβυλωνία.
Что будем делать?jw2019 jw2019
Η ίδρυση της πόλης χρονολογείται πίσω στον 8ο αιώνα π.Χ., όταν άρχισαν να αναπτύσσονται οικισμοί κατά μήκος των ακτών του ποταμού Χράζνταν στα βορειοανατολικά της πεδιάδας του Αραράτ.
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётgv2019 gv2019
Απλώς αναφέρει τα «βουνά του Αραράτ».
Вот, съешь этоjw2019 jw2019
Έπειτα, μας λέγεται ότι τα νερά πλημμύριζαν τη γη επί 150 ημέρες και ότι «τον έβδομο μήνα, τη δέκατη έβδομη ημέρα του μήνα, η κιβωτός κάθησε στα βουνά του Αραράτ».
Да, это мои задумкиjw2019 jw2019
ΑΡΑΡΑΤ, ΟΡΗ
Установить напоминаниеjw2019 jw2019
Στο μεταξύ, η αληθινή λατρεία εξακολουθεί να ευημερεί «στη γη Αραράτ».
Жаль, что ты пропустил праздникиjw2019 jw2019
«Η κιβωτός κάθησε στα βουνά του Αραράτ». —Γένεση 8:4
Привет, красавчикjw2019 jw2019
Κομμάτι ξύλου που βρέθηκε στο όρος Αραράτ και το οποίο θεωρείται από μερικούς ότι προέρχεται από την κιβωτό του Νώε, αποδείχτηκε ότι χρονολογείται από το 700 μ.Χ. μόνο—παλιό ξύλο, βέβαια, αλλά ούτε κατά προσέγγιση τόσο παλιό ώστε χρονολογικώς να προηγείται του Κατακλυσμού.
Информации.Без информации нам не обойтисьjw2019 jw2019
Η κιβωτός είχε καθήσει στα βουνά της οροσειράς του Αραράτ.
Нам нужно приготовить тебяjw2019 jw2019
Μια πολυσυζητημένη πιθανή τοποθεσία βρίσκεται σε υψόμετρο περίπου 4.600 μέτρων στις πλαγιές του Όρους Αραράτ.
Разве у Готэма есть шанс, если достойные люди бездействуют?jw2019 jw2019
Η διαθήκη του ουράνιου τόξου έγινε μεταξύ του Ιεχωβά Θεού και κάθε σάρκας (ανθρώπων και ζώων), με εκπροσώπους τον Νώε και την οικογένειά του, το 2369 Π.Κ.Χ., στα βουνά του Αραράτ.
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыjw2019 jw2019
Η2 ΟΡΗ ΑΡΑΡΑΤ
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняjw2019 jw2019
Κατόπιν διέφυγαν στη γη Αραράτ, προφανώς στο έδαφος της αρχαίας Αρμενίας, στην ορεινή περιοχή που βρίσκεται Δ της σημερινής Κασπίας Θάλασσας.
Это твоя новая подружка?jw2019 jw2019
Βλέπε το άρθρο «Ανώτατο Δικαστήριο Υποστηρίζει την Αληθινή Λατρεία “στη Γη Αραράτ”», στη Σκοπιά 1 Απριλίου 2003, σελίδες 11-14.
Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебеjw2019 jw2019
Ωστόσο, το 1915, προκειμένου να συγκεντρωθούν χρήματα, ο αδελφός Χαρτέβα και άλλοι ίδρυσαν έναν συνεταιριστικό σύλλογο με το όνομα Αραράτ, ο οποίος άρχισε να εκδίδει ένα περιοδικό με αυτό το όνομα.
Ты, случайно, не куришь?jw2019 jw2019
(2Βα 19:37· Ησ 37:38) Ο Ιερεμίας προείπε ότι το Αραράτ θα ήταν ένα από «τα βασίλεια» που θα εκστράτευαν εναντίον της Βαβυλώνας τον καιρό της καταστροφής της τον έκτο αιώνα Π.Κ.Χ.
Что Черепа обещали тебе?jw2019 jw2019
62 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.