Βρέφος oor Russies
Βρέφος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
младенец
[ младе́нец ]
ru
человеческий ребёнок в возрасте от рождения до года
Ναι, για βρέφη που πέθαναν κατά τη γέννα ή αμέσως μετά.
Да, для младенцев, умерших во время родов или вскоре после них.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
βρέφος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
младенец
[ младе́нец ]
Ναι, για βρέφη που πέθαναν κατά τη γέννα ή αμέσως μετά.
Да, для младенцев, умерших во время родов или вскоре после них.
малыш
[ малы́ш ]
Το κάνει με τον μοναδικό τρόπο που έχουν τα βρέφη να περπατούν,
У неё такая забавная походка, присущая годовалым малышам.
дитя
[ дитя́ ]
Μια υπηρέτρια σε πλησιάζει και λέει ότι έχει πληροφορίες για το βασιλικό βρέφος και τώρα είναι νεκρή.
Плачущая служанка говорит тебе, что знает нечто о королевском дитя. И вот она мертва.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ребёнок · малютка · крошка · ребенок · малышка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
младенец
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Μωυσής ως βρέφος ήταν κρυμμένος ανάμεσα στις καλαμιές στις όχθες του Ποταμού Νείλου και έτσι διασώθηκε από τη σφαγή των αρσενικών μωρών των Ισραηλιτών την οποία είχε διατάξει ο Φαραώ της Αιγύπτου.
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?jw2019 jw2019
2 Από το στόμα παιδιών και βρεφών που θηλάζουν θεμελίωσες ισχύ,+
Можешь занести это в свой дневничокjw2019 jw2019
Ο Χανς έδειξε στην παρουσίαση αυτή για διάφορα κράτη, με διάφορα χρώματα -- επίπεδα εισοδήματος στον ένα άξονα και θνησιμότητα βρεφών στον άλλο, και έδειξε την εξέλιξη αυτής της σχέσης στο χρόνο.
Это ведь государственная тайнаted2019 ted2019
Το νεογέννητο βρέφος είναι δικτυωμένο νευρωνικά με μια εκ πληκτική ακρίβεια.
Мы давно уже этим занимаемсяLiterature Literature
+ 15 Μπορεί μια σύζυγος να ξεχάσει το βρέφος της που θηλάζει, ώστε να μη σπλαχνιστεί το γιο της κοιλιάς της;
Я же это тебе всегда говорилjw2019 jw2019
Είναι πιθανό ότι, όσο περισσότερα ερεθίσματα δέχεται ο εγκέφαλος του βρέφους, τόσο περισσότερα νευρικά κύτταρα ενεργοποιούνται και τόσο περισσότερες συνδέσεις σχηματίζονται ανάμεσά τους.
Прийдется некоторое время есть одни блиныjw2019 jw2019
Η Γραφή δεν μιλάει πουθενά ευθέως για ανάσταση βρεφών που γεννήθηκαν νεκρά ή χάθηκαν μέσω αποβολής.
Теперь я знаю, что правjw2019 jw2019
Καθώς αναλογιζόμουν αυτή την ερώτηση βρέθηκα μπροστά σε ένα αστικό μύθο σχετικά με τον Έρνεστ Χεμνιγουει, ο οποίος φέρεται να είπε ότι οι παρακάτω έξι λέξεις: "Προς πώληση: βρεφικά παπουτσια, ποτέ φορεμένα," ήταν το καλύτερο μυθιστόρημα που είχε γράψει ποτέ.
Мне нужно работатьted2019 ted2019
Καθώς ο εγκέφαλος του βρέφους αναπτύσσεται γρήγορα και αυτά τα στάδια φτάνουν με τη σειρά τους, τότε είναι ο κατάλληλος καιρός για να γίνει η εκπαίδευση στις διάφορες αυτές ικανότητες.
Привет, чувакjw2019 jw2019
Να βρεις ένα τυχαίο παιδί και να μας πεις ότι αυτό είναι το βρέφος;
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο Ιησούς ως βρέφος φέρθηκε στο ναό, ο ηλικιωμένος Συμεών τον χαρακτήρισε «φως για την αφαίρεση του καλύμματος από τα έθνη».
Я жаловался своей девушкеjw2019 jw2019
Θα πρέπει να αφυπνισθούμε και να μην περιμένουμε την ώρα του θανάτου για να μετανοήσουμε. Καθώς βλέπουμε το βρέφος να το παίρνει ο θάνατος, το ίδιο μπορεί να συμβεί με τον νέο και το μεσήλικα, όπως το βρέφος κλήθηκε ξαφνικά στην αιωνιότητα.
Теперь Су Хён вспомнил?LDS LDS
(Εφεσίους 4:31, 32) Το περιβάλλον του σπιτιού θα επηρεάζει το βρέφος.
Я не хочу тестировать тебяjw2019 jw2019
Επιπλέον, τα μωρά των οποίων οι μητέρες κάπνιζαν στη διάρκεια της εγκυμοσύνης έχουν τριπλάσιες πιθανότητες να προσβληθούν από το σύνδρομο αιφνίδιου βρεφικού θανάτου.
Первая жертва-- пожилой мужчина?jw2019 jw2019
Πώς είναι δυνατόν να ξεχάσει μια μητέρα το βρέφος της που θηλάζει;
Мне кажется, что это из- за перенесенного пост- травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочьjw2019 jw2019
10 Οι Σπουδαστές της Γραφής έμαθαν ότι το Γραφικό βάφτισμα δεν είναι ζήτημα ραντίσματος βρεφών, αλλά ότι, σε αρμονία με την εντολή του Ιησού που αναφέρεται στα εδάφια Ματθαίος 28:19, 20, είναι η κατάδυση των πιστών που έχουν διδαχτεί.
Что я могу обидеть тебя?jw2019 jw2019
Δεν θα μπορούσαμε να διανοηθούμε να δώσουμε κάποιο ακριβό διαμάντι σε ένα βρέφος, το οποίο δεν θα καταλάβαινε την αξία του.
Файл с таким именем уже существуетjw2019 jw2019
Πιπίλες (θηλές) για βρέφη
Я люблю мою жену, РейчелtmClass tmClass
Αν και το βρέφος σας ίσως να μην καταλαβαίνει τα λόγια, είναι πιθανό ότι θα ωφεληθεί από την καθησυχαστική φωνή σας και το στοργικό της τόνο.
Ты же заблудишься или чего похужеjw2019 jw2019
Γιατί, να, αμέσως μόλις έφτασε στ’ αφτιά μου ο ήχος του χαιρετισμού σου, σκίρτησε με μεγάλη χαρά το βρέφος που έχω στην κοιλιά μου’.
Почему ты не сказал мне, что доски гнилые?- Сказал.- Нет, не сказалjw2019 jw2019
Η ασθένεια, η πείνα ή τα δυστυχήματα δεν αφήνουν τα βρέφη να ζήσουν μια πλήρη ζωή, και οι κληρικοί λένε ότι τώρα αυτά απολαμβάνουν ουράνια μακαριότητα, ίσως μάλιστα ως άγγελοι!
Он не владелецjw2019 jw2019
Τώρα το 1962 -- βλέπετε που γίνονται λίγο πλουσιότεροι, αλλά ο αριθμός των βρεφών ελαττώνεται;
Разве ты не знал заранее, каков людской мир?QED QED
Ορισμένες φορές η όψη ενός βρέφους κατά τη γέννησή του αποτελούσε την αφορμή για το όνομά του.
Тогда я- человек, такой же, как Кеничи?jw2019 jw2019
Αγοράζαμε βρεφικό γάλα σαν τρελοί.
Это не так уж и плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιησούς ήταν τέλειο και άγιο βρέφος.
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.