Καλώς ήρθες oor Russies

Καλώς ήρθες

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

приветствую тебя

levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

καλώς ήρθες

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Καλώς ήρθες σπίτι.
Добро пожаловать домой.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες σπίτι, Άρχοντα Σταρκ.
С возвращением домой, лорд Старк.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες σπίτι.
Добро пожаловать.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες.
Добро пожаловать.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες, Μάικ.
Хорошо что ты вернулся, Майк.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες πίσω, πράκτορα Σίμονς.
Добро пожаловать домой, агент Симмонс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες στον 21ο αιώνα.
Добро пожаловать в 21 векOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες, Πάντα!
Приветствую тебя, панда.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες σπίτι, λοχία!
Эй, добро пожаловать домой, сержант!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες σπίτι.
С возвращением.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες.
С возвращением.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες στο δημαρχείο.
Добро пожаловать в мэрию.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λένε: " Καλώς ήρθες, αδελφέ. "
Они говорят: " Добро пожаловать, брат ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλως ήρθες Νίο.
Добро пожаловать, Нео.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες στο τέλος του κόσμου.
Добро пожаловать в конец мира.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, καλώς ήρθες στο κλαμπ, φίλε μου.
Так что добро пожаловать в клуб, мой друг.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες στο Χολιντέη Ινν Μπούντον.
Добро пожаловать в отель " Бунтон ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες, μπαμπά!
Привет, папочка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες στη ζωή του Ασύλου.
Добро пожаловать в жизнь в Убежище.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες πίσω, Δρ. Γιανγκ.
С возвращением, доктор Янг.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες στην Ατλαντίδα.
Добро пожаловать в Атлантис.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες υπoπλoίαρχε.
С возвращением, лейтенант.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες στην παλιά σου ζωή.
Добро пожаловать в твою прежнюю жизнь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες ξανά.
Добро пожаловать назад.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1173 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.