Μανίλα oor Russies
Μανίλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Манила
[ Мани́ла ]
Πολλοί μεταναστεύουν στην πρωτεύουσα Μανίλα και σε άλλα αστικά κέντρα, όπως την πόλη Davao.
Многие переселяются в центральные города, такие как Давао и Манила.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μανίλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
манила
Πολλοί μεταναστεύουν στην πρωτεύουσα Μανίλα και σε άλλα αστικά κέντρα, όπως την πόλη Davao.
Многие переселяются в центральные города, такие как Давао и Манила.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η αδελφή Μπελ παρακολούθησε τη διάλεξη που έδωσε ο αδελφός Ρώσσελ στο Γκραντ Όπερα Χάουζ της Μανίλα με θέμα: «Πού Είναι οι Νεκροί;»
А, понял, в чем была ваша проблемаjw2019 jw2019
Βγάζει λαθραία ουράνιο από το Καζακστάν, δωροδοκεί ρυθμιστές στη Μανίλα.
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα τέλη του 17ου αιώνα μπορούσε κανείς να βρει περουβιανό ασήμι στη Μανίλα, κινέζικο μετάξι στην Πόλη του Μεξικού, αφρικανικό χρυσάφι στη Λισαβόνα και βορειοαμερικανικές γούνες στο Λονδίνο.
Ты понял, Лексс?Да, Стэнjw2019 jw2019
ΠΡΙΝ από δέκα περίπου χρόνια, ο Γκρεγκόριο και η Μαριλού, ένα ζευγάρι που τότε ήταν λίγο πάνω από τα 30, υπηρετούσαν ως σκαπανείς στη Μανίλα ενώ παράλληλα είχαν εργασία πλήρους απασχόλησης.
В принципе, все, кто соприкасается с мистером Друкеромjw2019 jw2019
Είναι η περίοδος των βροχών στη Μανίλα, κι εσύ φοράς...
Я стараюсь изо всех сил, КэлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι εκκλησίες της ευρύτερης περιοχής της Μανίλα υποστήριξαν το πρόγραμμα στέλνοντας συνεισφορές και εθελοντές εργάτες.
Все покажет времяjw2019 jw2019
«Ο Θεός θέλει να αφυπνίσει την πωρωμένη και αναίσθητη συνείδησή μας», δήλωσε κάποιος Καθολικός ιερέας όταν 79 άτομα ποδοπατήθηκαν μέχρι θανάτου στη Μανίλα των Φιλιππίνων.
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяjw2019 jw2019
Όπως με τη δεξαμενή αποθήκευσης χλωρίου στη Μανίλα, και με το θανατηφόρο αέριο σαρίν που πέταξαν επάνω από τη στρατιωτική βάση μας στο Ναϊρόμπι.
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 169: πάσσαλοι και περιφέρειες ανετέθησαν στην Περιφέρεια Ναού Μανίλας στις Φιλιππίνες, οι οποίοι υπηρετούν περισσότερους τομείς και κλάδους από οιαδήποτε περιφέρεια ναού στην Εκκλησία.
Почему вы попросили перевести к вам из полиции парня вроде меня?LDS LDS
Έτσι είχα έναν φάκελο μανίλα, είχα κι ένα Sharpie, έλεγα πώς να αποκαλέσω αυτήν την έρευνα;
Утебя один глаз накрашен меньшеted2019 ted2019
Χιλιάδες οικογένειες αστέγων κατέλαβαν πάνω από 6.000 εγκαταλελειμμένες και άδειες κατοικίες σε έξι δημόσιες κατοικίες στην επαρχία Bulacan βόρεια της μητρόπολης Μανίλα από τις 8 Μαρτίου 2017, Διεθνή Ημέρα της Γυναικείας Εργασίας.
Прости, дорогая, я занятgv2019 gv2019
Άνοιξε φαρμακείο στη Μανίλα, που ήταν και το πρώτο στις Φιλιππίνες, όπου προμηθεύονταν δωρεάν φάρμακα οι άποροι.
Ролли, у нее осталось несколько часовWikiMatrix WikiMatrix
Μερικοί αδελφοί από τη Μανίλα μετακόμισαν σε μικρές κωμοπόλεις έξω από την πόλη και συνέχισαν εκεί το έργο κηρύγματος.
Что будем делать?jw2019 jw2019
Αρχικά παίρνουμε ένα κλιματιζόμενο λεωφορείο από τη Μανίλα για την πόλη Μπανάουε του Ιφουγκάο.
Едва увидев вас, я понял, что вы опасныjw2019 jw2019
Ένα φορτίο αμερικανικών Μ- # κατευθύνεται στη Μανίλα
Я отправляю это письмо в монастырь, поскольку что- то мне подсказывает, что ты ещё тамopensubtitles2 opensubtitles2
Οι μεγαλύτερες πόλεις, όπως το Νταβάο, το Σεμπού και η ευρύτερη περιοχή της Μανίλα, δεν διαφέρουν και πολύ από άλλες πόλεις του κόσμου, έχοντας πάμπολλες επιχειρήσεις, γραφεία, πολυκατοικίες και κτίρια υψηλής ασφάλειας.
Я и не собираюсь обманывать еёjw2019 jw2019
»Όταν ο Πάστορας Ρώσσελ επισκέφτηκε τη Μανίλα το 1912, του στείλαμε ένα τηλεγράφημα».
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?jw2019 jw2019
13 Το Σεπτέμβριο του 2009 στις Φιλιππίνες, πάνω από το 80 τοις εκατό της έκτασης της Μανίλα πλημμύρισε από καταρρακτώδεις βροχές.
Полагаю, я могу делать всё что пожелаюjw2019 jw2019
Αυτά είπαν κάποιοι οικοδόμοι στη Μανίλα, που δεν ήταν Μάρτυρες, όταν είδαν τον όμορφο τρόπο κατασκευής του γραφείου τμήματος στις Φιλιππίνες.
Я разговариваю с тобой, молодой человек!jw2019 jw2019
Αλλά δεν πήγε στη Μανίλα το ' #, για να υπερασπίσει τον τίτλο του κι έτσι του τον αφαίρεσαν και τον επέστρεψαν στους Ρώσους
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеopensubtitles2 opensubtitles2
Αν και οι σκαπανείς γνώριζαν την καντονεζική, έπρεπε να μάθουν μια άλλη διάλεκτο, επειδή η κύρια κινεζική διάλεκτος που μιλιέται στη Μανίλα είναι η φούτζι.
Вечеринка вышла из под контроляjw2019 jw2019
Τελικά, αναγκαστήκαμε να καταφύγουμε στην ύπαιθρο, αλλά το 1945 επιστρέψαμε στη Μανίλα.
Он выиграл Кубок Пистон?jw2019 jw2019
Έφυγε δυο ώρες μετά το φόνο προς Μανίλα.
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίσης, η Λίζα Πρεσνίλιο και οι σκαπάνισσες με τις οποίες συνεργαζόταν στη Ναβότας, στην ευρύτερη περιοχή της Μανίλα, συναντούσαν κουφούς στον τομέα τους αλλά δεν μπορούσαν να επικοινωνήσουν μαζί τους.
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаjw2019 jw2019
Θα χρησιμοποιηθεί για να πληκτρολογηθεί έγγραφα, κρυμμένα μέσα στα αρχεία της Μανίλα.
Дай мне понюхать твою головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.