Με το χέρι στην καρδιά oor Russies
Με το χέρι στην καρδιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
положа руку на сердце
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με το χέρι στην καρδιά, απλά περνούσα.
Тип в униформе- свинья, а не человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλάς με το χέρι στην καρδιά;
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το χέρι στην καρδιά;
А как насчет других видов травмы головы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γονατιστός και με το χέρι στην καρδιά;
Не, не слышал, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σάγκα, μου υπόσχεσαι, με το χέρι στην καρδιά, ότι είναι ζωντανός;
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το χέρι στην καρδιά.
Не знаю.Я не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στέκεστε εκεί, με το χέρι στην καρδιά.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το χέρι στην καρδιά, απάντησέ μου, αν ποτέ ένιωσες απολαύσεις σαν κι αυτές που έζησες κάτω από τη δική μου φροντίδα.
Еще один удар левой ФельдманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με κοίταξε με νόημα και έβαλε το χέρι του στην καρδιά του ως σύμβολο αδελφοσύνης.
Что ты тут делаешь?jw2019 jw2019
Σήμερα, οι άνθρωποι χαιρετούν τη σημαία συνήθως με προτεταμένο το χέρι ή στρατιωτικά ή βάζοντας την παλάμη πάνω στην καρδιά.
Ведите себя очень тихоjw2019 jw2019
Η μια παραπονέθηκε ότι δεν κατάφερε να κοιμηθεί από τη συνάντηση αυτή και μετά και η φιλενάδα της, βάζοντας το χέρι στην καρδιά, δήλωσε με περηφάνια: “Εμείς είμαστε Πουτινίστριες!
Это будет мой тебе подарокgv2019 gv2019
Αν ποτέ ξανά υψώσω χέρι εναντίον σου... ζητώ αυτό το ιερό σίδερο να με καρφώσει στην καρδιά.
В смысле, ты столькому у неё научилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως όταν αναγνωρίσουμε το χέρι του Θεού στην κλήση μας και υπηρετούμε με όλη την καρδιά μας, επιπρόσθετη δύναμη έρχεται στην υπηρέτησή μας και γινόμαστε αληθινοί υπηρέτες του Ιησού Χριστού.
Всего- то деловLDS LDS
(Εφεσίους 6:4) Το να μελετάτε οι ίδιοι με τα παιδιά σας θα σας επιτρέπει να μαθαίνετε από πρώτο χέρι τι υπάρχει στην καρδιά και στο μυαλό τους.
Все эти разговорыjw2019 jw2019
Και εμείς επίσης μπορούμε να πλένουμε τα χέρια μας με αθωότητα και να βαδίζουμε γύρω από το θυσιαστήριο του Θεού αν ασκούμε πίστη στη θυσία του Ιησού και αν, “αθώοι στα χέρια και καθαροί στην καρδιά”, υπηρετούμε ολόκαρδα τον Ιεχωβά. —Ψαλμός 24:4.
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.jw2019 jw2019
Όταν αυτός που έχει χαθεί είναι ο γιος ή η κόρη σας, ο αδελφός ή η αδελφή σας και εκείνος ή εκείνη έχει αποφασίσει να φύγει, μάθαμε στην οικογένειά μας πως, αφού κάνουμε ό,τι μπορούμε, αγαπάμε εκείνο το άτομο με όλη την καρδιά μας και παρακολουθούμε, προσευχόμαστε και περιμένουμε να αποκαλυφθεί το χέρι του Κυρίου.
Нам сообщили, что Вилрайт на пути сюдаLDS LDS
16 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.