Σλοβένος oor Russies
Σλοβένος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
словенец
[ слове́нец ]
словенка
[ слове́нка ]
словенци
словенки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι η μονή Στίτσνα, από τα παλιότερα Κιστερκιανά μοναστήρια, η οποία βρίσκεται στη Σλοβενία.
только выжившие в резне видимо... заперлись в подвале железнодорожной станцииjw2019 jw2019
Λόγω της αύξησης και των πολιτικών αλλαγών, ήταν απαραίτητο να ιδρυθούν νέα γραφεία στη Λιουμπλιάνα (Σλοβενία) και στα Σκόπια, εκτός από την απόκτηση νέων γραφείων στο Βελιγράδι και στο Ζάγκρεμπ.
Скажите мне, что вы ищетеjw2019 jw2019
Αυτό ισχύει κυρίως στη Σλοβενία, όπου η επιρροή της Καθολικής Εκκλησίας είναι ισχυρότερη και όπου η αστυνομία και οι πράκτορές της παρακολουθούν πολλά μέλη του λαού του Ιεχωβά για να μπορέσουν να τους συλλάβουν επ’ αυτοφώρω καθώς αυτοί μελετούν το Λόγο του Θεού.
Будут наказаны ониjw2019 jw2019
Θα πάμε στην Σλοβενία και μετά θα την κοπανήσουμε.
Кубическая поверхность не закрытаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά τη διάρκεια της περιόδου όταν η σημερινή Σλοβενία ήταν μέρος την Αυστρο-Ουγγρικής Αυτοκρατορίας, τα Γερμανικά ήταν η γλώσσα της ελίτ και τα Σλοβενικά ήταν η γλώσσα των κοινών ανθρώπων.
Мой папа довольно умныйWikiMatrix WikiMatrix
Μεταξύ των χωρών της περιοχής, αυτός ο δείκτης είναι χαμηλότερος μόνο στη Σλοβενία.
Ты полюбишь ееWikiMatrix WikiMatrix
Το δέυτερο ζήτημα, αφορά τα σκυλιά στη Σλοβενία.
Всего хорошего, господаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Σλοβενική γλώσσα ή Σλοβενικά (σλοβενικά: slovenski jezik ή slovenščina) είναι μία από τις Σλαβικές γλώσσες.
Меня зовут ХироWikiMatrix WikiMatrix
Βουλευτικές εκλογές διεξήχθησαν στη Σλοβενία στις 3 Ιουνίου 2018.
Собака лаяла, а потом я заметил егоWikiMatrix WikiMatrix
Το 2003 ξεκίνησα ένα πρόγραμμα με τον πληροφορικό Άνταμ Μονταντόν, και, με τη βοήθεια του Πέτερ Κεσέ από τη Σλοβενία και του Ματίας Λιζάνα από τη Βαρκελώνη δημιουργήθηκε αυτό το ηλεκτρονικό μάτι.
О, это абсолютно недопустимо!ted2019 ted2019
Η ιστορία μάς λέει ότι τον καιρό της δολοφονίας του Φραγκίσκου Φερδινάνδου το 1914 οι χώρες των Νότιων Σλάβων, δηλαδή η Σλοβενία, η Κροατία και η Βοσνία-Ερζεγοβίνη, ήταν επαρχίες της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας.
Ей десять летjw2019 jw2019
Το ντουέτο θα εκπροσωπήσει τη Σλοβενία στο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision 2019 με το τραγούδι "Sebi".
Одну минуту, пожалуйста!WikiMatrix WikiMatrix
Στην πραγματικότητα, οι συγκρούσεις υπήρχαν ήδη όταν δημιουργήθηκε το Βασίλειο των Σέρβων, Κροατών και Σλοβένων [το προηγούμενο όνομα της Γιουγκοσλαβίας] στο τέλος του Α ́ Παγκόσμιου Πολέμου».
Разве это не является риском стать самому Блицем?jw2019 jw2019
Αυτό που αποκαλούν Σλοβενία σήμερα είναι στην Αυστρία, μέχρι να σας ελευθερώσουμε.
Я отключаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας από αυτούς δημοσίευσε μία εικόνα που απεικονίζει την πρώτη κυρία των ΗΠΑ και τον άλτη του σκι Domen Prevc, έναν άλλο Σλοβένο που είναι επιτυχημένος στο εξωτερικό, και μια ομοιοκαταληξία κριτικάρει την όλη ιδέα της Γιουγκοσλάβικης νοσταλγίας.
Вечеринка- АйТи отдел #. # сегодняgv2019 gv2019
Με το δικό του ιδιαίτερο τρόπο, το έπος “Θάνατος στο Ντάλας” αποτέλεσε καταγραφή των συναισθημάτων απλών ανθρώπων από τη Σλοβενία μέχρι την πΓΔΜ.
Да, мы в опасностиgv2019 gv2019
Στη Σλοβενία, μια χώρα κατ’ εξοχήν Ρωμαιοκαθολική, η κομμουνιστική περίοδος παρήγαγε πολλούς αθεϊστές.
Он же только ребенок!jw2019 jw2019
Ο Φίλιπ και η σύζυγός του, η Σούζι, έχουν το προνόμιο να υπηρετούν στο γραφείο τμήματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά στην Αυστραλία, ενώ τους δόθηκε και η ευκαιρία να δαπανήσουν δύο χρόνια στο γραφείο τμήματος στη Σλοβενία.
Мой заказ...- Вот онjw2019 jw2019
Τα πρόσφατα χρόνια, είχα το προνόμιο να συμμετάσχω στα προγράμματα αφιέρωσης που έγιναν για τις καινούριες εγκαταστάσεις γραφείων τμήματος σε πρώην δημοκρατίες της Γιουγκοσλαβίας —σε ένα πρόγραμμα στην Κροατία το 1999 και σε ένα άλλο στη Σλοβενία το 2006.
Итак, господа, делайте ставкиjw2019 jw2019
Εδώ και εφτά χρόνια, έχω το προνόμιο να υπηρετώ στο γραφείο τμήματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά στη Σλοβενία.
Какая наблюдательностьjw2019 jw2019
Είναι ακόμα στη Σλοβενία.
Поэтому прошу разрешитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τις 8 Μαρτίου 1919, η κεντρική επιτροπή ενέκρινε μια διακήρυξη γραμμένη από τον Ράντιτς στην οποία ανακοίνωσε ότι «οι Κροάτες πολίτες δεν αναγνωρίζουν το αποκαλούμενο Βασίλειο Σερβών, Κροατών και Σλοβένων υπό τη δυναστεία Καραγεώργεβιτς επειδή το βασίλειο ανακοινώθηκε χωρίς την εντολή από τον κροατικό λαό ή το κοινοβούλιο».
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаWikiMatrix WikiMatrix
* Αυτή η μέλισσα πήρε το όνομά της από την Καρνιόλη, μια περιοχή στη σημερινή δυτική Σλοβενία.
Этого хватитjw2019 jw2019
Στη Σλοβενία ένα ηλικιωμένο ζευγάρι ζούσε μόνο του έξω από κάποιο χωριό.
Я потерял троих хороших людей сегодня, а четвертый в критическом состоянии, и вы спрашиваете меня, что я чувствую?jw2019 jw2019
Η Σλοβένα.
И подвержено сильному разложению.Это означает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.