άφταστος oor Russies
άφταστος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
недостижимый
[ недостижи́мый ]
недосягаемый
[ недосяга́емый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η ποιότητα του ήχου εκεί ήταν άφταστη.
Какой сейчас год?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως αν δοκίμαζες ένα, θα έβλεπες πόσο άφταστη είναι η γευστική τους παλέτα.
Вы закричали, чтобы он...... прекратилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο βιβλίο Ο Μεγαλύτερος Άνθρωπος, κεφάλαιο 133, γίνεται η εξής δήλωση: «Η καρδιά μας γεμίζει δέος όταν αναπολούμε το ανυπέρβλητο θάρρος του και την έξοχη ανδρεία του, την απαράμιλλη σοφία του, την άφταστη ικανότητα που είχε στη διδασκαλία, την άφοβη ηγεσία του και την τρυφερή του σπλαχνικότητα και συμπόνια».
И он очень слабjw2019 jw2019
Η καρδιά μας γεμίζει δέος όταν αναπολούμε το ανυπέρβλητο θάρρος του και την έξοχη ανδρεία του, την απαράμιλλη σοφία του, την άφταστη ικανότητα που είχε στη διδασκαλία, την άφοβη ηγεσία του και την τρυφερή του σπλαχνικότητα και συμπόνια.
Мне нужен жилец, а тебе жильеjw2019 jw2019
Όσο πιο άφταστο, τόσο πιο ελκυστικό.
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν άφταστος, όμως, στην απομνημόνευση των Γραφών.
Да, ищу, но не нахожуjw2019 jw2019
Και για τον Έρικ, το άφταστο περιλαμβάνει κάθε τι το ζωντανό.
Я могу снова вернуть тебя в сетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλαμε απλώς να σου πούμε ότι η γευστική τους παλέτα είναι άφταστη.
Послушайте, я на # % с вами, КрокеттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λόγω του Προσώπου που προσδιορίζει, το όνομα του Ιεχωβά είναι «μεγάλο και φοβερό» (Ψλ 99:3, 5), «μεγαλοπρεπές» και «άφταστα υψηλό» (Ψλ 8:1· 148:13), άξιο δέους (Ησ 29:23).
Доложите обстановкуjw2019 jw2019
Οσιότητα —Άφταστη Αρετή;
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?jw2019 jw2019
● Οι σφήκες έχουν χαρακτηριστεί άφταστοι μηχανικοί.
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеjw2019 jw2019
Πριν μέρες πάλεψες απέναντί μου με κάποιες άφταστες ικανότητες.
Не верю своим ушамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πιθανότητα να βγεις με κάποιον που πιστεύεις ότι είναι άφταστος.
Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί δεν είναι απλώς σταθμοί· είναι μάλλον αρχιτεκτονικά αριστουργήματα άφταστης κομψότητας και χάρης, καλαίσθητα στολισμένα με μάρμαρο, γρανίτη, ατσάλι και πλακάκια, τα οποία αναδεικνύονται καθώς φωτίζεται η πρωτοποριακή σχεδίαση, η γλυπτική και η εργασία που περιλαμβάνει μωσαϊκό, κορνίζες, ξυλεπενδύσεις, βιτρό και διακοσμητικά ανάγλυφα.
Хоггл, как я могу верить тебе?jw2019 jw2019
Πρέπει μια άφταστη, κουκλάρα να με τιμωρήσει.
Что ты думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Έλληνες τεχνίτες είχαν κατασκευάσει μεγαλειώδη οικοδομήματα χωρίς κονίαμα ή τσιμέντο χάρη στην άφταστη επιδεξιότητα και ακρίβεια με την οποία εφάρμοζαν και συνέδεαν τους μαρμάρινους δομικούς λίθους που είχαν στη διάθεσή τους.
Аккуратнее, аккуратнееjw2019 jw2019
Η καρδιά μας γεμίζει δέος όταν αναπολούμε το ανυπέρβλητο θάρρος του και την έξοχη ανδρεία του, την απαράμιλλη σοφία του, την άφταστη ικανότητα που είχε στη διδασκαλία, την άφοβη ηγεσία του και την τρυφερή του σπλαχνικότητα και συμπόνια.
Ну, пошли дальшеjw2019 jw2019
ΠΡΙΝ από αιώνες, ο ψαλμωδός προσκάλεσε θερμά τα νεαρά άτομα να ενωθούν στην απόδοση αίνου προς τον Βασιλιά της αιωνιότητας: «Οι νεαροί καθώς και οι παρθένες, οι γέροι μαζί με τα αγόρια . . . , [αινείτε] το όνομα του Ιεχωβά, γιατί μόνο το δικό του όνομα είναι άφταστα υψηλό».
Ты поранился?jw2019 jw2019
Με άφταστη επιδεξιότητα προσποιούνταν ότι ενδιαφερόταν βαθιά για το κοινό καλό και παρουσιαζόταν ως άνθρωπος του λαού.
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!jw2019 jw2019
(Ησαΐας 55:8, 9) Ο Ιεχωβά είναι τέλειος, και οι σκέψεις και οι οδοί του είναι άφταστα υψηλές.
Что всё это значит?jw2019 jw2019
Είμαι άφταστος
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаopensubtitles2 opensubtitles2
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.