γραμμή τίτλου oor Russies

γραμμή τίτλου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

заголовок окна

Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά για τη στοίχιση της επικεφαλίδας στη γραμμή τίτλου
Используйте эти кнопки, чтобы выбрать выравнивание текста в заголовке окна

voorbeelde

Κείμενο ενεργούς γραμμής τίτλου
Текст заголовка активного окна

Όταν ενεργοποιηθεί, εμφανίζονται γραμμές δίπλα στον τίτλο, ώστε να αυξηθεί η ορατότητα της γραμμής τίτλου
Если включен, этот параметр усиливает видимость окна путём отображения дополнительных полос

Κείμενο μη ενεργούς γραμμής τίτλου
Текст заголовка неактивного окна

Διαβάθμιση γραμμής τίτλου
Градиент заголовка окна

Παρατηρήσετε αυτό το σημείωμα στη γραμμή τίτλου
Обратите внимание в настоящей записке в строке заголовка

Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά για τη στοίχιση της επικεφαλίδας στη γραμμή τίτλου
Используйте эти кнопки, чтобы выбрать выравнивание текста в заголовке окна

Χρήση της ' ετικέτας ' σαν όνομα στη γραμμή τίτλου
Использовать имя ' caption ' в заголовке

& Εμφάνιση της γραμμής τίτλου πάνω από τα παράθυρα
Показывать заголовок & наверху окна

Εδώ μπορείτε να προσαρμόσετε τη συμπεριφορά του κλικ του ποντικιού στη γραμμή τίτλου ή στο πλαίσιο ενός παραθύρου
Здесь вы можете настроить реакцию окна на щелчок мыши на заголовке или рамке

Μη ενεργή γραμμή τίτλου
Заголовок неактивного окна

Χρήση προσαρμοσμένων & θέσεων για τα κουμπιά της γραμμής τίτλου
& Нестандартное своё расположение кнопок заголовка окна

Χρησιμοποιείται στη γραμμή τίτλου των παραθύρων
Шрифт используется в заголовках окон

Σχεδιασμός του πλαισίου παραθύρου με τα χρώματα της γραμμής & τίτλου
Использовать цвет & заголовка для рамки окна

Εσωτερικό παράθυρο, γραμμή τίτλου & & πλαίσιο
Внутри окна, на заголовке и рамке

Ενέργειες & γραμμής τίτλου
& Действия заголовка

Μίξη χρωμάτων γραμμής τίτλους με το περιεχόμενο του παραθύρου
Окрашивать заголовок окна в цвет содержимого окна

Σχεδιασμός του πλαισίου παραθύρου με τα χρώματα της γραμμής & τίτλου
Рисовать рамки цветами & заголовка

Χρήση εφέ με τελείες στη γραμμή τίτλου
Эффект & пунктира в заголовке

Συμπεριφορά δεξιού κλικ στη γραμμή τίτλου ή στο πλαίσιο ενός ανενεργού παραθύρου
Поведение при щелчке правой кнопкой на заголовке или рамке неактивного окна

Όταν είναι επιλεγμένο, όλες οι γραμμές τίτλου των παραθύρων θα εμφανίζονται πάνω από κάθε παράθυρο, διαφορετικά θα εμφανίζονται κάτω
При включении флажка, все заголовки окон будут расположены вверху окон. В противном случае они будут показаны внизу окон

Όταν επιλεγεί, τα περιγράμματα της διακόσμησης παραθύρου σχεδιάζονται χρησιμοποιώντας τα χρώματα της γραμμής τίτλου. Διαφορετικά σχεδιάζονται χρησιμοποιώντας τα κανονικά χρώματα περιγράμματος
Если установить этот параметр, обрамление окон будет иметь такой же цвет, как у заголовка окна, вместо обычного цвета обрамления

Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε το κείμενο της γραμμής τίτλου να έχει μία #D εμφάνιση με μία σκιά πίσω του
Установите этот параметр, если хотите, чтобы текст имел трехмерный вид с тенью за ним

Όταν είναι επιλεγμένο, τα διακοσμητικά περιγράμματα των παραθύρων σχεδιάζονται με τα χρώματα της γραμμής τίτλου. Διαφορετικά, σχεδιάζονται χρησιμοποιώντας τα κανονικά χρώματα των περιγραμμάτων
При включении этой опции рамки окон будут прорисовываться цветами заголовка, в противном случае будут использоваться обычные цвета

Σε αυτή τη γραμμή μπορείτε να προσαρμόσετε τη συμπεριφορά του δεξιού κλικ σε ένα ανενεργό εσωτερικό παράθυρο (' εσωτερικό ' σημαίνει: όχι γραμμή τίτλου ή πλαίσιο
В этой строке вы можете настроить реакцию на щелчок правой кнопки мыши внутри неактивного окна (' внутри ' означает: не на рамке и не на заголовке

Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, η γραμμή τίτλου του παραθύρου θα χρησιμοποιεί τα ίδια χρώματα με το περιεχόμενο του παραθύρου, στη θέση των χρωμάτων του συστήματος
Этот параметр, если включен, придаёт заголовку окна такой же цвет, как у содержимого окна, вместо использования системного цвета заголовков окон