παίζω διπλό παιχνίδι
вести двойную игру
διπλό παιχνίδι oor Russies
διπλό παιχνίδι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
двойная игра
ru
Вести двойную игру = παίζω διπλό παιχνίδι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρέπει να την πείσει ότι έπαιζε διπλό παιχνίδι μαζί μας.
Как получилось, что я поселился у Тайлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν παίζει κάποιο διπλό παιχνίδι...
Знаю, милый, знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάτερσον, είσαι πολύ καλός στο διπλό παιχνίδι.
Но ты же красивая, умная девушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κριστίνα, δε σε συμβουλεύω να παίξεις διπλό παιχνίδι.
Ныряете со здания, подставляясь под пули, ставите свою жизнь под угрозуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μας παίζετε διπλό παιχνίδι;
ПланированиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι ξεκινάει η περίοδος αυτού που πολλοί θα χαρακτηρίσουν (και θα καταγγείλουν) ως διπλό παιχνίδι.
Э... разве мы начали разговор который я бросил посредине?Literature Literature
Ο Κλέι, όμως, έπαιξε διπλό παιχνίδι στον Πουτλόβα σκότωσε τον Ο'Φέλαν και άφησε τους Ρώσους με άδεια χέρια.
Я уверен, я от них отделалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, αυτός παίζει διπλό παιχνίδι.
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δυστυχώς, ο αδερφός του είναι... σαν ένα κακό συμπαίχτη σε διπλό παιχνίδι τένις.
Это мамочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζες ότι θα έπαιζες διπλό παιχνίδι σε'μένα;
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ΗΠΑ παίζουν διπλό παιχνίδι στη Λιβύη
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромlevelyn levelyn
Κατατροπώνει και τον Ρόμπινσον για διπλό παιχνίδι.
Почему выне предупредили меня о своем прибытии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να παίζεις διπλό παιχνίδι σου τρώει όλη τη μέρα.
Нет, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή τη στιγμή, έχουμε κάθε λόγο να πιστεύουμε πως κάποιος κατάλαβε το διπλό παιχνίδι της Τανάζ.
Перлик меня убьетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Πεππίνος θεώρησε σκόπιμο να διατηρήσει τις καλές του σχέσεις με το Δεσιδέριο και έτσι ο Παύλος πέτυχε λιγοστά με το «διπλό παιχνίδι» που έπαιξε.
Наверно хорошо иметь тайную жизньWikiMatrix WikiMatrix
Στην ιαπωνική και ευρωπαϊκή εκδοχή του παιχνιδιού, με τον τερματισμό του παιχνιδιού, ο παίκτης μπορεί να παίξει διπλό παιχνίδι, με τον δεύτερο παίκτη να χειρίζεται τη Yorda, της οποίας οι ικανότητες είναι εξίσου περιορισμένες όσο και πριν τον πρώτο τερματισμό.
Я же говорил, что твоя психическая теория не была дурацкойWikiMatrix WikiMatrix
Παρόλο που στα Αρχεία του Μπαχρέιν που έχουν συγκεντρωθεί από το Βρετανικό αποικιακό γραφείο υπάρχει ασάφεια σχετικά με το ζήτημα, φαίνεται ότι η Μουσκάτ ίσως προσπάθησε να κάνει την οικογένεια Αλ Καλίφα υποτελή της και, προκειμένου να αντισταθούν σε αυτό, οι Αλ Καλίφα προσπάθησαν να παίξουν διπλό παιχνίδι προσεγγίζοντας τη φυλή Γουαχάμπι.
Но мы же партнеры!gv2019 gv2019
Γιε μου, ο μόνος επικεφαλής στο " παιχνίδι " στέκεται δίπλα σου στο γενεαλογικό δέντρο.
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς να παίξεις το παιχνίδι σου εκεί δίπλα στο παράθυρο.
Я ваш клиентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να παίζεις σε διπλό ταμπλό, είναι πολύ επικίνδυνο παιχνίδι, φίλε μου.
Так это не его дом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω τα διπλά ή τίποτα σε αυτό το παιχνίδι της Βόρειας Καρολίνα.
Кстате...Я надеюсь тебя поразит рак, в самом больном местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το παιχνίδι είναι κούκος μονός σε διπλό ταμπλό.
Девушке что- то известно, лейтенантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τελικά, τα παιχνίδια ξεκινούν μια νέα ζωή με την Μπόνι δίπλα.
Все равно я ненавижу все эти русские пьесыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπαιζα διπλό σερί με το Μπρούκλιν και το χέρι μου ήταν κομμάτια στο δεύτερο παιχνίδι.
Вы знали Биксио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πωλητής παιχνιδιών, σε αυτή την περίπτωση, είχε σύριγγες, που συνήθως κάνουν, δίπλα στους εκσκαφείς, και προφανώς τι θα περιμένατε.
Вы знали Биксио?ted2019 ted2019
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.