εθελοντικά oor Russies
εθελοντικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
добровольно
[ доброво́льно ]
Ο πατέρας Τζο μένει εθελοντικά εδώ, με τον συγκάτοικο του.
Отец Джо живет здесь добровольно со своим соседом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επιπλέον, ομάδες εθελοντών, υπό την κατεύθυνση Περιφερειακών Επιτροπών Οικοδόμησης, προσφέρουν πρόθυμα το χρόνο, τη δύναμη και τις γνώσεις τους προκειμένου να κατασκευαστούν θαυμάσιες αίθουσες συναθροίσεων για λατρεία.
Оно не такое уж и огромноеjw2019 jw2019
Το δεύτερο σημείο που θα ήθελα να σκεφτείτε είναι το επίπεδο φροντίδας που παρέχεται στους εθελοντές στην διάρκεια της κλινικής μελέτης.
чтобы не радовались дочери филистимлянted2019 ted2019
Εκείνο, όμως, που εντυπωσιάζει περισσότερο τους αξιωματούχους είναι το μακροπρόθεσμο όφελος από αυτό το εθελοντικό πρόγραμμα.
Ќе се видиме на годишнинатаjw2019 jw2019
Για τα άλλα, προσπαθήστε να πάρετε εθελοντές, και συνεργάτες να εργαστούν αφιλοκερδώς.
Базз, с обезьянами не получается!QED QED
Σήμερα, έχω το προνόμιο να εργάζομαι εθελοντικά στο γραφείο τμήματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά στη Γερμανία.
Прости, чтоты сказала?jw2019 jw2019
Υπάρχουν άλλοι εθελοντές;
Тауб) Можешь смеяться сколько угодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλει κανείς να δηλώσει εθελοντής;
Ты с чего это так заговорила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, έπειτα από μια καταστροφή στην πολιτεία του Αρκάνσας των ΗΠΑ το 2013, μια εφημερίδα σχολίασε την ταχύτατη ανταπόκριση των εθελοντών Μαρτύρων ως εξής: «Η οργανωτική δομή των Μαρτύρων του Ιεχωβά έχει αναγάγει σε τέχνη την εθελοντική υπηρεσία ανταπόκρισης στις καταστροφές».
Она талантливая, но уродливая и жирнаяjw2019 jw2019
Από εκεί, μεταφέρονται στα χωριά, όπου εκατοντάδες χιλιάδες εθελοντές της κοινότητας τα διανέμουν στον κόσμο.
Они сами умерлиted2019 ted2019
Το πρόγραμμα βοηθάει τους εθελοντές που υπηρετούν στο Μπέθελ να χειρίζονται αποτελεσματικά εργασίες όπως είναι η διεκπεραίωση παραγγελιών για έντυπα και περιοδικά, η σύνταξη ετήσιων εκθέσεων υπηρεσίας αγρού, η διοργάνωση συνελεύσεων και η ανάθεση διορισμών σε περιοδεύοντες επισκόπους και ειδικούς σκαπανείς.
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоjw2019 jw2019
Εσδ 1:3-6 —Γιατί δεν ήταν κατ’ ανάγκην αδύναμοι στην πίστη οι Ισραηλίτες που δεν προσφέρθηκαν εθελοντικά να επιστρέψουν στην Ιερουσαλήμ;
Принтер Truesdale с изменяющими цвет черниламиjw2019 jw2019
Μέχρι το βράδυ του Σαββάτου, τα μέλη των Εκκλησιών Μίτα και Σιναγκάβα είχαν συγκεντρώσει εθελοντικά ρουχισμό και άλλες προμήθειες περίθαλψης για άμεση διανομή μεταξύ των πνευματικών τους αδελφών από το Οσίμα.
Но' он был хорошим человеком!jw2019 jw2019
(Κολοσσαείς 2:19) Ο κάθε εθελοντής που υπηρετεί στο Μπέθελ γνωρίζει ότι ο διορισμός του στον «Οίκο του Θεού» έχει προτεραιότητα σε σχέση με άλλες δραστηριότητες.
Могу проинформировать васjw2019 jw2019
Θα χρειαστώ έναν εθελοντή από το ακροατήριο.
Эта болезньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να το πιστέψω ότι κάνω εθελοντικά τα κοστούμια
Хороший вертикальный надрез ...opensubtitles2 opensubtitles2
Όλοι όσοι συμμετέχουν σε αυτό το παγκόσμιο έργο κηρύγματος και διδασκαλίας είναι εθελοντές.
Конечно, у нас есть планjw2019 jw2019
Γίνε εθελοντής στον 3ο Bόρειο.
Что вы сотворили с лошадью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν είναι έτοιμοι οι τσιμεντόλιθοι, επιστρέφουν οι εθελοντές που συνεργάζονται με την Περιφερειακή Επιτροπή Οικοδόμησης και ανεγείρουν αμέσως την αίθουσα.
Мои дети- для меня смысл в этомjw2019 jw2019
Και αυτό το «συναισθηματικό κορύφωμα του εθελοντή» δεν είναι εφήμερο.
Ты уже проделывал такое?Дваждыjw2019 jw2019
Αυτά τα Σεμινάρια Ειδικευμένων Εργατών βιντεοσκοπήθηκαν, και οι βιντεοκασέτες χρησιμοποιήθηκαν κατόπιν στα παραρτήματα για να εκπαιδευτούν επιπρόσθετοι εθελοντές.
Отэтого зависит вся моя жизнь!jw2019 jw2019
Όμως, αν πουν το δικό μου όνομα και προσφερθεί εθελοντικά ο Πίτα... δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
В смысле, поделом мне.Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συμμετέχουν σχολεία, σύλλογοι και πολλοί εθελοντές.
Да. " сорадуется истине "WikiMatrix WikiMatrix
Μπήκες μέσα εθελοντικά;
Так что есть пуля или нет, я не собираюсь умирать сегодня ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήρθες εθελοντής εδώ στ'αλήθεια.
А здесь никого, осталась только одеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να είναι εθελοντέ ς
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказыватьсяopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.