ενορίτες oor Russies
ενορίτες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
паства
[ па́ства ]
el
ενορίτης = ο πιστός που ανήκει σε μια ενορία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μιλήστε με τους ενορίτες μου και θα καταλάβετε.
Я обыскал все отсюда и до МетрополяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκεφτόμουνα αυτό που είπατε σχετικά με τους ενορίτες σας.
Я сказал запереть егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να είμαι ανώνυμος, να μην με γνωρίζουν και για να μην βρω κάποιον ενορίτη μου.
Поговаривают о бойкотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόσφατα στην Ιαπωνία, για παράδειγμα, Βουδιστές ιερείς και ιέρειες που ισχυρίζονταν ότι είχαν υπερφυσικές δυνάμεις συνελήφθησαν με την κατηγορία ότι είχαν αποσπάσει από ενορίτες εκατοντάδες εκατομμύρια γιεν.
Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт Форсjw2019 jw2019
Εντούτοις, άλλοι ενορίτες εντυπωσιάστηκαν και σχολίασαν: «Επιτέλους, κάποιος έχει το θάρρος να πει ότι υπάρχει πολύ ψέμα στην εκκλησία μας».
Долголетиеjw2019 jw2019
Πρέπει να σκεφτώ τους ενορίτες μου.
Дэйв, поможете мне все убрать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιον από τους ενορίτες σας, ίσως;
Hе стоит хранить такую сумму домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επισκεπτόμουν τους ενορίτες του πατέρα από τότε που ήμουν πολύ μικρή.
Вы любите фиалки?- ОченьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίπου εκείνον τον καιρό, κάποια γυναίκα μάς πληροφόρησε ότι οι Καθολικοί ιερείς του Ιτού είχαν απαγορεύσει στους ενορίτες τους να παίρνουν αντίτυπα «του κόκκινου βιβλίου που μιλάει για τον Διάβολο».
Амойнефрит?jw2019 jw2019
Τις καμπάνες τις χτυπούν για να καλέσουν τους ενορίτες στις προσευχές και στις λειτουργίες της εκκλησίας.
А может, вы знаете, кто их сейчас использует?jw2019 jw2019
Εσύ θα'πρεπε να επισκέπτεσαι τους ενορίτες.
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μερικοί άλλοι ενορίτες επίσης άρχισαν να μελετούν και να παρακολουθούν τις συναθροίσεις.
Вахтангов, принеси мне ананасовый сок!jw2019 jw2019
Περίμενα έναν ενορίτη που δε θα έρθει, απ ́ ό, τι φαίνεται.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είχα ποτέ ξανά τόσο επιφανή ενορίτη
Нет, ты пойдёшь со мной.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Πίτερ Λάκχιντ, μέλος μιας έκτακτης επιτροπής της Ενωμένης Εκκλησίας, ομολόγησε ότι «η εκκλησία είναι λιγότερο ασφαλής χώρος για τους ενορίτες και για τις γυναίκες από ό,τι ο χώρος της κοσμικής εργασίας».
Ты всего лишь наёмный рабочийjw2019 jw2019
Οι κανονικοί Καθολικοί ιερείς και οι ενορίτες βρέθηκαν να είναι εκτοπισμένοι από την ίδια τους την εκκλησία.
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?jw2019 jw2019
(Γαλάτες 6:7) Πολλές φαίνεται ότι χάνουν τόσο την εξουσία τους όσο και τους ενορίτες τους.
Куда, чёрт побери, вы подевались?jw2019 jw2019
Ποτέ μου δεν είχα έναν ενορίτη τόσο φωτισμένο
Прощай, Бейтсopensubtitles2 opensubtitles2
Με είχε ρωτήσει για αυτό ένας ενορίτης μου.
Что ты натворил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στήν Καθολική ’Εκκλησία ή σχέση τού άτόμου μέ τό Θεό στηριζόταν στή συμμετοχή τού άτόμου ώς ένορίτη στήν ’Εκκλησία.
Можешь взять этоLiterature Literature
Θα τα δώσουμε στους ενορίτες μας.
Ребят, хотел бы я побыть с вами подольшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίσης, η χρηματοδότηση αυτών των τεράστιων οικοδομημάτων έφερνε συχνά εξαιρετικές δυσκολίες στους ενορίτες.
Только акул многоjw2019 jw2019
‘Το 10 ως 23 τοις εκατό των κληρικών έχουν σεξουαλικές σχέσεις με ενορίτες, πελάτες, εργαζομένους, κτλ.’
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такjw2019 jw2019
Παρέθετε ένα διάλογο ανάμεσα σε κάποιον ιερέα και σε κάποιον ενορίτη: «Γνωρίζετε τον Ιεχωβά, Πάτερ;»
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиjw2019 jw2019
Το 10 ως 23 τοις εκατό των κληρικών σε πανεθνική κλίμακα έχουν εμπλακεί σε σεξουαλικά ακάθαρτη διαγωγή ή έχουν σεξουαλικές σχέσεις με ενορίτες, εκκλησιαζομένους, εργαζομένους, κτλ.».
Перебирайся на бомбу и активируй ее вручную с пультаjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.