ενόραση oor Russies

ενόραση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

интуиция

[ интуи́ция ]
naamwoordvroulike
Δις Γουόρεν, σ'αυτό το εργαστήριο βγάζουμε συμπεράσματα βασισμένοι σε γεγονότα, όχι στην ενόραση.
Мисс Уоррен, здесь заключения делаются на основе фактов, а не интуиции.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

предчувствие

[ предчу́вствие ]
naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Αυτές οι δύο αφηγήσεις από τα Ευαγγέλια μάς δίνουν πολύτιμη ενόραση στο «νου του Χριστού».
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаjw2019 jw2019
Βλέπε Ενόραση στις Γραφές, που είναι έκδοση της Βιβλικής και Φυλλαδικής Εταιρίας Σκοπιά, Τόμος 2, σελίδα 1176 (στην αγγλική).
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?jw2019 jw2019
Όμως, τι ενόραση και τι καθοδηγία έχουν να προσφέρουν αυτοί;
Несмотря на все эмоции и боль,..... мы зависим друг от друга очень сильноjw2019 jw2019
Το έντυπο Ενόραση στις Γραφές, Τόμος 2, σελίδα 1118 (στην αγγλική), δείχνει ότι η λέξη παράδοση, που χρησιμοποιείται στο Κείμενο, σημαίνει κάτι που «μεταδίδεται προφορικά ή γραπτά».
Вы можете пробовать, смотреть и нюхатьjw2019 jw2019
Αποδεικνύει ο τρόπος με τον οποίο χρησιμοποιείτε τη ζωή σας ότι εκτιμάτε την ενόραση που έχει δώσει ο Ιεχωβά μέσω της οργάνωσής του;
Я буду следитьjw2019 jw2019
Ο γιος που ενεργεί με ενόραση μαζεύει στη διάρκεια του καλοκαιριού· ο γιος που ενεργεί επαίσχυντα κοιμάται βαθιά στη διάρκεια του θερισμού». —Παροιμίες 10:4, 5.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкjw2019 jw2019
Η αφήγηση λέει: «Κατόπιν ο βασιλιάς είπε στον Ασφενάζ, τον επικεφαλής αυλικό του, να φέρει μερικούς από τους γιους του Ισραήλ και από τους βασιλικούς απογόνους και από τους ευγενείς, παιδιά στα οποία δεν υπήρχε κανένα ελάττωμα, αλλά που είχαν καλή εμφάνιση καθώς και ενόραση σε όλη τη σοφία και κατείχαν γνώση και είχαν διάκριση για ό,τι είναι γνωστό, καθώς και την ικανότητα να σταθούν στο ανάκτορο του βασιλιά».—Δανιήλ 1:3, 4.
Ты довольно часто это отмечаешьjw2019 jw2019
Ο τρόπος με τον οποίο παρουσιάζουμε το άγγελμα της Βασιλείας θα έχει μεγαλύτερη απήχηση, αν εκδηλώνουμε τέτοιου είδους ενόραση στην προσέγγισή μας. —Παρ.
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияjw2019 jw2019
Αλλά μια θεόπνευστη παροιμία λέει: «Η φρόνησις [ενόραση, ΜΝΚ] του ανθρώπου συστέλλει τον θυμόν αυτού».
Я наконец- тоjw2019 jw2019
Για έναν πιο περιεκτικό κατάλογο της συμβολικής χρήσης των γνωρισμάτων των ζώων στη Γραφή, βλέπε Ενόραση στις Γραφές, Τόμος 1, σελίδες 268, 270, 271 (στην αγγλική), που είναι έκδοση των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
Весь этот городишко состоит из тощих козловjw2019 jw2019
12. (α) Πώς έδειξε ενόραση ο Ιησούς προειδοποιώντας τους ακολούθους του για την ηθική ακαθαρσία;
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекjw2019 jw2019
13 Η ενόραση που αποκτούμε στον τρόπο σκέψης του Ιησού μάς βοηθάει να κατανοήσουμε Γραφικές περικοπές που ίσως είναι δυσνόητες.
Он утверждает, что не является человекомjw2019 jw2019
Μια Μπεθελίτισσα στις Ηνωμένες Πολιτείες που βαφτίστηκε πριν από 40 και πλέον χρόνια είπε ότι μερικές φορές η απλοποιημένη έκδοση έχει διευρύνει την ενόρασή της.
Ребята, убирайтесь отсюда!jw2019 jw2019
Σχολιάζοντάς το αυτό, το έντυπο Ενόραση στις Γραφές, Τόμος 1, σελίδα 415 (στην αγγλική), αναφέρει: «Η έκφραση “που απέμεινε στην πόλη” προφανώς υποδηλώνει ότι πάρα πολλά άτομα είχαν πεθάνει από την πείνα, τις αρρώστιες ή τις πυρκαγιές, ή ότι σφαγιάστηκαν στον πόλεμο».
Малко наляво- не, неjw2019 jw2019
Τους χορηγήθηκε αξιοσημείωτη ενόραση στο Λόγο του Θεού, εφόσον έγιναν ικανοί να «περιτρέχουν» σε αυτόν και, καθοδηγούμενοι από το άγιο πνεύμα, να διαλευκάνουν πανάρχαια μυστήρια.
Я заскочил на ферму к дедушкеjw2019 jw2019
(Βλέπε επίσης Αντίληψη· Ενόραση· Κατανόηση· Κοινή Λογική· Σοφία· Φρόνηση)
У тебя под столом наверняка есть болторезjw2019 jw2019
Μέσω της Σκοπιάς, ο Ιεχωβά προμήθευσε με τρυφερότητα ενόραση για τη βαριά κατάθλιψη.
Я его особо не рассматривалjw2019 jw2019
Βλέπε Ενόραση στις Γραφές, Τόμος 2, σελίδες 27, 28 (στην αγγλική), που είναι έκδοση της Βιβλικής και Φυλλαδικής Εταιρίας Σκοπιά.
Скоро мы узнаем, будет ли действовать Мочизукиjw2019 jw2019
Και πρέπει να γνωρίσεις και να αποκτήσεις την ενόραση ότι, από τότε που θα βγει ο λόγος να αποκατασταθεί και να ανοικοδομηθεί η Ιερουσαλήμ ως τον Μεσσία τον Ηγέτη, θα είναι εφτά εβδομάδες και εξήντα δύο εβδομάδες.
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуjw2019 jw2019
Τέτοια ενόραση κάνει πολλούς να επαναλαμβάνουν τα λόγια αίνου που περιέχονται στη Γραφή προς τον Δημιουργό: «Θα σε εξυμνώ επειδή με φοβερό και θαυμαστό τρόπο είμαι πλασμένος.
Может, мы и братья, но не семьяjw2019 jw2019
Ο κ. 152 Ενοράσεις Μέσα στην Ψυχή μου.
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Λόγω ηλικίας, πείρας ή φυσικών ικανοτήτων, μερικοί πρεσβύτεροι ίσως είναι πιο αποτελεσματικοί από κάποιους άλλους ή μπορεί να είναι προικισμένοι με περισσότερη ενόραση.
Я вас отнесуjw2019 jw2019
Η ενόραση που είχε αποκτήσει πια η Νικόλ ως προς το τι μπορεί να είχε οδηγήσει στο ξέσπασμα της Γκαμπριέλ τη βοήθησε να αναπτύξει κατανόηση και την υποκίνησε να της τηλεφωνήσει για να ζητήσει συγνώμη.
Он такой вкусный, Кита- санjw2019 jw2019
(Λουκάς 12:43, 44· Πράξεις 5:32) Όπως έγραψε ο θεόπνευστος ψαλμωδός πριν από πολύ καιρό: ‘Έχω περισσότερη ενόραση απ’ όλους τους δασκάλους μου, επειδή ενδιαφέρομαι για τις υπενθυμίσεις σου’.—Ψαλμός 119:99, ΜΝΚ.
Пойтина лекции?jw2019 jw2019
Είχα ξεχάσει πόσο χρήσιμες μπορεί να είναι οι ενοράσεις σου.
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.