ευφράδεια oor Russies
ευφράδεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
свободное владение
[ свобо́дное владе́ние ]
красноречие
[ красноре́чие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτοί οι έμπειροι, άοκνοι άντρες, που αργότερα ονομάστηκαν πίλγκριμ, επιλέγονταν επειδή είχαν πραότητα, γνώση της Γραφής, ευφράδεια, διδακτική ικανότητα και πίστη στο λύτρο.
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиjw2019 jw2019
Κι απ ' τη στιγμή που σου τα είπα πριν με ευφράδεια και ωραία...... τώρα θα στα πω ντόμπρα και σταράτα
Кровь капаетopensubtitles2 opensubtitles2
Όμως τελικά θα συγχρονιστούν, κι η ικανότητα να μιλάς με ευφράδεια, θα καταστεί δεύτερη φύση.
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα άλλο πράγμα που γνωρίζουν καλά οι θρησκείες είναι η ευφράδεια
Дайте мне посмотреть рануQED QED
Στο εκπαιδευτικό περιοδικό Ντι Ίνι (Die Unie) της Νότιας Αφρικής, δόθηκε η ακόλουθη συμβουλή στους δασκάλους: «Οι περισσότεροι τραυλοί τραυλίζουν πολύ λιγότερο όταν ξέρουν ότι αυτός που ακούει δεν αναμένει ευφράδεια».
Ладно, я буду снаружиjw2019 jw2019
Ο άξιος συνάδελφός μου από την Πενσυλβάνια μίλησε με μεγάλη ευφυΐα και ευφράδεια.
Иначе тебе совсем несладно придётсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένας λαμπρός επιστήμονας και δικηγόρος με ευφράδεια για εκείνους τους Εβραίους που βρίσκονται ακόμη παγιδευμένοι στη Σοβιετική Ένωση.
Я сделаю все возможное, чтобы его вернуть.ХорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνωρίζεις πόσον θάρρος και πόσην ευφράδειαν είχα πάντοτε εις τας συνελεύσεις.
Никогда не знаешь что может произойтиLiterature Literature
Είχε ευφράδεια.
Нет, я на мотоцикле, так что я их запросто проскакиваюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι απ'τη στιγμή που σου τα είπα πριν με ευφράδεια και ωραία τώρα θα στα πω ντόμπρα και σταράτα.
Еслиб я мог всё стереть, начиная с себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όση ευφράδεια λείπει από το ύφος του τόση δυναμικότητα και ορμητικότητα διαθέτει.
Это самое меньшее, что я мог сделать...... после того, как ты дважды меня убилjw2019 jw2019
Να σταθώ μπροστά από ένα σώμα ενόρκων, να τους εντυπωσιάσω με την ευφράδειά μου και... όλα αυτά χάρη σε σένα.
Я имею ввиду, прием?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα, υπάρχουν προγράμματα λογοθεραπείας τα οποία μπορούν να βελτιώσουν την ευφράδεια.
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?jw2019 jw2019
Από σένα πήρε την ευφράδεια.
Спасибо, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι συγγραφείς και οι κήρυκες εκείνης της περιόδου χαρακτηρίζονταν από υψηλά επίπεδα ευφράδειας.
Бить, бить в набат!jw2019 jw2019
Μπροστά σε μια ομάδα μορφωμένων Αθηναίων, ο Παύλος εκφώνησε μια δυναμική ομιλία που αποτελεί υπόδειγμα λεπτότητας, διάκρισης και ευφράδειας.
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяjw2019 jw2019
Καθώς διαβάζαμε τη γνωμοδότηση θαυμάσαμε με πόση ευφράδεια ανέπτυσσε το επιστημονικό μέρος.
Скоро жара достигает критической отметкиted2019 ted2019
5 Φήμη, ομορφιά, νιάτα, ευφράδεια, μουσική δεξιοτεχνία, στρατιωτική ευφυΐα, θεϊκή εύνοια—ο Δαβίδ φαινόταν να τα έχει όλα.
Не начинайте без меняjw2019 jw2019
Έχει ευφράδεια λόγου, καλή στάση και αυτοσυγκράτηση.
Мы чудесно проведем время вместе, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μολαταύτα, εμείς τους παροτρύναμε να χρησιμοποιούν τις δημοσιευμένες εισηγήσεις για μαρτυρία και να μιλούν λογικά με τους ανθρώπους από τις Γραφές αντί να βασίζονται αποκλειστικά στη φυσική τους ευφράδεια».
Поли была моей матерьюjw2019 jw2019
Είναι έξυπνα, με αυτοπεποίθηση και ευφράδεια, έτσι όπως τα μεγαλώσαμε.
Уже начинаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η έλλειψη ευφράδειας λόγω θυμού, είναι κατανοητή, αλλά άστοχη.
Они оказываются более неуловимыми и неустойчивымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η απροσωποληψία δεν επιτρέπει στη θέση, στην ευφράδεια, στον πλούτο, στη δωροδοκία ή, από την άλλη πλευρά, στο συναισθηματισμό για τον φτωχό ή οποιονδήποτε άλλον που βρίσκεται σε μειονεκτική θέση να επηρεάσει την κρίση ή τις ενέργειες κάποιου υπέρ του συγκεκριμένου ατόμου.
Что- то получше или что- то другое?jw2019 jw2019
Έχω ευφράδεια στα αραβικά, αλλά αυτή η γραφή είναι υπερβολικά δυσνόητη.
До свидания, АдольфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την ευφράδεια της μητρικής γλώσσας και την πολιτιστική κατανόηση, ο Γκίρις υπηρέτησε ως μεταφραστής, διδάσκαλος και μέντορας.
Well, l always thought that approach of people using only three or four typefaces very suspect.Мне всегда подход людей, использующих только #– # шрифта, казался очень подозрительнымLDS LDS
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.