ημερομηνία λήξης είδους
дата окончания срока годности
ημερομηνία λήξης oor Russies
ημερομηνία λήξης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
дата окончания
годен до
ru
го́ден до́ ― góden dó ― best before (expiration date on perishable products)
дата окончания срока действия
окончание срока годности
Не использовать по окончании срока годности, указанного на упаковке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'ημερομηνία λήξης' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν το ήξερα ότι είχαμε ημερομηνία λήξης.
Всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ποια η ημερομηνία λήξης όλων αυτών;
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Οταν φτάσεις στην ηλικία μου και πλησιάζεις στην ημερομηνία λήξης κάνει καλό η διαφήμιση.
другой рукой я схватился за членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι εδώ για να σας ενημερώσουμε για την ημερομηνία λήξης της έσπρωξε επάνω, έτσι και τώρα είμαι πιέζει.
Видимо, Бог думал то же самое про крестовые походыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει ημερομηνία λήξης
Я решила не пускать ее в школу несколько днейKDE40.1 KDE40.1
Δεν υπάρχει ημερομηνία λήξης
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеKDE40.1 KDE40.1
Μερικοί μάλιστα κάνουν προβλέψεις για αυτό που θα μπορούσαμε να ονομάσουμε ημερομηνία λήξης της γης.
У нас есть проблемы посерьезнееjw2019 jw2019
Γι' αυτό λοιπόν την αποκαλώ αυτοεπιβληθείσα, αυτοκαταστροφική αυθαίρετη ημερομηνία λήξης για την επίλυση ενός αναπόφευκτου προβλήματος.
Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутted2019 ted2019
Λοιπόν, αυτό συμβαίνει όταν ζεις με ημερομηνία λήξης.
Не совсем такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με ξεπερασμένη ημερομηνία λήξης.
Надо с чего- то начатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάζουμε μάλιστα ημερομηνία λήξης σε όλα μας τα παιδικά προβλήματα.
Мы найдем партнераQED QED
Ημερομηνία λήξης: %
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыKDE40.1 KDE40.1
Μολαταύτα, η θεϊκή οδηγία να τιμούμε τον πατέρα μας και τη μητέρα μας δεν έχει ημερομηνία λήξης.
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяjw2019 jw2019
Δεν ήξερα πως η σχέση μας είχε ημερομηνία λήξης.
Тебе не нужно оноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα και στην ημερομηνία λήξης μιας συσκευασίας τυριού.
Мой коллега, доктор УотсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και γέμισε πολύ πρόσφατα, αν κρίνω από την ημερομηνία λήξης στο γάλα σόγιας.
Родни, ну почему ты ведешь себя, как тряпка, да еще и на нее нападаешь за то, что она не захотела принять кольцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή.. αυτός έφτασε σε ημερομηνία λήξης.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει ημερομηνία λήξης
Можно быть им или не быть имKDE40.1 KDE40.1
Έβλεπε το τέλος σαν ημερομηνία λήξης γάλακτος.
Она плакалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι έχουμε ημερομηνία λήξης.
Случилось, как- не знаю самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ημερομηνία λήξης
Все еще хочешь подчинить меня?KDE40.1 KDE40.1
Μια ημερομηνία λήξης.
Мистер Купер выписался ещё днёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι η ημερομηνία λήξης της;
Он что, самоубийца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να δημιουργήσω ένα μέλλον που δε θα έχει ημερομηνία λήξης.
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.