καλλιεργητής oor Russies
καλλιεργητής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
культиватор
[ культива́тор ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αφότου ανακαλύψαμε την φωτιά αρχίσαμε να αποτεφρώνουμε τα δάση σκόπιμα για να καθαρίσουμε τη γη με μια διαδικασία που ονομάζεται καλλιεργητικό σύστημα " κοπής και καύσης ".
Ты же сама сказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά κάποιον τρόπο, λοιπόν, ο κυανοκόρακας είναι ένας δραστήριος καλλιεργητής των δέντρων καντελάμπρα!
Пускай побегают за моей лошадкойjw2019 jw2019
Ιερουσαλήμ, ναός Παραβολή των πονηρών καλλιεργητών,
Когда школу построят...... я повешу там красное знамяjw2019 jw2019
Ο καλλιεργητής αφαιρεί το μεγαλύτερο μέρος της βλάστησης του προηγούμενου έτους.
Вот, чего я хочу от тебя сегодняjw2019 jw2019
Πάντα με φανταζόμουν ως καλλιεργητή.
Слишком простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τρίτον, να αυξήσουμε την πληροφόρηση των καλλιεργητών ως προς τις ικανότητες της βιομηχανίας αυτής.
И мы не повезем Альбу в Л' Эскарго снимать ее разложениеted2019 ted2019
Οι καλλιεργητές του αμπελιού μεταχειρίστηκαν βάναυσα τους δούλους και σκότωσαν το γιο του ιδιοκτήτη.
Надеюсь, не засидимся допозднаjw2019 jw2019
Χιλιάδες καλλιεργητές έχασαν τα μέσα για τη συντήρηση της ζωής τους, όταν καταστράφηκαν τα θερμοκήπια και οι δεντρόκηποί τους.
Да ладно тебеjw2019 jw2019
Οι Αιγύπτιοι και οι Κύπριοι καλλιεργητές συκομουριάς συνηθίζουν σήμερα να τρυπούν τον άγουρο καρπό με ένα καρφί ή κάποιο άλλο αιχμηρό εργαλείο για να τον κάνουν εδώδιμο.
Пол, я смотрю, вы собираетесь продать домjw2019 jw2019
ναός καλλιεργητών, παραβολή του
Я не хочу тестировать тебяjw2019 jw2019
Επίσης υπάρχουν αγροκτήματα με γλαδιόλες στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα οποία στέλνουν τα προϊόντα τους σε καλλιεργητές λουλουδιών σε όλο τον κόσμο.
Ну все, мои подружки ушлиjw2019 jw2019
Είμαι καλλιεργητής λάχανου.
Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все... (Говорит высоким голосом) Плохие люди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εργαστήρια παραγωγής κρυσταλλικής μεθαμφεταμίνης στο Κολοράντο, εξαγωγείς ηρωίνης στο Αφγανιστάν, καλλιεργητές κόκας στην Κολομβία.
Мне так жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας σου ήταν αναμεμειγμένος στην ίδρυση ενός συνδικάτου καλλιεργητών τσαγιού στα'90s.
Ты- одержимыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε φέρνουμε σ ' επαφή με ' εναν δότη...Καλλιεργητή
Пожалуйста, скажи, что ты собрался?opensubtitles2 opensubtitles2
Σε πολλές χώρες, οι καλλιεργητές καλαμποκιού χρησιμοποιούν συνήθως υβρίδια λόγω της υψηλής απόδοσής τους.
Если пропустишь занятие тебя могут отчислить.- Слушай, не хочешь- не надо, я ведь могу попросить и у кого- нидь другогоjw2019 jw2019
Ο καρπός που δικαίως αναμένει ο Ιεχωβά από τέτοιους καλλιεργητές περιλαμβάνει πίστη στον Γιο του, τον Μεσσία.
И кстати, как раз перед тем, как я её убил она сказала мне, что беременна и умоляла меня сохранить ей жизньjw2019 jw2019
+ Οι καλλιεργητές όμως, αφού τον έδειραν, τον έδιωξαν με άδεια χέρια.
Госпожа Керк?jw2019 jw2019
Οι υποστηρικτές της πρότασης για την αποκατάσταση των Έβεργκλεϊντς φοβούνται ότι η μεγαλύτερη αντίδραση εναντίον του προγράμματος θα έρθει από τους καλλιεργητές ζαχαροκάλαμου και από τους κτηματίες της Φλόριντα οι οποίοι έχουν στην κατοχή τους μεγάλες εκτάσεις στα Έβεργκλεϊντς.
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?jw2019 jw2019
Η υψηλότερη στήλη είναι η μέση θερμοκρασία για τον μεγαλύτερο αριθμό καλλιεργητικών περιόδων.
Нет, это ты хорошо придумалQED QED
«Οι καλλιεργητές», όμως, κακομεταχειρίζονταν τους «δούλους» που στέλνονταν σε αυτούς και τους σκότωναν.
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, Дозерjw2019 jw2019
Υπάρχουν παντού καλλιεργητές και έμποροι και δενδρύλλια.
Подождите меня, нужно попрощатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 »Εγώ είμαι το αληθινό κλήμα+ και ο Πατέρας μου είναι ο καλλιεργητής.
Господи, сегодня Д- деньjw2019 jw2019
Ωστόσο, οι Αυστραλοί καλλιεργητές χρησιμοποιούν τώρα γενετικό υλικό από άγριες μακαντέμιες για να βελτιώσουν τις εγχώριες ποικιλίες.
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеjw2019 jw2019
Εισάγουμε καφέ από καλλιεργητές μας στην Κεντρική Αμερική.
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.