μεσημεριανός ύπνος
послеобеденный сон
μεσημεριανός oor Russies
μεσημεριανός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
полуденный
[ полу́денный ]
послеобеденный
[ послеобе́денный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αντίθετα, ο Τζορτζ Μάικλ είχε αποφασίσει... να πάει στο γραφείο του πατέρα του για μεσημεριανό.
Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δεν γυρίσω πριν το μεσημεριανό, μην περιμένεις.
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάμε απ'τους δικούς μου για μεσημεριανό;
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там бананаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ήταν μια από τις πρώτες φορές που δε χρειαζόταν να μαγειρέψω εγώ το μεσημεριανό.
В противном случае- иди с Сэмюэломted2019 ted2019
Στη διάρκεια μιας μεσημεριανής διακοπής, όμως, ο αδελφός Ιωσήφ Ρόδερφορντ, ο οποίος είχε τότε την επίβλεψη του έργου, ζήτησε να μου μιλήσει.
Не смотри на меня такjw2019 jw2019
Ο Τζέιμς συνεχίζει: «Συχνά, στη διάρκεια του μεσημεριανού διαλείμματος στην εταιρία μας, γίνονται πολύ ενδιαφέρουσες συζητήσεις.
Мы всю дорогу следили за их показателямиjw2019 jw2019
Ναι, ο Ρόσσι κέρδισε μία φρουτο- σαλάτα με το μεσημεριανό του
Не понимаю, к чему ты клонишьopensubtitles2 opensubtitles2
Χάρβει σε τι οφείλω την χαρά αυτου του μεσημεριανού
Что это было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιες είναι οι διευθετήσεις για το μεσημεριανό διάλειμμα, και πώς μας ωφελούν;
Пусть он умрет.Пусть они все умрутjw2019 jw2019
Στα δεξιά του μιχράμπ βρίσκεται το μινμπέρ, δηλαδή ο άμβωνας, όπου στέκεται ο ιμάμης κατά τη διάρκεια της μεσημεριανής προσευχής της Παρασκευής ή των ιερών ημερών.
Спасибо, мадам вице- президентWikiMatrix WikiMatrix
Δεν ξέρω ούτε το όνομά σας, αλλά θέλετε να φάμε μεσημεριανό;
Я решила не пускать ее в школу несколько днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειδικοί σε ιατρικά θέματα λένε ότι το μεσημεριανό διάλειμμα ανακουφίζει από το άγχος.
Она сказала мне, что участвовала во всем этомjw2019 jw2019
Στο πρωινό, στο μεσημεριανό γεύμα, στο δείπνο.
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μ' αρέσει να τρώω καλό μεσημεριανό
Там их продают за большие деньги педофиламopensubtitles2 opensubtitles2
Την Κυριακή, ο Αντρέας ήθελε να κοιμηθεί μετά το μεσημεριανό.
Были такие мыслиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πάμε εκδρομή με κιθάρες και μεσημεριανό γεύμα σε πακέτο.
Продолжение следуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα επανέλθουμε μετά το μεσημεριανό.
Не надо этого делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έφαγα σαλάτα και στήθος από κοτόπουλο για μεσημεριανό.
Все ходят гулять!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ ο ύποπτός μας, δηλαδή εσύ... φέρεται ότι έπαιρνε τον μεσημεριανό ύπνο του, ως σωστός χίπης... έχουμε ένα επεισόδιο στην περιοχή του Channel View Estates.
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την μεσημεριανό διάλειμμα μου, σκέφτομαι I πρέπει να οδηγούν εκεί και το κλειδί της Saab.
Я все время падалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Μεσημεριανό Γεύμα: Σας παρακαλούμε να φέρνετε μαζί σας φαγητό, αντί να φεύγετε από το χώρο της συνέλευσης για να αγοράσετε τρόφιμα στη διάρκεια του μεσημεριανού διαλείμματος.
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимjw2019 jw2019
She επιθυμεί να φάει το μεσημεριανό γεύμα της κάτω από εκείνο τον έξοχο παράξενο, super δυσάρεστο painting.
Если ты не будешь её целовать, в чем смысл встречаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και η λαμπρή πράγμα για αυτό είναι ότι αυτό σημαίνει μπορείτε να έχετε το αγαπημένο σας γύρο διασημότητα στο σπίτι σας για τα Χριστούγεννα μεσημεριανό γεύμα.
Преступник обезврежен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαβάζετε στο μεσημεριανό;
Я никогда не смогу ненавидеть тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς επιστρέφαμε στο λεωφορείο για να φάμε το μεσημεριανό μας, αναρωτιόμασταν πόσοι απ’ αυτούς που προσκαλέσαμε θα έρχονταν στην απογευματινή Γραφική ομιλία.
По- моему я их здорово перепугалjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.