Μωάμεθ Β ́ ο Πορθητής
Мехмед II
μωάμεθ oor Russies
μωάμεθ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
мухаммед
Και το δεύτερο μέρος θα προβληθεί την επόμενη βδομάδα με τον Μωάμεθ, αλογόκριτο.
И во второй части, которая выйдет на следующей неделе, Мухаммед не будет подвергнут цензуре!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μωάμεθ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Мухаммад
[ Муха́ммад ]
(Βλέπε επίσης Κοράνιο· Μωάμεθ· Τεμένη)
(Смотри также Коран; Мечети; Мухаммад)
Мухаммед
[ Муха́ммед ]
Και το δεύτερο μέρος θα προβληθεί την επόμενη βδομάδα με τον Μωάμεθ, αλογόκριτο.
И во второй части, которая выйдет на следующей неделе, Мухаммед не будет подвергнут цензуре!
Магомет
[ Магоме́т ]
Εάν ο Μωάμεθ, δεν μπορεί να πάει στο βουνό, πάει το βουνό στον Μωάμεθ.
– Если Магомет не идет к горе, гора идет к Магомету.
Мохаммед
[ Моха́ммед ]
ή ίσως ο Μωάμεθ, πάρει αυτό το καταραμένο βουνό, από το δρόμο μας;
Или может Мохаммед сдвинет нам эту чертову гору с дороги?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Μωάμεθ δεν κατέβηκε από το βουνό σαν να ίπταται.
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаted2019 ted2019
Κανείς δεν μπορεί να δείξει την εικόνα του Μωάμεθ, πλέον.
Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μωάμεθ δεν ήξερε να διαβάζει ή να γράφει.
И более #, # тепловых единиц телесного теплаWikiMatrix WikiMatrix
Ο Θάνατος του Μωάμεθ Οδηγεί σε Διχασμό
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуjw2019 jw2019
4 Το όνομα Ισλάμ έχει μεγάλη σημασία για έναν Μουσουλμάνο, επειδή σημαίνει «υποταγή», «παράδοση» ή «προσήλωση» στον Αλλάχ και, σύμφωνα με έναν ιστορικό, «εκφράζει την ενδόμυχη κατάσταση εκείνων που έχουν ακούσει προσεκτικά το κήρυγμα του Μωάμεθ».
Ну, я вообще- то занимаюсь делами, если вы об этомjw2019 jw2019
Έτσι, μια ανθρώπινη επαφή με το θείο, όπως πιστεύουν οι μουσουλμάνοι πως είχε ο Μωάμεθ, για τους ορθολογιστές δεν αποτελεί γεγονός, αλλά ευσεβή φαντασίωση και όπως όλοι μας, θέλω να θεωρώ τον εαυτό μου ορθολογιστή.
Необходимо уметь подбирать состав, тона, соотношения ароматовted2019 ted2019
Η Κα Σάνμπορν δήλωσε, υπό όρκο, ότι ήταν η δική σας απόφαση να βάλετε τη γελοιογραφία να παρουσιάζει τον προφήτη Μωάμεθ.
Почему ты не сказал мне, что доски гнилые?- Сказал.- Нет, не сказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επανάληψη του σύμβολου της πίστης (σαχάντα): «Δεν υπάρχει άλλος Θεός από τον Αλλάχ· ο Μωάμεθ είναι ο αγγελιοφόρος του Αλλάχ» (Σούρα 33:40)
Что- то получше или что- то другое?jw2019 jw2019
Προφανώς, αυτό το είδος προσωρινού γάμου συνηθιζόταν στην εποχή του Μωάμεθ και εκείνος το επέτρεψε.
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотела подарить тебе кое- что чтобы помочь тебе справиться с больюjw2019 jw2019
Με την αγάπη του Θεού...... και του προφήτη Του Μωάμεθ ειρήνη σε αυτόν
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиopensubtitles2 opensubtitles2
Όταν λέει, "Εγώ είμαι το πνεύμα, εγώ είμαι η οδός", όταν ο προφήτης Μωάμεθ λέει, "Όποιος είδε εμένα, έχει δει τον Θεό," είναι επειδή έχουν γίνει όργανα του Θεού, έγιναν μέρος της άχνας του Θεού, έτσι ώστε το θέλημα του Θεού εκδηλώθηκε μέσα από αυτούς και δεν ενεργούν αφ'εαυτού τους, κι από το δικό τους εγώ.
Я потом расскажуted2019 ted2019
6 Ο Μωάμεθ* γεννήθηκε στη Μέκκα (στην αραβική, Μάκκα) της Σαουδικής Αραβίας, γύρω στο 570 Κ.Χ.
Есть- то надоjw2019 jw2019
Ήταν το βουνό που πάει στον Μωάμεθ.
Вы не должны заставлять ждать своё таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Άραβες ήταν επιδέξιοι στη χρήση της μνήμης και ο Μωάμεθ δεν αποτελούσε εξαίρεση.
Я умираю, мама?jw2019 jw2019
Εάν ο Μωάμεθ, δεν μπορεί να πάει στο βουνό, πάει το βουνό στον Μωάμεθ.
Мой заказ...- Вот онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού δεν το έκανες, αποφάσισα ότι το βουνό πρέπει να πάει στο Μωάμεθ.
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Κοράνι είναι βίαιο βιβλίο και ο Μωάμεθ βίαιος προφήτης
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκόπευε να διασχίσει την έρημο ως την Ερυθρά Θάλασσα, να περάσει απέναντι στη δυτική Αραβία και κατόπιν να πάει στη Μεδίνα, όπου βρισκόταν το τέμενος του προφήτη Μωάμεθ, καθώς και στη Μέκκα.
Мозги протрахал?jw2019 jw2019
“Ο Προφήτης Μωάμεθ έλεγε ‘Μη μου πεις πόσο μορφωμένος είσαι, πες μου πόσο ταξίδεψες’.
Что- то говорит мне, чтоgv2019 gv2019
Οι συγγραφείς του " Family Guy " επιμένουν να μην λογοκρίνω τον Μωάμεθ.
Лапушки, вон из ваших гнёздOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΜΩΑΜΕΘ
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?jw2019 jw2019
Οι Μουσουλμάνοι υπολογίζουν τα έτη αρχίζοντας από την ημερομηνία κατά την οποία ο προφήτης Μωάμεθ διέφυγε από τη Μέκκα στη Μεδίνα.
Он былфермером, пока не убили его женуjw2019 jw2019
11 Οι Μουσουλμανικές πηγές εξηγούν ότι μόλις ο Μωάμεθ λάβαινε την κάθε αποκάλυψη, την απάγγελλε αμέσως σε όσους τύχαινε να βρίσκονται κοντά του.
Что я могу обидеть тебя?jw2019 jw2019
Αλλά σου απαντώ, έλα εσύ στον Μωάμεθ.
Я же это тебе всегда говорилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του Αλλάχ και του προφήτη Μωάμεθ... ας αναπαύεται εν ειρήνη.
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.