οδοντιατρικός oor Russies
οδοντιατρικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
зубной
[ зубно́й ]
Όταν αυτά τα δίκοπα «μαχαίρια» σπάζουν ή πέφτουν, τότε ένας οδοντιατρικός “ιμάντας μεταφοράς” σπρώχνει μπροστά καινούρια δόντια.
Если какой-то из этих обоюдоострых «кинжалов» откалывается или выпадает, зубной «конвейер» неизменно поставляет вместо него новый.
стоматологический
[ стоматологи́ческий ]
Ο Αμερικανικός Οδοντιατρικός Σύλλογος ανακοίνωσε πρόσφατα ότι το τρύπημα του στόματος αποτελεί κίνδυνο για τη δημόσια υγεία.
С недавних пор Американская стоматологическая ассоциация называет прокалывания в области рта угрозой для здоровья общества.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οδοντιατρικές φρέζες
В " Больницу Шичикокуяма "?tmClass tmClass
Εκείνο το βράδυ, ο Γουέλς πήρε την απόφαση να δοκιμάσει το υποξείδιο του αζώτου στην οδοντιατρική —αλλά αφού θα το δοκίμαζε πρώτα στον εαυτό του.
Рона, где она?jw2019 jw2019
Έχεις ιδεά τι θεωρούσαν οδοντιατρική φροντίδα στην Ελληνική εποχή;
Все свои секреты держал в головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνέβαλλε σημαντικά στην ανάπτυξη της οδοντιατρικής επιστήμης.
Ну, он предложил, использовать налогоплательщиков, чтобы спасти Голдман Сакс и другие привилегированные финансовые институтыWikiMatrix WikiMatrix
Οδοντιατρικός εξοπλισμός
Хорошо, ты добился этогоtmClass tmClass
Κλάδος της Οδοντιατρικής
Откуда они вам известны?jw2019 jw2019
Σπούδασα οδοντιατρική στην πόλη του Χαλεπίου (Aleppo), μέχρι που έφτασα σε ένα σημείο όπου συνειδητοποίησα ότι με απασχολούσαν περισσότερο τα κοινωνικά θέματα.
Но она не просто прыгнула, она утонулаglobalvoices globalvoices
Φίλε τα λεφτά πάνε χαμένα σε αυτό το πράγμα, μπορούσαμε όλοι να πάμε στην οδοντιατρική.
Она открылась, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλουμε ασφάλιση οδοντιατρικής περίθαλψης.
Ты сам себе роешь могилу, МасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός τις βάζει σε οδοντιατρική καρέκλα.
Я согласен с судьёйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρξαν αρκετές βελτιώσεις στην οδοντιατρική απ'τον 18ο αιώνα.
Я слишком давно ее знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πιο ηλίθιος στην αδελφότητά μου έγινε αρχιτέκτονας... αφού παράτησε την Οδοντιατρική.
Его вы называете охотником за головами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και κοιμόντουσαν με μια οδοντιατρική υγιεινολόγος κατά τη διάρκεια της εν λόγω δέσμευσης;
О, отлично, БоббиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Γέννηση της Σύγχρονης Οδοντιατρικής
Послушайте, я на # % с вами, Крокеттjw2019 jw2019
Θα μπορούσε να ήταν οδοντιατρική, αλλά είχε τη λέξη «πειραματικό» οπότε αυτή ήταν σίγουρα η επιλογή μου.
Хорошо, что красивыйted2019 ted2019
Πέντε οδοντιατρικές πληρωμές στο Όκλαντ.
Извините, что так сложилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και αληθεύει ότι ψάχνουμε έναν ψυχοπαθή, είναι απίθανο να πήγε στον επόμενο δήμο για την οδοντιατρική του φροντίδα.
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έρευνα για Ανώδυνη Οδοντιατρική
А ты, Паприка?jw2019 jw2019
Όταν αυτά τα δίκοπα «μαχαίρια» σπάζουν ή πέφτουν, τότε ένας οδοντιατρικός “ιμάντας μεταφοράς” σπρώχνει μπροστά καινούρια δόντια.
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслись достойно и с добротойjw2019 jw2019
Ο λόγος που κάποιοι άνθρωποι προτιμούν τα διαμερίσματα είναι γιατί εκεί βρίσκουν θεατρικές ομάδες, γυμναστήρια, ιατρική και οδοντιατρική περίθαλψη. Όλα αυτά στον κεντρικό πύργο.
Наше чувство обоняния очень развитоQED QED
Οι δικοί σου φυτοζωούσαν άφραγκοι μετά τον εμφύλιο... Για να σε στείλουν σε σχολή οδοντιατρικής.
Эта декларация принадлежит вовсе не " Амистаду "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο άργυρος χρησιμοποιείται και στην οδοντιατρική.
Садитесь вот здесьWikiMatrix WikiMatrix
Παρακολούθησες μερικές ταινίες του Τζέιμς Μποντ, ήθελες δωρεάν οδοντιατρική κάλυψη;
Я зажег последнюю спичкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρετανική οδοντιατρική δουλειά.
Интересно, что он задумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.