πιθανότατα oor Russies
πιθανότατα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
скорее всего
[ скоре́е всего́ ]
Ήταν πιθανότατα η τελευταία τρομοκρατική οργάνωση πολιτικού χαρακτήρα στην Ευρώπη και μέχρι σήμερα διέφευγε της αστυνομίας.
Она, скорее всего являлась последней террористической организацией политического характера в Европе и до сих пор оставалась далеко от внимания полиции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένα ευλύγιστο δέντρο είναι πιο πιθανό να επιζήσει από μια ανεμοθύελλα.
Это фото того, что ты сделал?jw2019 jw2019
«Υπάρχει επίσης ο κίνδυνος να τραβήξουν την προσοχή μεγαλύτερων αγοριών τα οποία είναι πιο πιθανό να έχουν ήδη κάποιες σεξουαλικές εμπειρίες», επισημαίνει το βιβλίο Οδηγός του Γονέα για τα Εφηβικά Χρόνια (A Parent’s Guide to the Teen Years).
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?jw2019 jw2019
Πιθανή δολοφονία της KGB στο Μπρούκλιν.
Зачем, милый?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η άρνηση του Ιησού να αποδεχτεί τη βασιλεία πιθανότατα απογοήτευσε πολλούς.
Если там гной- Форман правjw2019 jw2019
Της είπα ότι πιθανότατα να το άφησε στο διαμέρισμα.
НесчастныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πιο πιθανό είναι ότι ήρθε να ζυγιάσει το θύμα της.
Вы хотите часть, ха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια κλινική στο κέντρο... oικογένεια μ' έναν γονιό... πιθανές ψυχικές διαταραχές
Установка фокуса на элементы интерфейсаopensubtitles2 opensubtitles2
Πιθανότατα.
Мы должны вернуться обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιθανό.
Нет, мне чего- то не хваталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πιθανό.
Я сделал бы всё, что угодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προειδοποίηση πιθανής επιθετικής κίνησης των Ιαπώνων
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι πιθανό, Μάικ;
И это, епт, не в первый раз, Кори!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι άραγε πιθανό να έχουμε σχεδιαστεί έτσι ώστε να αποκτούμε γνώση για πάντα;
Это клингонские помехиjw2019 jw2019
Θα αρχίσω να δοκιμάζω πιθανά όπλα.
Я отказывался... от всех радостей жизни, даже сексаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι καλό, γιατί πιθανότατα δε θα άντεχες ούτε ένα γύρο.
Вы можете оставить записку.Я постараюсь передать ее, это лучшее, что я смогу для вас сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιθανότατα δεν έχετε τις απαιτούμενες άδειες για την πραγματοποίηση αυτής της ενέργειας
Итак, Шон.Слушай внимательноKDE40.1 KDE40.1
' Φιλική προς τον εκτυπωτή λειτουργία ' Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι ενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα είναι ασπρόμαυρη, και το χρωματιστό φόντο θα μετατραπεί σε λευκό. Η εκτύπωση θα είναι γρηγορότερη και θα χρησιμοποιηθεί λιγότερο μελάνι ή τόνερ. Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι απενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα γίνει με τις αρχικές ρυθμίσεις χρώματος όπως το βλέπετε στην εφαρμογή σας. Έτσι μπορεί να υπάρχουν περιοχές γεμάτες με χρώμα (ή με διαβαθμίσεις του γκρι, αν χρησιμοποιείτε ασπρόμαυρο εκτυπωτή). Η εκτύπωση πιθανότατα θα είναι πιο αργή και σίγουρα θα χρησιμοποιηθεί περισσότερο μελάνι ή τόνερ
Итак, господа, делайте ставкиKDE40.1 KDE40.1
Πιθανό κίνητρο.
У тебя белые рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν στρίψουμε ένα νόμισμα 10 φορές, είναι εξίσου πιθανό να φέρει όλεσ κορώνα, όλες γράμματα ή οποιαδήποτε από τις άλλες ακολουθίες μπορείτε να φανταστείτε.
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииQED QED
Κάποια γεγονότα είναι πιθανό ότι θα διασταυρωθούν με κάποια άλλα.
По крайней мере, она вам не отвратительнаjw2019 jw2019
Ο πατέρας του πιθανότατα του είχε πει πόσο σημαντική είναι η βροχή για τη γη.
Радуга собирается в путешествие, разоделась как надоjw2019 jw2019
Πιθανότατα δεν θα σταματήσεις να βρίζεις αν δεν καταλάβεις πώς θα ωφεληθείς αλλάζοντας τον τρόπο ομιλίας σου.
Прости, дорогая, я занятjw2019 jw2019
Αν έχετε επισκεφτεί ποτέ την Κόκκινη Ακτή (Red Bay), στον ανατολικό Καναδά, πιθανότατα θα την περιγράφατε και εσείς ως ένα μέρος που είναι σχεδόν στην άκρη της γης.
Где вы храните оружие?jw2019 jw2019
Ενώ οι διεθνείς δυνάμεις δεν έχουν συμφωνήσει για την ανάγκη πίεσης προς το καθεστώς Άσαντ, η αλληλεγγύη των πολιτών του κόσμου προς τους Σύριους αυξάνεται συνεχώς και πιθανότατα θα προσελκύσει μεγαλύτερη υποστήριξη τώρα που πλησιάζει η επέτειος της Συριακής Επανάστασης.
А что мы- то можем сделать?gv2019 gv2019
Και αυτό ήταν πιθανότατα ένα μονοκόμματο υφαντό, με ανθεκτική μπορντούρα γύρω από το άνοιγμα του κεφαλιού για να μη σκίζεται.
Пытаюсь защитить тебяjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.