πιθανώς προσεγγιστική τιμή
возможно, приблизительное значение
πιθανώς oor Russies
πιθανώς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
вероятно
[ вероя́тно ]
Αυτός πιθανώς δεν θα έρθει.
Вероятно, он не придёт.
наверно
[ наве́рно ]
Όπως, πιθανώς, μπορείτε να φανταστείτε, της πέταξα τα μάτια έξω!
Как вы наверно уже догадались, я выебал ее мозги к чертовой матери!
предположительно
[ предположи́тельно ]
el
η πηγή που δίνεται για την τιμή ρητά αναφέρει ότι η τιμή πιθανολογείται
ru
флаг, указывающий что источник указал на предположительность указанного значения
Εκεί ανακάλυψε ασυνήθιστους σχηματισμούς βράχων και επίπεδες περιοχές με ομαλές βραχώδεις επιφάνειες πιθανώς ηφαιστειακής προέλευσης.
Там были открыты необычные геологические образования и слои мягких, предположительно, вулканических пород.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Βασιλιάς Ναβουχοδονόσορ ήθελε πιθανώς να εντυπώσει στον Δανιήλ την ιδέα ότι ο Θεός του, ο Ιεχωβά, είχε υποταχθεί στον θεό της Βαβυλώνας.—Δαν.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!jw2019 jw2019
Πιθανώς δεν είναι το τέλειο εμβόλιο, όμως προχωρά.
Я позвонил, как только он ушелted2019 ted2019
Πιθανώς πάνω σ'αυτό το σκάφος.
Извините, занять какое- то время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον Δεκέμβριο του 1518 η Λευκή έπεσε σοβαρά άρρωστη, πιθανώς από φυματίωση.
Приятно, хубава храна, по една напиткаWikiMatrix WikiMatrix
Γιατί, πιθανώς, είπε ο Παύλος στους Κορινθίους ότι «η αγάπη είναι μακρόθυμη»;
Да, конечно, он мог идти этим путемjw2019 jw2019
Πρόκειται για μια ομάδα ζώων με την οποία γνωρίζουμε ότι μοιραζόμαστε εκτενή γενετική καταγωγή, και η οποία αποτελεί πιθανώς το κοντινότερο είδος ασπόνδυλων σε εμάς.
А я тебя знаюted2019 ted2019
Πιθανώς η σύζυγος μπορεί να το αποφύγει αυτό με το να σκεφτεί προσεκτικά εκ των προτέρων πώς θα θίξει το ζήτημα.
Ладно, ребята, выходитеjw2019 jw2019
Επρόκειτο για φονιάδες των οποίων οι βίαιες ενέργειες πιθανώς αντικατοπτρίζονται σε αρχαίους μύθους και θρύλους.
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуjw2019 jw2019
(β) Πιθανώς, πώς θα στραφεί η προσοχή “στο στράτευμα του ύψους έπειτα από πολλές ημέρες”;
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеjw2019 jw2019
Αυτή η προκατάληψη πιθανώς τροφοδοτούνταν από την αυξανόμενη καχυποψία της εκκλησίας για την ειλικρίνεια της μεταστροφής τους.
Морг " испанские пальмы "jw2019 jw2019
Ο Ιωνάθαν πιθανώς αντιμετώπισε μια τέτοια δοκιμασία.
Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящемjw2019 jw2019
Ναι, και πιθανώς αύριο.
Окей, он пришелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως, πιθανώς, μπορείτε να φανταστείτε, της πέταξα τα μάτια έξω!
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιθανώς πεπεισμένη ότι η εγκυμοσύνη της την καθιστούσε πιο σημαντική από την κυρία της, άρχισε να την περιφρονεί.
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьjw2019 jw2019
Τι συνέβη πιθανώς στην περίπτωση της Ευοδίας και της Συντύχης;
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилjw2019 jw2019
Έτσι λοιπόν, αν και προφανώς είναι καλύτερο να συμπεριφέρεστε εγκάρδια ο ένας στον άλλον, τα τακτικά τηλεφωνήματα ή το να δαπανάτε πολύ χρόνο μαζί σε κοινωνικές περιστάσεις πιθανώς θα έχει ως μοναδικό αποτέλεσμα να αυξηθεί η στενοχώρια του.
Не, не слышал, приятельjw2019 jw2019
Τον Μάρτιο του 2015, ο Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας Διεθνής Οργανισμός Ερευνών για τον Καρκίνο ταξινόμησε τη γλυφοσάτη ως "πιθανώς καρκινογόνα για τον άνθρωπο" (κατηγορία 2Α) με βάση μελέτες επιδημιολογικές, σε ζώα και in vitro.
Да, он был больше похож на Эдди Махена...Но он был цветной.- Кто?WikiMatrix WikiMatrix
Όταν ο Μαροδοχαίος άκουσε την τραγική είδηση, πιθανώς το μυαλό του πήγε σε εκείνους, καθώς επίσης στους φίλους και στους συγγενείς του στα Σούσα.
Пойдем вернемся наверхjw2019 jw2019
Αυτή η Θιμνά είναι πιθανώς το ίδιο πρόσωπο με το πρόσωπο Αρ.
Ты обманул меня снова, правда?jw2019 jw2019
Πιθανώς να αρέσει στις γυναίκες.
Он говорит о ее сыне БиллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια από αυτές τις χημικές ουσίες είναι η φορμαλδεΰδη, «η οποία προκαλεί ερεθισμό στο δέρμα και πιθανώς καρκίνο».
И джентльменов не пригласили к ужину!jw2019 jw2019
Πιθανώς υπάρχουν 4 ή 5 διαφορετικές κοπέλες.
Ну, я ошибалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιθανώς το σημαντικότερο πείραμα σε άνθρωπο που πραγματοποιήσαμε ποτέ... και εξελίσσεται σαν στρατιωτική άσκηση!
Пэрис, мне не нужны офисыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιθανώς καλύτερα με αυτόν τον τρόπο.
И на что же они ее обменяли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Κορινθίους 13:11) Παρόμοια, τα χαρακτηριστικά που σου αρέσουν σε κάποιο άτομο όταν βρίσκεσαι στην εφηβική ηλικία θα είναι πιθανώς τελείως διαφορετικά από εκείνα που θα σου αρέσουν όταν μεγαλώσεις.
Не был на воле?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.