πολέμαρχος oor Russies
πολέμαρχος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
военачальник
[ военача́льник ]
Ας δούμε τι έχουν οι πολέμαρχοι του Καλαχάρι στο κατάστημα σήμερα
Давайте посмотрим, что сегодня будет на ужин у военачальников Калахари.
полководец
[ полково́дец ]
Ο νικητής πολέμαρχος μπορεί να πάρει την γυναίκα του θύματος.
А победивший полководец может потребовать себе жену проигравшего.
командующий
[ кома́ндующий ]
Ο Τσανγκ είναι ένας ψυχοπαθής, επίδοξος πολέμαρχος, μ'ένα στρατό προέφηβων κακοποιών.
Ченг же психопат, жаждущий власти и командующий армией неполовозрелых головорезов.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
воевода · главнокомандующий · полевой командир
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Πολέμαρχος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
полевой командир
[ полево́й команди́р ]
Εσείς οι δυο είστε σαν διαβολικοί πολέμαρχοι που εκμεταλλεύονται τις ψυχές αθώων ζόμπι.
Вы двое, словно злые полевые командиры, добывающие души невинных зомби.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Ντούγκαλ μπορεί να είναι ο πολέμαρχος... μα ξέρει πως μόνο εσύ μπορείς να κηρύξεις πόλεμο.
Он платилмне наличнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιέρεια, κυβερνήτης, πολέμαρχος.
Он из команды проклятого Кабуто!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλοί από τους σημερινούς πολέμους δεν διεξάγονται από καλά οργανωμένους στρατούς με ξεκάθαρους στόχους και πεποιθήσεις, αλλά από φατρίες και πολέμαρχους οι οποίοι χρησιμοποιούν έφηβους στρατιώτες για ιδιοτελείς επιδιώξεις.
Его владелец- член Сопротивленияjw2019 jw2019
Στο Λ.Α είναι γνωστοί μπράβοι ενός πολέμαρχου, ονόματι Σάιβους Βέιλ.
Вы ведь не собираетесь меня похититьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τελευταίος πολέμαρχος της Δύσης αλλά του κόψαμε τα φτερά.
Скажи мне одну вещьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι οι πολέμαρχοι του Καλαχάρι.
Интересно, что он задумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποτίθεται ότι ο πολέμαρχος και η Κατοχή έκαναν μια συμφωνία.
Он должен быть уже там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό θα μπορούσε να δημιουργήσει ένα πεδίο από αντίπαλους πολέμαρχους υπονομεύοντας το κράτος δικαίου και την κοινωνία των πολιτών.
Я не ради того это рассказал, чтобы вы меня пожалели, нетQED QED
Τώρα ξέρω ότι θα πας και τους υπόλοιπους στο στρατόπεδο του πολέμαρχου με τα λευκά γένια
Я сделаю все, чтобы отомстить емуopensubtitles2 opensubtitles2
Κύριε, να σας παρουσιάσω τον Ντούγκαλ Μακένζι, πολέμαρχο και αδελφό του Λερντ της φυλής Μακένζι.
Что с вами такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσείς οι δυο είστε σαν διαβολικοί πολέμαρχοι που εκμεταλλεύονται τις ψυχές αθώων ζόμπι.
Моя любимая герлфренд, Хелла БентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απο όλους τους πολέμαρχους, αγαπημένους των θεών, αυτόν τον μισώ περισσότερο απ ' όλους
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?opensubtitles2 opensubtitles2
Μόνο μ'έναν πολέμαρχο θα νικήσουμε το Σάξονα.
каталог файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πολέμαρχος των Ταλιμπάν.
Это было давно.Ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πιο μικρός γιος μιας ιδιαίτερα αχρείας οικογένειας πολέμαρχων, την οποία αντιμετώπισα τον 17ο αίωνα.
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την εποχή που η Μαργαρίτα βρισκόταν στην Σκωτία και προσπαθούσε να κερδίσει μεγαλύτερη υποστήριξη για τους Λάνκαστερ ο πολέμαρχος της Χένρι Μποφώρ, 3ος δούκας του Σόμερσετ κέρδισε στην μάχη του Γουέιφιλντ (30 Δεκεμβρίου 1460) μεγάλη νίκη απέναντι στον δούκα της Υόρκης και τον δούκα του Σόλσμπερι.
Пожалуйста, закрой егоWikiMatrix WikiMatrix
Στο όνομα του Θεού, θα είσαι ο Υπερασπιστής της Σκωτίας... και οι πολέμαρχοί σου θα είναι οι υπασπιστές σου
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьopensubtitles2 opensubtitles2
Στο ποίημα, ένας πολέμαρχος καταλήγει στο συμπέρασμα, ότι η αγάπη σε ολοκληρώνει περισσότερο από την εξουσία.
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο νικητής πολέμαρχος μπορεί να πάρει την γυναίκα του θύματος.
Расскажу вам о РоршахеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Ιστορικοί τον θεωρούσαν ιδιαίτερα βάναυσο πολέμαρχο και...
Годами они угрожали нам. и болтали всякое дерьмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως ένας σιωπηλός νίντζα, κι έτσι σκέφτομαι ότι είτε σχεδιάζεις να δολοφονήσεις κανέναν Ιάπωνα πολέμαρχο, ή σκέφτεσαι πάρα πολύ σοβαρά να πάρεις εκείνη τη δουλειά.
Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας είπε ότι αν επέστεφαν οι Πολέμαρχοι, σήμαινε ότι κάτι πολύ κακό θα ακολουθούσε.
Я тебе днём звонила, но ты не отвечалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία συνέντευξη με έναν πολέμαρχο των Παστούν.
В своей наиболее продаваемой согласно Нью- Йорк Таймс книге « Когда плачут слоны » он неопровержимо установил, что дикие животные со всех уголков мира ведут жизни, наполненные сложной совокупностью эмоций, многие из которых схожи с нашими собственнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να μοιάζει με τον Τζίμι Κάρτερ, αλλά όλα ήταν μια απάτη, για να χρηματοδοτεί τους πολέμαρχους με τις φυτείες παπαρούνας.
Классный бросокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν κάνει δεσμούς με χρήσιμους τοπικούς πολέμαρχους, αλλά δημόσια, καταγγέλουν τους Ταλιμπάν
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераopensubtitles2 opensubtitles2
153 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.