πολυ-αντικείμενο
несколько объектов
πολυ- oor Russies
πολυ-
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
поли-
Μοιάζει με ένα κράμα πολυ-ντουρανίου.
Похоже на сложный поли-дюраниевый сплав.
много-
Πέρασα πολυ χρόνο με τον Πατ και πράγματι είναι πολύ φοβιτσιάρης.
Я много времени провёл с Пэтом, и он правда очень боязливый.
мульти-
τα λεφτά δεν είναι σημαντικά, σύμφωνα με την πολυ-εκατομμυριούχο.
Вот видите, дети, деньги не главное, по словам мульти-миллионера.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήταν απογοητευμένοι και είχαν κατορθώσει πολύ λιγότερα απ' όσα περίμεναν.
На меня напала дикая, бешеная собакаted2019 ted2019
Ναι, δεν συναντάς κορίτσι μ'αυτό το όνομα πολύ συχνά.
О, твои глаза-- они голубые или серые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι πολύ ρομαντικά;!
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?QED QED
Μαρία, κοίτα, ξέρω πως έγινες σύζυγος πολύ πρόσφατα, αλλά μαγειρεύω για τα παιδιά μου εδώ και χρόνια.
Не говори ерунды, это глупоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δείχνει ένας πολύ τσαντισμένος πατέρας, που έσπασε.
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνος άκουσε μια πολύ διαφορετική ιστορία.
Может пошел проверить кондиционерQED QED
" Η ζωή στα λιβάδια, δεν αξίζει να εγκαταλείψεις την πόλη και να τινάξεις τα πάντα στον αέρα. "
В вашей жизни всё перевернулосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλωστε, τα παιδιά δεν είναι αντικείμενα ούτε παιχνιδάκια, αλλά άνθρωποι με πολύ ειδικές ανάγκες.
Не прикидывайся, будто не знаешьjw2019 jw2019
Και ίσως να είναι ρυθμισμένα πολύ διαφορετικά σε ζώα χωρίς καθόλου γήρανση -- αλλά δεν γνωρίζουμε.
Давно Бетти умерла, Тео?QED QED
Δεν πάει και πολύ καλά.
Не курить, не пукать, подушками не кидатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναϊτζέλα, άκου πολύ προσεκτικά.
Я уважал его, оннаучил меня так многому, и я продолжил его делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το'χω πολύ με τα παιχνίδια.
Ты прыгнула на рельсы?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω πολύ χρόνο.
Није ли тако?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Πολύ πιο γρήγορο. Είναι βοηθός του Μορόες.
Да.А что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές είναι πολύ διαφορετικές, και βρίσκονται έξω από τον έλεγχο της σύγχρονης διπλωματίας.
Нет, мы не закончили.Я не закончилаQED QED
Δεν βομβάρδισα με αστεροειδείς, ισοπέδωσα τις πόλεις!
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ καλή ιδέα
Ты перестал бороться?Ты сумасшедшийopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι πολύ ωραία.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ καλά.
Возможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Το θέμα είναι... δεν έχουμε πολύ χρόνο.
Сняли искусственное кровообращениеLiterature Literature
«Αυτή η φωτογραφία», λέει, «έχει συλλάβει το πρώτο βήμα σε ό,τι αφορά την κατασκευή της πόλης».
Агент Бенфорд пытался что- то найти по ним не так давноjw2019 jw2019
Η Έμιλι κι εγώ τσακωθήκαμε πολύ άσχημα.
Плохо, что большинство из нас делают все возможное, чтобы избежать конфронтацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πολύ επικίνδυνο.
Да, это мои задумкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα φύγει από την πόλη σύντομα.
И ты отказался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αγόρι και θα είναι πολύ δημοφιλής με τα κορίτσια.
Сад- это хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
241998 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.