βιομηχανία (κλάδος) προϊόντων μετάλλου
производство металлических изделий
προϊόν oor Russies
προϊόν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
продукт
[ проду́кт ]
Ο άνθρωπος είναι το προϊόν του περιβάλλοντος του.
Человек есть продукт его окружения.
товар
[ това́р ]
Είναι πολύ σημαντικό τα προϊόντα μας να είναι ασφαλή για τους καταναλωτές.
Нам совершенно необходимо, чтобы наши товары были безопасны для всех потребителей.
плод
Ο Μπαρόσκι είναι προϊόν του τρύπιου συστήματος της ποινικής δικαιοσύνης.
Чарли Бароски — плод каждой лазейки в нашей системе правосудия.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
изделие · фрукт · продукция · результат · произведение · доход · выработка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Προϊόν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
продукт
[ проду́кт ]
el
σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
ru
страница значений
Ο άνθρωπος είναι το προϊόν του περιβάλλοντος του.
Человек есть продукт его окружения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
продукт, товар, изделие
продукт, изделие
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι το φτερό της πεταλούδας προϊόν εξέλιξης;
Чтобы отомстить вамjw2019 jw2019
Το τελικό προϊόν της εργασίας του ήταν το ζυθογλεύκος.
Расскажем об Инженере?jw2019 jw2019
Όντας ο Πλάστης μας, ξέρει ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να ζούμε, όπως ένας κατασκευαστής ξέρει ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να χρησιμοποιείται το προϊόν του.
В морозилкуjw2019 jw2019
Το τελικό προϊόν είναι ένα υγρό που ο ασθενής βάζει με σπρέι στο στόμα του. μέχρι να του σταματήσει η επιθυμία για το επιβλαβές κάπνισμα.
Нет, мне просто не нужна была та сумкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς σκεφτόμουν τι θα μπορούσα να κάνω, αναλογιζόμουν: Γιατί το προϊόν πρέπει να επιστραφεί στον έμπορο λιανικής;
Там их продают за большие деньги педофиламted2019 ted2019
Υπάρχουν σχεδόν 1.000 είδη ορχιδέας και μόνο—ένα από τα οποία παράγει τη βανίλια, σημαντικό εξαγώγιμο προϊόν.
А как его звали?jw2019 jw2019
Τι προϊόν σε ενδιαφέρει;
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το εμπορικό σήμα και προϊόν UGG έχει καταστεί θύμα απομιμήσεων, κυρίως στην Κίνα.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?WikiMatrix WikiMatrix
Έτσι αναρωτηθήκαμε: ποιο καταναλωτικό προϊόν μπορείς να αγοράσεις σε κατάστημα ηλεκτρονικών που να είναι φτηνό, με χαμηλό βάρος και να διαθέτει αισθητήρες και επεξεργαστή.
Я сказал своему начальству, что, учитывая ваши связи с ФБР, мы можем доверять вамted2019 ted2019
Αγόρι μου, η βία είναι προϊόν του φόβου.
Конечно естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν θέλατε να μετρήσετε κάθε προϊόν και υπηρεσία σε προσφορά στη Νέα Υόρκη -- υπάρχουν 10 δις από αυτά -- θα σας έπαιρνε 317 χρόνια.
Получилось ходитьted2019 ted2019
Αν θες το προϊόν μου, βρες λύση.
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δίχως άλλο, το προϊόν επανακλήθηκε και επαναπροσδιορίστηκε.
Посмотрите, он не может просто пожинать страховку типа потому что он хочет оплатитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό σημαίνει, ότι και τα παιδιά μας θα συστηματοποιηθούν, σαν μηχανές, προκειμένου, να υπάρχει προϊόν.
Тони, Эстрелла видел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγόραζα επίτηδες το ίδιο προϊόν σε δύο-τρία διαφορετικά μεγέθη και πολλά χρώματα γιατί δεν ήξερα τι πραγματικά ήθελα.
Но вам меня не понятьted2019 ted2019
«Ένα προϊόν που καταναλώνεται εδώ και 4.000 χρόνια δεν μπορεί παρά να είναι καλό», ισχυρίζεται ο αρχιμάγειρας Χοσέ Γκαρσία Μαρίν περιγράφοντας τη σπουδαιότητα του ελαιόλαδου στην ισπανική μαγειρική.
Не в обмен на папайю, но в знак вечной любви к нейjw2019 jw2019
Τώρα έχουμε ένα προϊόν.
Ты самый шикарный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από την εποχή που βγήκε το TiVo, περίπου 8- 9 χρόνια πριν, και μέχρι σήμερα, είναι το μοναδικό υψηλής ποιότητας προϊόν στην αγορά, και δεν υπάρχει καμία αμφιβολία.
Я вызываю полициюQED QED
Είμαστε πλέον σε μία φάση όπου έχουμε ένα προϊόν πολύ καλύτερο από αυτό που υπάρχει στην αγορά της Αϊτής που είναι ένα υπέροχο μέρος να βρίσκεσαι.
Но в # году эти орудия, как и сам линкор " Миссури ", были списаны в запас, и теперь корабль мирно отдыхает здесь, в Пёрл Харборted2019 ted2019
Συνεργαζόμαστε επίσης με άλλες χώρες παραγωγής φελλού για να βελτιώσουμε το προϊόν.
Ради бога, смотри, куда едешь!jw2019 jw2019
Αυτοί οι πνευματικοί καρποί δεν είναι προϊόν υλικής ευημερίας, επιτυχίας ή καλής τύχης.
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психLDS LDS
Η παγίδα όσον αφορά τη δημιουργία φανταχτερών διαφημίσεων είναι ότι οι άνθρωποι μπορεί να θυμούνται τη διαφήμιση αλλά όχι το διαφημιζόμενο προϊόν.
либо выберите пункт меню Таблица Ячейка Защитить ячейки, либо щелкните по краю ячейки правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите Ячейки Защитить ячейкиjw2019 jw2019
Οι Βιβλικές προφητείες μάς λένε: «Τα δένδρα του αγρού θέλουσιν αποδίδει τον καρπόν αυτών και η γη θέλει δίδει το προϊόν αυτής και θέλουσιν είσθαι ασφαλείς εν τη γη αυτών».
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияjw2019 jw2019
Αυτός ο τρόπος σκέψης είναι προϊόν της ανώτερης κριτικής.
Это-странный мир, не так ли?jw2019 jw2019
Προϊόν ' % # ', όλα τα συστατικά
Я наконец- тоKDE40.1 KDE40.1
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.