Φυσική στερεάς κατάστασης
физика твёрдого тела
στερεός oor Russies
στερεός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
прочный
[ про́чный ]
Ο Θεός τούς προμήθευσε στερεή βάση για ελπίδα.
Такая надежда была не просто желанием, она имела прочное основание.
твёрдый
[ твё́рдый ]
Η πισσούχος άμμος είναι στερεά,
Смоляной песок - твёрдый,
крепкий
[ кре́пкий ]
Χωρίς αυτό το στοιχείο δεν είχαμε στερεή υπόθεση.
А без этой улики, мы не смогли выстроить сколько-нибудь крепкое обвинение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πολύ στέρεα.
Прикуси язык!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Αυτά τα βιβλία δεν ψυχαγωγούν απλώς—έχουν βοηθήσει χιλιάδες παιδιά να αναπτύξουν στερεή πίστη στον Θεό.
Не надо, прошу тебяjw2019 jw2019
Είδε τον Χατς να γίνεται από στερεός, υγρός.
Джеки бой едет прямиком в Старый ГородOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μη πας να μου χαλάσεις το στέρεο για να το αποδείξεις.
& Очистить статистикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η άλλη επιλογή, νομίζω, είναι να φτιάξουμε αυτό το προβληματικό σύστημα, να φέρουμε την πράξη πιο κοντά στο ιδανικό και να βάλουμε τις διαφορετικές φωνές της κοινωνίας μέσα στα κοινοβούλιά μας και να τους κάνουμε να φτιάξουν μελετημένους και στέρεους νόμους για το μακροπρόθεσμο καλό όλων.
Большое спасибоted2019 ted2019
Η Ρουθ δεν εγκατέλειψε τη Ναομί γιατί η φιλία τους είχε στερεή πνευματική βάση.
Не стоит сбегать из- за неудачи с одним пациентомjw2019 jw2019
Προκειμένου να ενισχυθεί ο λαός του Ιεχωβά ενάντια σε αυτή την αποστατική επιρροή, η Σκοπιά δημοσίευσε άρθρα όπως ‘Παραμείνετε «Στερεοί στην Πίστη»’ (1 Νοεμβρίου 1980), «Εισάγοντας Αθόρυβα Καταστρεπτικές Αιρέσεις» (15 Ιανουαρίου 1984 [15 Σεπτεμβρίου 1983, στην αγγλική]) και ‘Απορρίψτε την Αποστασία, Προσκολληθείτε στην Αλήθεια!’
Копайте, в руки лопaтыjw2019 jw2019
Τα ακουστικά κοστίζουν περισσότερο απ'το πρώτο μου στέρεο.
Принесите мне таблетку и стакан воды!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά και άλλα άρθρα επαναβεβαίωσαν το γεγονός ότι το κήρυγμα από σπίτι σε σπίτι έχει στερεή Γραφική βάση και παρότρυναν τη γεμάτη ζήλο και ολόψυχη συμμετοχή σε αυτή τη σημαντική δραστηριότητα.
Не знаю.- Тебя больше ничего не интересует?jw2019 jw2019
Επομένως, εκατομμύρια άνθρωποι μπορούν να τρέφουν τη στερεή ελπίδα ότι θα δουν και πάλι τους αγαπημένους τους ζωντανούς στη γη, αλλά υπό πολύ διαφορετικές συνθήκες.
Мне нужно было, приятельjw2019 jw2019
Χρειαζόμαστε στερεή πνευματική τροφή, όπως αυτή που λαβαίνουμε μελετώντας την προφητεία του Ησαΐα στη Μελέτη Βιβλίου Εκκλησίας.
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомjw2019 jw2019
14. (α) Πώς θέτουν στερεό θεμέλιο πολλοί ιεραπόστολοι και σκαπανείς;
Я отвез ее домойjw2019 jw2019
Η μετακόμιση στο εξωτερικό θα μπορούσε να οδηγήσει σε πνευματικό ναυάγιο αν κάποιος δεν είναι “στερεός στην πίστη”. —1 Πέτρου 5:9.
Никогда так больше не делай, Роза.Ты меня понимаешь?jw2019 jw2019
Αυτό θα βοηθήσει εσάς και τα παιδιά σας να παραμείνετε «στερεοί στην πίστη», αναγνωρίζοντας ότι έχετε αιτία για χαρά. —1 Πέτρ.
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиjw2019 jw2019
Ορισμένοι επιχειρούν να καταδείξουν ότι στην αντίληψη των αρχαίων Εβραίων για το σύμπαν περιλαμβανόταν η ιδέα ενός στερεού θόλου που κρεμόταν πάνω από τη γη, με τρύπες υδρορροής μέσα από τις οποίες περνούσε η βροχή και με τα άστρα καρφωμένα σε αυτόν. Μάλιστα σχετικά σχεδιαγράμματα εμφανίζονται σε Βιβλικά λεξικά και σε ορισμένες μεταφράσεις της Αγίας Γραφής.
Мы что прибрали эти земли уговорами?jw2019 jw2019
Επομένως, βασιζόταν στερεά στα «λόγια του Θεού».
Дальше- большеjw2019 jw2019
Είχε στερεή βάση και ήταν Γραφικά θεμελιωμένη.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиjw2019 jw2019
(Εβραίους 5:14–6:3) Πρέπει να λαβαίνουμε στερεή πνευματική τροφή τακτικά.
Чего вы так долго, пацаны?jw2019 jw2019
Οι Τούρκοι προσπάθησαν να σκάψουν σήραγγα, αλλά βρήκαν πως τα θεμέλια ήταν πολύ στέρεα.
Я попробую этуQED QED
Εντούτοις, η «στερεή» άσφαλτος είναι στην πραγματικότητα ένα πολύ παχύρρευστο υγρό και το υλικό που βρίσκεται δίπλα στο κοίλωμα που δημιουργείται απλώς πέφτει μέσα σε αυτό.
Ты необыкновеннаяjw2019 jw2019
Μήπως κάποιο εδάφιο στο Εβραϊκό κείμενο παρέχει στερεή βάση για να πιστέψουμε ότι ο Ιεχωβά είναι τρία πρόσωπα σε έναν Θεό;—Ησαΐας 44:6· 46:9, 10.
Он привозил ей подарки из Тихуаны иjw2019 jw2019
Εντούτοις, αν δεν το κάνουμε αυτό, πώς θα αναπτύξουμε όρεξη για τη «στερεή τροφή [που] είναι για ώριμους ανθρώπους»;—Εβραίους 5:14.
Так держать, сила Джиjw2019 jw2019
Αυτά που είπε ο Παύλος μπορούν επίσης να μας ενισχύσουν ώστε να αντιστεκόμαστε στην αποστασία και να στεκόμαστε στερεοί υπέρ της αληθινής πίστης.
Как будто кто- то таскает мебельjw2019 jw2019
Αυτή η παλιά μηχανή διαχώριζε το λάδι από τις στερεές ύλες
Связи контролируютсяjw2019 jw2019
Έχει ένα μέτρο ενισχυμένη στέρεα λιθοδομή, έτσι;
Там... там по экрану ходит резиновый говномонстрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.