συμπτωματικός oor Russies
συμπτωματικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
случайный
[ случа́йный ]
Ίσως ο χρόνος δεν είναι συμπτωματικός.
Возможно, синхронизация не случайна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο σχηματισμός των πλανητών είναι μια συμπτωματική διαδικασία στον αστρικό σχηματισμό από το ίδιο νέφος αερίου, όπως το ίδιο το αστέρι.
Мне кажется, что их необходимо научить дисциплине, как детейted2019 ted2019
Ίσως η επαφή να είναι συμπτωματική
Ты что- то сказалаopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι συμπτωματικές αυτές οι ομοιότητες ή υπήρχε επαφή ανάμεσα στους δύο λαούς κατά τους αρχαίους χρόνους;
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваjw2019 jw2019
Είναι συμπτωματικός, έτσι;
Говорят, ты помирать собрался, проказник?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απεναντίας, υπάρχει καταφανής έλλειψη προσχεδίασης στη συμφωνία των διαφόρων λεπτομερειών· πολλές φορές η αρμονία είναι σαφώς συμπτωματική.
Нет, это неправильноjw2019 jw2019
Συμπτωματική συνάντηση.
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ομοιότητες δεν μπορεί να είναι συμπτωματικές.
Член Чрезвычайного совета внутренних делjw2019 jw2019
»Το αρχαίο έθιμο σύμφωνα με το οποίο κάθε νεαρό άτομο διαλέγει τον Βαλεντίνο ή τη Βαλεντίνη του έχει συμπτωματική μόνο σχέση με [τον] άγιο και στην ουσία είναι κατάλοιπο της αρχαίας ρωμαϊκής γιορτής Λουπερκάλια . . . ή συνδέεται με την εποχή ζευγαρώματος των πουλιών.
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насjw2019 jw2019
Δηλαδή οι ενδείξεις είναι καθαρά συμπτωματικές.
Каэдэ...Вид отсюда радует меня больше прежнего, теперь, когда всё это стало моимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και πρωταρχικές μεταξύ αυτών είναι οι «συμπτωματικές» αλλαγές γνωστές ως μεταλλάξεις.
Очень дорого?jw2019 jw2019
Κάθε συσχετισμός με τα ταλέντα, τις ανάγκες ή τους φίλους σας είναι τελείως συμπτωματική.
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в УтопииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι καθαρά συμπτωματικές, κύριε Πρόεδρε.
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύουν ότι το κατά τα άλλα άγνωστο όνομα αυτής της χώρας μπορεί να παρουσιάζει μόνο συμπτωματική, αν και παράδοξη, ομοιότητα με το όνομα του Θεού του Ισραήλ.
Я пройдусь пешком, Майкjw2019 jw2019
Λούις Καν: Πόσο συμπτωματικές είναι πραγματικά οι υπάρξεις μας και πόσο επηρεασμένες από τις περιστάσεις.
И когда вы заказываете газету еженедельно, миссис Карр, я оставлю ее вам вне зависимости, сколько людей будут ее спрашивать, и тогда не будет расстройствted2019 ted2019
Ο Τόμας Γουάτσον πέρασε ώρες ακούγοντας τους παράξενους ήχους και τα σφυρίγματα που ανίχνευε η συμπτωματική του κεραία.
Дальше- большеted2019 ted2019
Ξέρεις, δεν μπορώ να μην σκέφτομαι πως ο συγχρονισμός αυτός είναι πολύ συμπτωματικός.
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιήθηκε πρώτη φορά σε ένα 15χρονο κορίτσι στο Γουισκόνσιν που ήταν ήδη συμπτωματική και επέζησε.
Я так о вас волноваласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η όποια σχέση του θύματος με την έρευνά σας είναι συμπτωματική.
Его родители доведены до отчаяния и очень злыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15. (α) Γιατί ο όρος «ανεπίσημη μαρτυρία» είναι καλύτερος από τον όρο «συμπτωματική μαρτυρία»;
Если я прошу тебя, что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовjw2019 jw2019
Ίσως η επαφή να είναι συμπτωματική.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ένας συμπτωματικός παράγων πού ένίσχυσε τό διεθνισμό τών έτών 1830-48 ήταν ή έξορία.
Вы не сможете доехать без денегLiterature Literature
Λοιπόν, με όλους τους πιθανούς συνδυασμούς, οι πιθανότητες μία ταύτιση να είναι συμπτωματική, είναι εξαιρετικά μικρές.
Аккуратней, дорогая!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως τη στιγμή της συμπτωματικής συνάντησής τους στη Δομινικανή Δημοκρατία, κανένας από τους δύο δεν είχε συναντήσει ποτέ κάποιον παλιό φίλο που να είχε δεχτεί τις Γραφικές αλήθειες.
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?jw2019 jw2019
Πράγμα που σημαίνει ότι η δηλητηρίαση ήταν συμπτωματική και όχι φόνος.
Ему нужен луч солнцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ομορφιά δεν είναι συμπτωματική.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.