κλινικό σύμπτωμα
клинический симптом
σύμπτωμα oor Russies
σύμπτωμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
симптом
[ симпто́м ]
ru
признак болезни
αυτές τις εγκεφαλικές αλλαγές πολύ νωρίτερα, πολύ πριν εμφανιστούν τα συμπτώματα.
эти измененя гораздо раньше, чем первые проявления симптомов дадут о себе знать.
признак
[ при́знак ]
Ήταν ένα σύμπτωμα μιας ασθένειας από την οποία γιατρεύτηκα.
Это был признак болезни, и с тех пор я от нее вылечилась.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Σύμπτωμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
симптом
[ симпто́м ]
el
παθολογικό φαινόμενο χαρακτηριστικό μιας νόσου ή μιας ανωμαλίας του οργανισμού
ru
функционирование или чувство, указывающее на болезнь
αυτές τις εγκεφαλικές αλλαγές πολύ νωρίτερα, πολύ πριν εμφανιστούν τα συμπτώματα.
эти измененя гораздо раньше, чем первые проявления симптомов дадут о себе знать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν έχω κανένα σύμπτωμα.
О, ну я знакома с этим, дорогойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και δεν είδε απολύτως καμία ένδειξη για αιμοχρωμάτωση, ενώ... αυτός εδώ ο κύριος δείχνει απολύτως κάθε σύμπτωμα.
Я- Я знаю этого человека ОнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το πρώτο σύμπτωμα στον πίνακα.
Дело не в мелодии, не в нотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο δημοσιογράφος το θεώρησε αυτό «σύμπτωμα εξύψωσης των υλιστικών στόχων η οποία μετέτρεψε τη δεκαετία του 1980 σε μια δεκαετία της νοοτροπίας ‘Είναι Δικό Μου’, σ’ έναν καιρό κατά τον οποίο ‘από των αποκτημάτων αυτών θέλετε γνωρίσει και κρίνει αυτούς’».
И там есть много чего почитатьjw2019 jw2019
Η εξωσυζυγική σχέση με την ελκυστική γυναίκα μεσογειακής καταγωγής είναι απλά ένα σύμπτωμα της κατάστασής του.
Ты необыкновеннаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο αφορά τη θεραπεία εμφανώς υπάρχει σημαντικό ψυχολογικό τραύμα κάτω από το σωματικό σύμπτωμα.
Совершенно верно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν ένα σύμπτωμα.
Я сказал, хватит об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να'ναι σύμπτωμα από τραύμα στο κεφάλι.
И здесь никого нет, кроме меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως οι παραισθήσεις να είναι πιθανών ένα σύμπτωμα.
Здесь искали не водуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μποτιλιάρισμα είναι απλά ένα σύμπτωμα από αυτή την πρόκληση και είναι πραγματικά πολύ, πολύ στενόχωρο, αλλά έτσι είναι.
Напали на след мобильника по коду доступа детектива Рейнолдса?ted2019 ted2019
Αυτό το αργό, ρυθμικό τρεμούλιασμα, κυρίως των χεριών, είναι το σύμπτωμα που εγώ κι οι περισσότεροι άνθρωποι συνδέουμε με τη νόσο του Πάρκινσον, επειδή είναι το πιο εμφανές.
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьjw2019 jw2019
Το μόνο νευρολογικό σύμπτωμα ήταν το ύψος.
Ты упускаешь целое состояние!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε άλλους το τρεμούλιασμα είναι το κύριο σύμπτωμα.
Линда будет кирпичами сратьjw2019 jw2019
Το πρώτο σύμπτωμα είναι η ευφορία.
Как вы себя чувствуете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eίvαι αvησυχητικό σύμπτωμα;
На дорогах пробкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα σύμπτωμα και της δικής μου πάθησης.
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να σφάλλω για το σύμπτωμα.
Ты же не можешь этого сделать, так, чтобы тебе пальцы не поотбивалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η προσφορά οργάνου σε έναν ξένο είναι σύμπτωμα.
Разве ты еще не уехал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα ακόμη σύμπτωμα.
Ты где?Мы ещёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα ότι αν έτρωγα τα πάντα, συνεχώς, θα λύνονταν όλα τα προβλήματά μου...... αλλά ίσως το φαΐ είναι σύμπτωμα άλλων προβλημάτων!
Поздравляла невестуopensubtitles2 opensubtitles2
«Το πρώτο σύμπτωμα που αντιλήφθηκα ήταν έντονη πίεση.
Новая луна, ты все еще спишь!jw2019 jw2019
Οι πονοκέφαλοι μπορεί να είναι σύμπτωμα μηνιγγίτιδας.
Один за ОднимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έρθρο έλεγε πως ήταν σύμπτωμα μιας βαθιάς κατάθλιψης.
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα κοινό σύμπτωμα που μπορεί να φανερώνει πνευματική αδυναμία είναι η χαλάρωσή μας όσον αφορά τις συνήθειες προσωπικής μελέτης.
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шинобиjw2019 jw2019
Δηλαδή ο Χάουζ έκανε λάθος για το πρώτο σύμπτωμα, αλλά τυχαία προέκυψε δεύτερο άσχετο σύμπτωμα, λίγες ώρες μετά;
Алекс- мой ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.