συνδρομητής oor Russies

συνδρομητής

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

абонент

[ абоне́нт ]
naamwoordmanlike
" Ο συνδρομητής δεν έχει σήμα ή έχει κλείσει το κινητό του ".
" Телефон вызываемого абонента выключен, или находится вне зоны действия сети. "
plwiktionary.org

подписчик

[ подпи́счик ]
naamwoordmanlike
Νομίζουν ότι είμαι συνδρομητής, που θέλω να στείλω ένα καθυστερημένο φιλοδώρημα.
Они думают, что я подписчик, который хочет отправить запоздалую почту.
MicrosoftLanguagePortal

абонент подписчик

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

γίνομαι συνδρομητής
подключить подписку · подписаться
εγγράφομαι συνδρομητής σε εφημερίδα
выписать газету
είμαι συνδρομητής στην εφημερίδα
выписывать газету
εγγράφομαι συνδρομητής
выписать · подписаться
συνδρομητής του List Builder
подписчики List Builder
συνδρομητής ειδοποιήσεων
подписчик уведомлений

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τότε πήρε το βιβλίο Πλούτη και έγινε συνδρομητής στη Σκοπιά.
Мне нужны кое- какие припасы в номерjw2019 jw2019
Ο Μο έβαλε ένα αμφιλεγόμενο στοίχημα όταν ίδρυσε, την Celtan International το '98 και την έκανε πάροχο δικτύου κινητής τηλεφωνίας, έχοντας 24 εκατομμύρια συνδρομητές σε 14 χώρες της Αφρικής μέχρι το 2004.
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяted2019 ted2019
Αυτή την στιγμή, συλλέγω γυναικεία περιοδικά και συνδρομητικά κανάλια.
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρέχεται κυρίως δωρεάν, αν και μερικά συγκεκριμένα κομμάτια είναι διαθέσιμα μόνο σε συνδρομητές.
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоjw2019 jw2019
Μετά ήρθε η εφημερίδα, είμαστε συνδρομητές... και να η ιστορία.
Может быть, он уйдетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τηλέφωνο του συνδρομητή είναι κλειστό.
Выгляни на минуткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τζον βοήθησε επίσης στη σχεδίαση και στην κατασκευή μηχανών για το δίπλωμα και την τοποθέτηση ετικετών στα περιοδικά που ταχυδρομούνταν σε συνδρομητές.
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиjw2019 jw2019
Ο συνδρομητής που καλέσατε, είναι μη διαθέσιμος.
У него больше прав быть здесь, чем у тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζουν ότι είμαι συνδρομητής, που θέλω να στείλω ένα καθυστερημένο φιλοδώρημα.
И это только началоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Αν έρθει ο ίδιος, μπορεί να το δανειστεί”, απάντησε ο συνδρομητής.
К понедельникуjw2019 jw2019
Συνδρομητικά από έναν κόσμο όπου αντί για άνθρωποι υπάρχουν καλαμπόκια.
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έφτιαξα ένα συνδρομητικό κέντρο ιδιωτικό, δικό μου.
Какая досадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί είστε πιστός συνδρομητής του περιοδικού " Πανσιόν ".
Хорошо, не шевелисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν χιλιάδες συνδρομητές.
Не так далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε την τάση να κρατάει λίγο περισσότερο τη χειραψία ενός άλλου άντρα, και ήταν συνδρομητής σε ανδρικό περιοδικό fitness.
Я ничего не делалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
236 συνδρομητές θα ακούσουν σχετικά μ'αυτό στο επόμενο μου podcast.
Госпожа Илем, доброе утроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο γιος μου έγινε συνδρομητής στο αθλητικό κανάλι, πέρσι τα Χριστούγεννα.
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνδρομητικά κουτιά Amazon!
Ты и рифму выучил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έγινε συνδρομητής στα περιοδικά μας και έπαιρνε διάφορα έντυπα.
Ты Орфей, из " Вавилона "?jw2019 jw2019
Ναι, οι συνδρομητές ισχυρίστηκαν ότι, αντί να προστατεύει τις ταυτότητες τους η εταιρεία τις έκλεψε
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?opensubtitles2 opensubtitles2
Ο συνδρομητής που καλέσατε δεν είναι διαθέσιμος.
Для вас главное не разум, а чувство, импульсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας από τους παρόχους Ίντερνετ στο Πακιστάν επέλεξε να πραγματοποιήσει τη φραγή για τους συνδρομητές του με έναν μάλλον ασυνήθιστο τρόπο.
А что в хранилище?QED QED
Το επιστημονικό περιοδικό, που πρωτοεκδόθηκε το 1880, κυκλοφορεί εβδομαδιαία και έχει περίπου 130.000 συνδρομητές για την έντυπη έκδοση.
Давай попробуем найти другой способ определить кому принадлежат эти отпечаткиWikiMatrix WikiMatrix
«Ένα εκπληκτικό ποσοστό 60 τοις εκατό του παγκόσμιου πληθυσμού είναι τώρα συνδρομητές κινητής τηλεφωνίας . . .
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?jw2019 jw2019
Αν και μερικοί στο νότιο τμήμα της Αφρικής ήταν συνδρομητές στη Σκοπιά από το 1909, η Βιβλική αλήθεια εξαπλωνόταν κυρίως προφορικά.
Джимми, как там с телефонами?jw2019 jw2019
190 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.