σωθικά oor Russies
σωθικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
внутренности
[ вну́тренности ]
Σου έπαιρναν τα σωθικά και τα έβαζαν σε αμφορείς.
Они вынимали внутренности человека и клали их в сосуды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μόνο εκείνοι που έφυγαν αμέσως κατάφεραν να σωθούν.
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоjw2019 jw2019
Η δική σου δεν μπορεί να σωθεί.
Таинственные насыпиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σώθηκαν πολλά από τα συντρίμμια.
Рона, где она?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρότι η κατάστασή του ήταν κρίσιμη και ορισμένοι γιατροί θεωρούσαν ότι η μετάγγιση ήταν επιβεβλημένη για να σωθεί η ζωή του, το ιατρικό προσωπικό ήταν πρόθυμο να σεβαστεί τις επιθυμίες του.
Что, вы местный фармацевт?jw2019 jw2019
Κατόπιν έρχεται η μεγάλη αναγνώριση της πίστης: «Και τον παρακαλούσε πολύ, λέγοντας, ότι: νάρθεις και να βάλεις τα χέρια σου επάνω της, για να σωθεί· και θα ζήσει».
Мы тоже платим взносыLDS LDS
Σωθήκαμε!
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Ώστε με εκείνον όλοι να μπορέσουν να σωθούν, αυτοί τους οποίους ο Πατέρας έθεσε στην κυριαρχία του και έπλασε μέσω εκείνου» (Δ&Δ 76:40-42).
МодификацияLDS LDS
Ναι, αλλά σώθηκα μετά από την κοινωνική προσαρμογή.
И восемь АфтеШоковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Ιω 2:2) Όσοι δεν μετέχουν στη νέα διαθήκη κατανοούν και αυτοί ότι «δεν υπάρχει άλλο όνομα κάτω από τον ουρανό που να έχει δοθεί μεταξύ των ανθρώπων, μέσω του οποίου πρέπει να σωθούμε».
С удовольствием!jw2019 jw2019
Σε 4 λεπτά έφευγαν σαν τα ποντίκια που τρέχουν να σωθούν.
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι τυχαίο πως η, με επιρροή, εφημερίδα που ιδρύσατε εσείς.. είχε σωθεί κάποτε από τον πρωθυπουργό?
Бармен описал его, как " студента- переростка "opensubtitles2 opensubtitles2
Μολονότι είναι αξιέπαινο το ενδιαφέρον για οποιοδήποτε μέρος της δημιουργίας του Θεού, το να βοηθήσουμε να σωθούν ανθρώπινες ζωές είναι το πιο σημαντικό έργο που έχουμε.
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаjw2019 jw2019
Ακόμη κι αφού ο Ρόμπερτ σώθηκε από το τοπικό νοσοκομείο;
Что ты делаешь для удовольствия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω πως θα πρέπει να σωθούμε μόνοι μας.
Германий и другие были прокляты его учениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κόσμος σώθηκε.
Не трогай меня, или я тебя убьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην νομίζεις πως σώθηκες.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ύστερα από όλα όσα μπορούμε να κάνουμε» (Νεφί Β ́ 25:23), θα σωθούμε με το έλεος και τη χάρη που παρέχονται μέσα από την απέραντη και αιώνια εξιλεωτική θυσία του Σωτήρα (βλέπε Άλμα 34:10, 14).
Нас обоих держали в рабствеLDS LDS
Δεν ζήτησα να σωθώ!
Она твоя мачеха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σωθούμε... και οι δυο.
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες τους ότι θα δεχτώ, αλλά τα αγόρια μου θα πρέπει να σωθούν άμεσα και ο γιος μου, ο Τόμας Γκρέι, θα πάει μα - ζί, να βεβαιωθεί ότι όλα θα πάνε καλά.
Ты работал на дюжинах мест преступлений, и все же решил поднять орудие убийства, зачем, убедиться, что у нас останутся твои отпечатки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η άποψή του ήταν ότι η ασθενής χρειαζόταν απεγνωσμένα εγχείρηση προκειμένου να σωθεί η ζωή της.
Как только я представляю себя Боди Миллерjw2019 jw2019
Πόσους άντρες θα με βάλεις να θυσιάσω για να σωθεί μια υπηρέτρια;
Спокойной ночи, ДжеддаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θες να σωθείς;
Получение ресурсов успешно завершеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί μάλιστα να αναρωτιούνται: “Τι πρέπει να κάνω για να σωθώ;”
Хорошо, хорошо, хорошоjw2019 jw2019
Δε νομίζω πως θέλει καν να σωθεί.
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.