Μπλε Τζαμί
Голубая мечеть · мечеть Султана Ахмета · мечеть Султанахмед
τζαμί oor Russies
τζαμί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
мечеть
[ мече́ть ]
ru
исламское архитектурное сооружение
Αυτό είναι ένα σπίτι και εκείνο είναι ένα τζαμί.
Это дом, а это — мечеть.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мечеть
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σον, όταν χτυπάω το τζάμι, σημαίνει πως θέλω να μιλήσουμε.
Речь не о голосованииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωραία, τζάμι!
Я бы хотел взглянутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όλοι οι άνθρωποι έριχναν πέτρες στα τζάμια.
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τζάμι έχει λιώσει.
что здесь действуют правилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν κρίνουμε από το ύψος του τζαμιού, η βολή πρέπει να ήρθε από αυτό το δρομο.
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ένα τζάμι έσπασε...
Я надеюсь во время принятия решений он будет приносить удачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε τέτοιες περιπτώσεις έσπαζαν τζάμια, έκλεβαν ζώα και κατέστρεφαν ρούχα, τρόφιμα και έντυπα.
Да эти старые дуракиjw2019 jw2019
Κι όταν βγαίνουν έξω, φυλάσσονται από μπράβους κι αλεξίσφαιρα τζάμια.
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε ο χάκερ μαρκάρισε ειδικά αυτό το τζαμί
Цвет элементов управленияopensubtitles2 opensubtitles2
Πώς θα μάθουν τα πουλιά τι είναι το τζάμι;
Мы не оказались бы здесь, если бы не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μίλησα με φίλους στο τζαμί.
Неизвестный тип аргументаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας μεγάλος θόλος βιτρό καλύπτει τη μεγάλη αίθουσα και το τζαμί.
Из- за комментариевWikiMatrix WikiMatrix
Καθώς λοιπόν περπατάς μέσα σε μια εκκλησία, ή ένα τζαμί, ή έναν καθεδρικό, αυτό που προσπαθείς ν ́ απορροφήσεις, αυτό που απορροφάς, μέσω των ματιών σου, μέσω των αισθήσεων, είναι αλήθειες που σε άλλη περίπτωση έρχονται στο μυαλό σου.
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейQED QED
Tο τζάμι είναι σπασμένο.
Регулярные выраженияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ήταν αδερφός μου, θα είχα σπάσει το τζάμι και θα τον είχα βγάλει από εκεί.
Мой брат развяжет тебе языкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ' όλα τα τζάμια πάχνη, δεν πιστεύω στα μάτια μου
Настал наш чередopensubtitles2 opensubtitles2
Θέλω να σηκωθείς και να πλησιάσεις στο τζάμι.
Я ничего не вижу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα τελευταία 5ο χρόνια, οι γυναίκες απαγορευόταν να φοράνε μαντίλες, και η μυστική αστυνομία συνήθιζε να παρακολουθεί και να ερευνά όσους προσεύχονταν στα τζαμιά.
Но мы же партнеры!globalvoices globalvoices
Ωστόσο, το βασικό πρόβλημα φαίνεται πως δεν θα λυθεί οριστικά, επειδή στους ανθρώπους αρέσουν πολύ τα φώτα και τα τζάμια.
Член Чрезвычайного совета внутренних делjw2019 jw2019
Τζάμι ασφαλείας.
Сказал, что не менял одежду уже три дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τζάμι δεν έχει ηχομόνωση!
Я чуть в обморок не упалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τις Παρασκευές στο τζαμί του, στα κηρύγματά του προσπαθούσε να επανορθώσει το νόημα της λέξης, αλλά οι πιστοί που έρχονταν στο τζαμί του, είχαν δει τα βίντεο.
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныted2019 ted2019
Δείχνει διάφορα ποιήματα πίσω από το τζάμι.
Тед, ты видел какой- нибудь фильм Альфреда Хичкока?- ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθάρισα τα σπασμένα τζάμια. Δεν ήταν και τόσο μεγάλη ζημιά.
И подвержено сильному разложению.Это означает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έφυγαν με ένα Τζιπ που είχε άδειες από τη βάση Ναυτικού στο τζάμι.
О, гм, я собирался пойти в прачечную сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.