υγραίνω oor Russies
υγραίνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
смачивать
[ сма́чивать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το στόμα μας αρχίζει να υγραίνεται.
Компьютер, покажи мне механизмjw2019 jw2019
Οι άνθρωποι και τα ζώα παράγουν δυο είδη δακρύων: Τα βασικά ή συνεχή δάκρυα υγραίνουν το μάτι, και τα ανακλαστικά δάκρυα εμφανίζονται ξαφνικά όταν το μάτι ερεθιστεί από κάποιο ξένο αντικείμενο.
Это забавноjw2019 jw2019
Ξέρω ότι υγραίνομαι και μόνο που σκέφτομαι να το φοράω.
На протяжении # сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπουμε το γρασίδι να υγραίνεται γύρω μας.
Кто бы это ни сделал, это не ради товараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η όρεξή σας ανοίγει και αρχίζει να υγραίνεται ο ουρανίσκος σας.
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаjw2019 jw2019
Υγραίνονταν, Κλοθ!
Зачем тебе извиняться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υγραίνεις το χαρτί και μετά το σιγοψήνεις, μετά το χρησιμοποιείς για να διαμορφώσεις το κομμάτι.
Морскую биологию, Историю искусствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μουνί μου υγραίνεται.
Нет, уважаемый дозвонившийсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή σκεφτείτε κάποιον που αλλάζει συνεχώς τη θέση των ποδιών του, ρίχνοντας το βάρος του σώματός του πότε στο ένα και πότε στο άλλο πόδι· που στέκεται σαν να έχει καταπιεί μπαστούνι ή τρέμουν τα γόνατά του· που υγραίνει συχνά τα χείλη του, ξεροκαταπίνει κάθε τόσο και αναπνέει γρήγορα και κοφτά.
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки Сохранитьjw2019 jw2019
Το στόμα μας υγραίνεται όταν βλέπουμε τα ρόδια, τα ροδάκινα, τα βερίκοκα, τα σταφύλια και τα αμύγδαλα.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиjw2019 jw2019
Οι ξύλινες σκάλες διαστέλλονται όταν υγραίνονται και συστέλλονται όταν στεγνώνουν.
Все эти разговорыjw2019 jw2019
'Αμα σε αγγίξει ένας άντρας, εσύ υγραίνεσαι.
Перцовый баллончикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σε ανάβει η σκέψη ότι υγραίνομαι, όταν γδύνομαι για ξένους;
Он платил мне наличнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν νομίζω πως είναι πρέπον ο κόσμος να " υγραίνεται με τον ήχο! "
Что вы здесь делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που μοιάζει να υγραίνει τα χείλη αλλά κολλάει πολύ;
За мои временные неудобстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η έλλειψη αυτοπεποίθησης μπορεί επίσης να εκδηλωθεί με το να αλλάζει κάποιος συνεχώς τη θέση των ποδιών του, να ρίχνει το βάρος του σώματός του πότε στο ένα πόδι και πότε στο άλλο, να στέκεται υπερβολικά σφιγμένος ή να καμπουριάζει, να υγραίνει συχνά τα χείλη του, να ξεροκαταπίνει κάθε τόσο και να αναπνέει γρήγορα και κοφτά.
Так, спокойноjw2019 jw2019
Το όμορφο κίτρινο λουλούδι —με το κομψό και απλό σχέδιο— μπορεί να μη γεμίζει τον αέρα με το άρωμά του αλλά σίγουρα υγραίνει τον ουρανίσκο μας.
Не переведеноjw2019 jw2019
Υγραίνομαι και μόνο που το σκέφτομαι.
Откуда щит и доспехи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι γυναίκες θα " υγραίνονται " με την πρώτη ματιά.
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μόνο η όψη του και το άρωμά του κάνουν το στόμα να υγραίνεται και προκαλούν ροή γαστρικών υγρών.
Доброе утро, Тэдjw2019 jw2019
Η πρώτη φορά είναι πάντα η πιο αμήχανη, αλλά μετά θα υγραίνεις όλη την Αγγλία
Вот, я только что повторилopensubtitles2 opensubtitles2
Μόνο τα μάγουλά μου να υγραίνονται.
Бьюсь об заклад, я знаю, о чем ты думаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ίδιο με τα δάκρυα, τα οποία υγραίνουν το εξωτερικό μέρος του ματιού
Ты кто, его хранитель?jw2019 jw2019
Το νιώθω να'ρχεται γιατί υγραίνομαι.
Ты знаешь, что нам нужно сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην άκρη των αυλακώσεων υπάρχουν ανοίγματα για τους μικροσκοπικούς ιδρωτοποιούς αδένες που υγραίνουν την παλάμη.
Полиция, слушаю Васjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.